Wat Betekent LESS FREEDOM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• minder vrijheid

Voorbeelden van het gebruik van Less freedom in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But what about less freedom?
Maar hoe zit het met minder vrijheid?

Less freedom to make decisions.
Minder vrijheid om beslissingen te nemen.

Do you agree with less freedom?
Ga jij akkoord met minder vrijheid?

Therefore, I have less freedom than would normally be the case.
Ik ben daardoor minder vrij dan anders.

It means a little bit less freedom.
Dat betekent iets minder vrijheid.

Which means: less freedom, but still enough….
Dat wil zeggen: minder vrijheid, maar wel genoeg vrijheid….

Because more Islam means less freedom.
Want meer Islam is minder vrijheid.

Then we only organized, less freedom, but of course this is what you make of it.
Dan doen wij het maar georganiseerd, iets minder vrijheid, maar dat is natuurlijk ook wat je er zelf van maakt.

Because more Islam means less freedom.
Omdat meer islam minder vrijheid betekent.

With less entropy, there's less freedom, because the particles And I will tell you something else.
Minder entropie leidt tot minder vrijheid… want deeltjes zitten daar vast.

humans have less freedom than angels.
mensen hebben minder vrijheid dan engelen.

Because while the continent does have less freedom and lower levels of development than other regions in the world,
Want terwijl het continent minder vrijheid heeft en een lager level van ontwikkeling dan andere streken in de wereld,

And I will tell you something else: with less entropy, there's less freedom, because the particles.
Minder entropie leidt tot minder vrijheid… want deeltjes zitten daar vast.

This leads to more censorship and less freedom of the press and freedom of speech.
Dat leidt tot meer censuur en minder vrijheid van pers en meningsuiting.

higher taxes, and less freedom.
hogere belastingen en minder vrijheden.

Because it meant less freedom for you.
Omdat je minder vrijheid zou hebben.

may well mean less freedom for others.
er daardoor minder vrijheid voor anderen is.

You will have a lot less freedom behind bars.
Je hebt een stuk minder vrijheid achter tralies.

Some commercial distributors of GNU/Linux systems who were not strict about sticking with free software added KDE to their systems-producing a system with more capabilities, but less freedom.
Sommige commerciële distributeurs van GNU/Linux-systemen, die niet principieel waren met vrije software, voegden KDE toe aan hun systemen-waardoor hun producten meer konden, maar met minder vrijheid.

I am the president. But presidents have less freedom than anybody. And they don't have any fun.
Directeuren hebben minder vrijheid dan de rest en ze hebben ook minder lol.

less choice and less freedom for the end user.
duurder computergebruik en minder vrijheid voor de gebruiker.

They will at best lead to more bureaucracy and less freedom in the assessment of individual cases.
Ze zullen hoogstens leiden tot meer bureaucratie en minder vrijheid bij de beoordeling van de individuele gevallen.

so therefore some people consciously or unconsciously opt for less freedom, but feel freer in the process.
daarom kiezen sommigen bewust of onbewust voor minder vrijheid en voelen zich vervolgens vrijer.

But in the future they are going to become machines with even less freedom, even less capacity for individual thought,
Maar in de toekomst gaan ze machines worden met zelfs minder vrijheid, zelfs minder mogelijkheden voor individuele gedachten,

but it gives you less freedom to pursue discoveries.
maar geeft minder vrijheid voor het najagen van ontdekkingen.

where she enjoyed less freedom than at home, some ladies in Valkenburg could not sympathize with it.
waar ze minder vrijheden genoot dan thuis, konden een paar dametjes in Valkenburg dat niet begrijpen.

as Member States have less freedom to use existing systems
met hogere uitvoeringskosten, omdat de lidstaten over minder vrijheid beschikken om de bestaande systemen te gebruiken

that the holders of long-stay visas have less freedom of movement within the Schengen area than people who have short-term visas.
houders van een visum voor verblijf van langere duur minder vrijheid hebben om zich in het Schengengebied te verplaatsen dan personen met een visum voor kort verblijf.

actions are closely dened at the centre, the less freedom there is for LAGs to innovate.
activiteiten op centraal niveau nauwkeurig worden omschreven, hoe minder vrijheid LAG's hebben om innovatief te zijn.

they want less freedom and they want a weaker Parliament!
ze willen minder vrijheid en een zwakker Parlement!