Wat Betekent LESS PROTECTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• minder beschermd

Voorbeelden van het gebruik van Less protected in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Less protected.
Minder beschermd.

Your skin is less protected and smooth.
Je huid is minder beschermd en soepel.

I need to go somewhere where he's less protected.
Ik moet ergens heen waar hij minder beschermd is.

Less protected. He wants a new Pope in his pocket.
Minder beschermd. Hij wil de nieuwe paus in z'n zak hebben.

He wants a new Pope in his pocket. Less protected.
Hij wil de nieuwe paus in z'n zak hebben. Minder beschermd.

Being less protected, they are more susceptible to dehydration and dryness.
Minder beschermd, zijn ze gevoeliger voor uitdroging en droog.

are more or less"protected.
zijn meer of minder"beschermd.

The north east coast is less protected but also very nice.
De noordelijke kust is ook erg mooi maar iets minder beschermd.

you will be less protected.
dan ben je ook minder beschermd.

True, it is less protected, but it is also more agile and freer.
Toegegeven, het is minder beschermd, maar het is ook flexibeler en vrijer.

This means that consumers will be relatively less protected, even if prices are lower.
Dat betekent dus lagere prijzen voor de consument, maar ook minder bescherming.

True, this is less protected, but is also more agile
Toegegeven, dit is minder beschermd, maar is ook flexibeler

The"Castello di Clavesana" castle is located on the less protected side of the mountain.
Het 'Castello di Clavesana' kasteel ligt op de minst beschermde kant van de berg.

Consumers must not be less protected in other Member States than at home if we want to ensure and enhance cross-border activities.
Consumenten dienen in andere lidstaten niet minder bescherming te genieten dan thuis als we grensoverschrijdende activiteiten veilig willen stellen en versterken.

citizens within the EU will be less protected against safety and security risks.
burgers in de EU zullen minder beschermd zijn tegen veiligheidsrisico's.

Is it acceptable for the emissions of so many sectors to be moved away from European soil to areas of the globe which are environmentally less protected?
Is het aanvaardbaar dat de uitstoot van zoveel sectoren verhuisd wordt van het Europese grondgebied naar gebieden waar minder milieubescherming is?

The economic crisis hit the less protected groups particularly hard.
De economische crisis treft vooral de minder beschermde bevolkingsgroepen.

the skin become thinner and become less protected to viruses and infections.
de huid dunner en worden minder beschermd tegen virussen en infecties.

This leaves the skin less protected and can lead to shaving rash.
Hierdoor is de huid minder beschermd, wat kan leiden tot scheeruitslag.

for people who want to be in the forest, or less protected with a lake view.
bij een bos willen staan, of juist minder beschut, met zeezicht.

investors in commodity derivatives may be less protected than investors in derivatives of financial markets because a person could benefit from inside information in a spot market by trading on a related derivative market.
krachtens het huidige kader inzake marktmisbruik, beleggers in grondstoffenderivaten minder beschermd kunnen zijn dan beleggers in derivaten van financiële markten aangezien men uit voorwetenschap op een spotmarkt voordeel kan halen door handel op een desbetreffende derivatenmarkt.

provide a greater increase, but less protected from the effects of low temperatures.
zorgen voor een grotere stijging, maar minder beschermd tegen de effecten van lage temperaturen.

in most cases less protected, are becoming widespread,
die vaak minder bescherming bieden, algemeen worden,

Obviously such"common sense" is not applied to foreign maids who are less protected by law when compared to local citizens.
Klaarblijkelijk is deze veronderstelling niet van toepassing op buitenlandse dienstmeisjes die in vergelijking tot burgers door de wet minder beschermd worden.

sold for $40 each, hospital records are worth over $60 each, but are less protected and thus easier to collect.
ziekenhuisgegevens vaak meer dan 60 dollar per stuk waard, terwijl deze net minder beveiligd zijn en dus makkelijker te verkrijgen zijn.

With additional effort, some countries may remain competitive in a less protected market, whilst others may have to opt for other solutions.
Sommige landen zullen dankzij extra inspanningen concurrerend kunnen blijven op een minder beschermde markt, terwijl andere zich gedwongen zullen zien hun toevlucht tot andere maatregelen te nemen.

Unfortunately, the fact that Community preference is not observed mostly affects Mediterranean products, which are less protected by the common market organizations.
Helaas worden vooral de mediterrane produkten die minder door de gemeenschappelijke marktordeningen zijn beschermd, getroffen door het niet-toepassen van de communau taire preferentie.

consumers of their rights, their perception that they would be less protected if they buy from foreign traders
met name hun onvolledige kennis van hun rechten en hun indruk dat zij minder beschermd zijn wanneer zij bij buitenlandse handelaren kopen,

we should also say that the motorist is the most responsible for discrimination against the somewhat less protected cyclist, making rude signs at him and shoving him to the side.
voor de fiets opkomt, maar we moeten toch wel zeggen dat de automobilist de eerste is die de wat mindere beschermde fietser discrimineert, op het voorhoofd wijst en opzijduwt.

consumers believe that they may be less protected when they buy from another EU country at a distance
van de consumenten gelooft dat zij mogelijk minder beschermd zijn dan in eigen land, wanneer zij iets uit een ander