Wat Betekent LESS TERRIBLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• minder verschrikkelijk
• minder vreselijk

Voorbeelden van het gebruik van Less terrible in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Less terrible.
Minder verschrikkelijk.

That's less terrible.
Dat maakt het minder erg.

Less terrible. Define“better.
Minder verschrikkelijk. Definieer'beter.

But you are getting less terrible.
Maar je word wel minder vreselijk.

My english is less terrible than your terrible english.
Mijn Engels is minder verschrikkelijk dan jouw verschrikkelijke Engels.

Define“better. Well, less terrible.
Minder verschrikkelijk. Definieer'beter.

A little less terrible for somebody. The only victories are in making it.
De enige overwinningen zijn om het wat minder verschrikkelijk voor iemand te maken.

that doesn't make it less terrible.
daarom is het niet minder erg.

You made me want to be a less terrible person. For what it's worth.
Maar ik wil dat je weet… dat ik dankzij jou minder slecht probeer te zijn.

The fate of the girls was no less terrible.
Het lot van de meisjes was niet minder verschrikkelijk.

Not less terrible Vikings terrorised coast of the Western Europe,
Niet minder verschrikkelijke vikingi terrorizirovali de kustlijnen van West Europe,

Why don't you find someone less terrible you can relate to?
Waarom zoek je niet iemand die minder vreselijk is om aan te relateren?

Having got our first punch, I was hoping the day might get a bit less terrible.
Na onze eerste stempelpons, hoopte ik dat de dag een beetje minder verschrikkelijk zou worden.

And oftentimes, the ponderance is less terrible than you would imagine.
Die gedachte is vaak minder vreselijk dan je zou verwachten.

Of all the terrible reasons to spend a night in Macon, I guess that one is less terrible.
Van alle slechte redenen om een nacht in Macon door te brengen… is dat de minst erge, denk ik.

Because you exist. And the world seems less terrible I'm in love with you.
En de wereld ziet er plots minder beangstigend uit omdat jij bestaat. Ik ben verliefd op je.

Turn around across from Africa Museum, and go back towards Brussels via the terrible imperceptible incline that will bring the joggers towards the Ring and the no less terrible uphill part of Avenue de Tervuren.
Omkeren tegenover het Afrikamuseum en terugkeer naar Brussel via het verschrikkelijke vals-plat dat joggers naar de ring brengt en naar de niet minder verschrikkelijke berg van de Tervurenlaan.

he sees on the other hand enemies not less terrible; a tortoise forty feet long,
om die gevaarlijke buren te ontwijken; maar hij bemerkt aan de andere zijde niet minder geduchte vijanden: eene veertig voet groote schildpad

When the flames get close enough, falling to death becomes the slightly less terrible of two terrors.
Wanneer de vlammen krijgen dicht genoeg, de iets minder verschrikkelijk van twee verschrikkingen wordt vallen ter dood.

I was hoping the day might get a bit less terrible. Having got our first punch.
Hoopte ik dat de dag een beetje minder verschrikkelijk zou worden. Na onze eerste stempelpons.

The only victories are in making it a little less terrible for somebody.
De enige overwinningen zijn om het wat minder verschrikkelijk voor iemand te maken.

the world seems less terrible because you exist.
de wereld ziet er plots minder beangstigend uit omdat jij bestaat.

they are nevertheless not less terrible to our imagination and conscience.
daarom niet minder schrikwekkend voor onze verbeelding en ons gemoed.

we can assist these people and make their terrible situation less burdensome.
toepassen om deze personen tegemoet te treden en hun afschuwelijke situatie enigszins te verzachten.