Voorbeelden van het gebruik van Lesser charge in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I went for the lesser charge.
Ik ging voor de lagere aanklacht.A lesser charge? What would that mean?
Guilty on a lesser charge.
Beken schuld op een mindere aanklacht.The jury should be given the opportunity of finding Luke guilty of the lesser charge.
De jury moet de kans worden gegeven om Luke schuldig te bevinden aan een mindere aanklacht.Guilty on a lesser charge.
Beken schuld aan 'n geringere aanklacht.he will do a year at rikers for the lesser charge.
Krijgt hij 1 jaar in rikers voor een minder vergrijp.Well, yes, but far lesser charges.
Ja, met veel minder aanklachten.This was a lesser charge that would not lead to enhanced charges,
Dit was een mindere lading die niet zou leiden tot verhoogde kosten,What would that mean? A lesser charge?
N Mindere aanklacht? Wat betekent dat?Guilty of the lesser charge of second-degree murder.
Schuldig bevonden aan een minder vergrijp tweede graad's moord.He was looking for a lesser charge.
If your client pleads guilty to a lesser charge, agrees to pay back all that money, and leaves for Port-au-Prince by the weekend,
Als uw cliënt schuld bekent aan een mindere aanklacht, ermee akkoord gaat alles terug te betalenWe deserve to have them hear the lesser charge.
We verdienen het dat ze de mindere straf horen.Or option number two, he could plead down to six lesser charges, to be served concurrently in a minimum-security facility.
Of optie nummer twee… hij kan pleiten tot zes mindere aanklachten die hij uitzit in een open gevangenis.You understand that by pleading guilty to a lesser charge.
Als u schuld bekent aan 'n minder vergrijp.They found me guilty of a lesser charge Hello? but guilty.
Ik ben schuldig bevonden aan een afgezwakte aanklacht… Hallo? maar schuldig.that's if I can persuade them to accept a lesser charge.
And that's why I pled to the lesser charge of pandering.
Daarom pleitte ik voor een lagere aanklacht van toegeven.We're hoping the state will agree to a lesser charge.
We hopen dat de staat zal instemmen met een kleinere aanklacht.And Edward can plead to a lesser charge-- Disturbing the peace.
En Edward kan pleiten voor een mindere aanklacht- verstoren van de rust.they have given you a lesser charge.
maar ze hebben je een mindere aanklacht gegeven.to negotiate to lesser charges And I expect our best option would be.
om te onderhandelen voor kleinere vergrijpen En ik verwacht dat onze beste optie zal zijn.Lizzie pleads guilty to a lesser charge.
Als Lizzie nu 's schuldig pleit inzake 'n mindere aanklacht?The CPS would accept a plea to the lesser charge of manslaughter.
Het OM zou een pleidooi accepteren voor de mindere aanklacht van manslag.Two gropers would fold on a lesser charge.
Twee betasters zouden omslaan bij een minder grote aanklacht.I understand, Mr. Mayor, and I think we can easily overlook these lesser charges, but the wild card here is the girl in the pool.
Ik begrijp het, burgemeester. We kunnen de mindere beschuldigen over het hoofd zien, maar de zwembad-dame is het probleem.We will begin with the lesser charges.
Isn't what she did generally punished with a lesser charge than desertion?
Wordt dit meestal niet afgestraft… met een mindere aanklacht dan desertie?Miss Plunkett, I see here that you are pleading guilty to the lesser charge of reckless driving.
Miss Plunkett, ik zie dat u schuldig pleit voor de lagere aanklacht van roekeloos rijden.several prison lifetimes' worth of lesser charges. We got 7 counts of murder, gentlemen.
economische terrorisme, en enkele gevangenislevens aan mindere overtredingen… we hebben zeven moorden, heren.
