Wat Betekent AANTIJGINGEN in het Engels - Engels Vertaling

• allegations
• accusations
• charges
• claims
• allegation
• accusation
• innuendo

Voorbeelden van het gebruik van Aantijgingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

U hoorde die aantijgingen.
You heard those charges.

De aantijgingen zijn waar.
The allegations are true.

Dit zijn ernstige aantijgingen.
These are serious charges.

Aantijgingen zonder feiten.
Allegations without facts.

Zijn de aantijgingen juist?
Are the accusations all true?

Wees voorzichtig met uw aantijgingen.
Careful of your accusations.

Deze aantijgingen zijn absurd.
These allegations are absurd.

Dat zijn absurde aantijgingen.
Those are ridiculous accusations.

De aantijgingen zijn aanzienlijk.
The charges are substantial.

Iran ontkent deze aantijgingen.
Iran has denied these accusations.

De aantijgingen zijn ongegrond.
The allegations are groundless.

Maar dit zijn vreselijke aantijgingen.
But these are terrible charges.

Er waren aantijgingen tegen me.
There were allegations against me.

Ik werd vrij gesproken van alle aantijgingen.
I was cleared of all charges.

De aantijgingen zijn ernstig.
The allegations against you are serious.

Ik weet dat je de aantijgingen ontkent.
I know you deny the allegation.

De aantijgingen zijn ernstig en riskant.
The allegations are serious and risky.

Wie maakt deze aantijgingen?
Whose murder? Who is making this accusation?

En de aantijgingen tegen kardinaal Law?
And the allegations against Cardinal law?

Uiteraard waren haar aantijgingen ongegrond.
Her accusations were, of course, unfounded.

Alle aantijgingen van ontrouw zijn onwaar.
All allegations of infidelity are false.

Ik kan bevestigen dat de aantijgingen kloppen.
I can confirm that those allegations are true.

Deze aantijgingen zijn geheel ongegrond.
These accusations are completely baseless.

Weigerden we ons over te geven aan de lelijke aantijgingen.
We refuse fi surrender to them ugly innuendo.

Op wat zijn uw aantijgingen gebaseerd?
On what are your accusations based?

De aantijgingen werden deel van de popcultuur.
The accusations are now part of pop culture.

Dit toont aan hoe belangrijk het is feiten te scheiden van aantijgingen.
This shows how important it is to separate fact from innuendo.

Nee, maar de aantijgingen zijn zwak. Jij?
No, but the allegations are weak. You?

zijn advocaat, hebben enkele ernstige aantijgingen tegen jullie geuit.
his lawyer have made some serious claims against you two.

Is dat ze aantijgingen als feiten behandelen.
They tend to treat accusations as facts.

Hoe "aantijgingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Bewijsmateriaal voor deze aantijgingen ontbreekt overigens.

Rusland heeft die aantijgingen altijd ontkend.

Guardiola ontkende die aantijgingen met klem.

Ook Peters heeft alle aantijgingen ontkend.

Macron lachte die aantijgingen meteen weg.

Maxwell heeft alle aantijgingen eerder ontkend.

Maar zijn die aantijgingen ook juist?

Blagojevich zelf spreekt alle aantijgingen tegen.

Myanmar heeft die aantijgingen altijd ontkend.

Die aantijgingen houden echter geen steek.

Hoe "allegations, accusations" te gebruiken in een Engels zin

The allegations are unsettling and bizarre.

Trump’s accusations agaimst Iran are false.

Who determined which accusations were credible?

False accusations are made every day.

These allegations can devastate your life.

Levin scapula spreads, his accusations blindfolded.

But the allegations were not withdrawn.

Scheers' allegations that she was harassed.

Those accusations include defrauding the government.

The allegations divided into two groups.