Wat Betekent LET HAPPEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• liet gebeuren
• laten gebeuren
• lieten gebeuren

Voorbeelden van het gebruik van Let happen in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Must let happen.
Moet laten gebeuren.

It is something you let happen.
Je laat het gebeuren.

For what I let happen with Connor.
Wat ik met Connor heb laten gebeuren.

Of what your mother let happen.
Of wat je moeder liet gebeuren.

What you let happen is what will happen..
Wat je laat gebeuren, gebeurt ook.

Which we won't let happen.
Dat mag niet gebeuren.

Everything you let happen under this roof, in this church.
Na alles wat je hier liet gebeuren, in deze kerk.

Now look what I let happen.
Kijk wat ik heb laten gebeuren.

And what you let happen to him… what you allowed to happen to him… was appalling.
Was vreselijk. En wat u liet gebeuren, wat u toestond dat er met hem gebeurde,.

Look at what we let happen.
Kijk naar wat we laten gebeuren.

And what you let happen to him… what you allowed to happen to him… was appalling.
En wat je liet gebeuren met hem… wat je toeliet te gebeuren met hem… was verbijsterend.

Look at what we let happen.
Wat hebben we laten gebeuren?

I no sooner than get here than I let happen.
ik het nooit meer opnieuw zou laten gebeuren.

And that I won't let happen.
En dat laat ik niet gebeuren.

Look what she let happen to her children.".
Moet je zien wat ze met haar kinderen heeft laten gebeuren.'.

Let him see what you let happen!
Laat hem zien wat jullie hebben laten gebeuren.

The one thing that you cannot let happen is to get those false thoughts in your head.
Het een ding dat je niet kunt laten gebeuren is aan die valse gedachten in je hoofd te krijgen.

All the shit that's happened, all the shit we let happen.
Alle ellende dat er is gebeurd, wat we lieten gebeuren.

A death that you let happen, Jerry.
Die jij hebt laten gebeuren, Jerry.

Was my doing. What happened with Dmitri, what I let happen.
Wat met Dmitri gebeurde, wat ik liet gebeuren, heb ik gedaan.

It's not gonna let happen anymore.
Dat laat ik niet meer gebeuren.

every bad thing I ever let happen.
alle slechte dingen die ik liet gebeuren.

Something you just have to let happen as an Innovation Leader.
Ook dat moet je als gamechanger soms laten gebeuren.

which I obviously couldn't let happen.
wat ik natuurlijk niet kon laten gebeuren.

In this church. Everything you let Happen under this roof.
Na alles wat je hier liet gebeuren, in deze kerk.

All the shit that's happened, I put those kids in that raft. all the shit we let happen.
Alle ellende dat er is gebeurd, wat we lieten gebeuren… Ik zette die kinderen in dat bootje.

kids in that raft. all the shit we let happen… All the shit that's happened,.
er is gebeurd, wat we lieten gebeuren… Ik zette die kinderen in dat bootje.

we're all going to have to answer for what we let happen here.
komende maandag… zullen we ons moeten verantwoorden voor wat we hier hebben laten gebeuren.

We're all going to have to answer for what we let happen here. You can resent me, you can hate me, but come Monday morning.
Je kunt me haten, maar komende maandag… Je kunt een hekel aan me hebben, zullen we ons moeten verantwoorden voor wat we hier hebben laten gebeuren.

That rubber glove was worn by a robber in a robbery that we let happen. No, no, no.
Die handschoen werd gedragen door een overvaller tijdens een overval die wij lieten gebeuren.

Hoe "let happen" te gebruiken in een Engels zin

What in God’s name have we let happen ?

They knew and they let happen - to kids!

Look at what we’ve let happen to the world.

Something I will try not to let happen again!

I would let happen whatever was going to happen.

This isn’t something you should let happen to you.

She wouldn’t have let happen in an office document.

The thing you swore to never let happen to you.

Sumthin he wuda never let happen unless he is slipping.

Feeling burned was something I would never let happen again.

Hoe "liet gebeuren, laten gebeuren" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij liet gebeuren wat er gebeurde en uiteindelijk kwam er leven voort uit niet-levende materie.

Gewoon laten gebeuren heeft mij geholpen.

Hoe kan je dit laten gebeuren Sony?

Hoe kan RSCA dit laten gebeuren ?!

Vera bleef onder dit alles rustig, liet gebeuren en greep in wanneer het genoeg was.

Aan Katherine die het allemaal maar liet gebeuren zonder echt tegengas te geven.

Eigenlijk moet je laten gebeuren wat moet gebeuren.

Waarom dit dus nog laten gebeuren ????

Ik zocht contact met mijn innerlijke stilte en liet gebeuren wat gebeuren moest.

Het handelen laten gebeuren vanuit Leegte.