Wat Betekent LET THEMSELVES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• laten zich
• liet zich
• lieten zich
• laat zich

Voorbeelden van het gebruik van Let themselves in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

None of them let themselves be seen.
Geen van hen liet zich zien.

Let themselves go. Wow, these fellas really.
Deze mannen hebben zich laten gaan.

Lot of guys let themselves go.
Veel mannen laten zich verslonzen.

Let themselves in and occupied it for two weeks.
Lieten zichzelf binnen en bezetten het twee weken lang.

These fellas really let themselves go.
Deze mannen hebben zich laten gaan.

The people let themselves be taken over by demons!
De mens laat zich overnemen door demonen!

Engine is loose and gears let themselves take.
Motor zit los en versnellingen laten zich nemen.

People let themselves be defined by their jobs.
Veel mensen laten zich definiëren door hun baan.

For those who are awake and let themselves be warned.
Voor wie wakker is en zich laat waarschuwen.

Those who let themselves carried away are disbelievers.
Ongelovigen zijn het die zich laten meeslepen.

The ruminants were tame and let themselves be milked.
De graseters waren mak en lieten zich melken.

They let themselves be slowly wiped out, almost without caring.
Ze lieten zich bijna achteloos langzaam uitschakelen.

They never would have let themselves be separated.
Ze zouden nooit hun laten splitsen hebben.

They let themselves be tied onto a plank
Ze laten zich vastbinden op een plank-

They would never have let themselves be separated.
Ze zouden nooit hun laten splitsen hebben.

Only Jews let themselves be baptized in an ordinary,
Alleen Joden laten zich dopen… in een gewone,

Engine is loose and gears let themselves take. Price.
Motor zit los en versnellingen laten zich nemen. Prijs VERKOCHT.

So they let themselves be inspired by the BYOB(bring your own booze) concept.
Ze laten zich dus inspireren door het BYOB-concept(breng je eigen drank mee).

Worthwhile human beings wilI not let themselves be driven to despair.
Waardevolle mensen laten zich niet tot wanhoop drijven.

Researchers let themselves be inspired and test their findings directly in practice.
Onderzoekers laten zich inspireren en toetsen hun bevindingen direct in de praktijk.

Buzzards, woodpeckers, squirrels and deer let themselves sometimes see.
Buizerds, spechten, eekhoorns en herten laten zich soms ook zien.

And the people let themselves be ringing, exploiting and cheating.
En het volk laat zich ringeloren, uitbuiten en bedriegen.

There's 30 million people here, and they all just let themselves die.
Er zijn 30 miljoen mensen hier en ze lieten zichzelf gewoon afsterven.

Journalists let themselves get bribed.
Journalisten die zich laten omkopen.

Many lessees do not know that and easily let themselves be evicted.
Veel huurders weten dat niet en laten zich dan te gemakkelijk op straat zetten.

None of them let themselves be photographed.
Geen van hen liet zich fotograferen.

They let themselves be inspired by wonderful
Zij laten zich hierbij inspireren door wonderlijke

And THAT beast represents the people who let themselves be inspired by this spirit.
Dàt is nou de mens, die zich laat inspireren door die geest.

Many fanciers let themselves be convinced of a so-called system
Vele liefhebbers laten zich een zogenaamd systeem aanpraten

Especially food in brown tones let themselves not see of their charming side.
Vooral gerechten in bruintinten laten zich niet van hun charmante kant zien.