Wat Betekent LETTING YOURSELF in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• jezelf laten
• laat jezelf
• jezelf toestaan
• laat van je

Voorbeelden van het gebruik van Letting yourself in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Letting yourself go.
Laat je gaan.

You start letting yourself go.
Je laat jezelf gaan.

Letting yourself be in the new situation.
Laat jezelf in de nieuwe situatie komen.

Hello, Dad.-You letting yourself go?
Dag, papa. Heb je jezelf laten gaan?

Or letting yourself be drawn in.
Of je laat jezelf erin zuigen.

Hello, Dad.- You letting yourself go?
Heb je jezelf laten gaan? Dag, papa?

You letting yourself go?- Hello, Dad.
Heb je jezelf laten gaan? Dag, papa.

You create cathedrals with ropes, by letting yourself go.
Je schept kathedralen met koorden, door je te laten gaan.

You letting yourself go?
Heb je jezelf laten gaan?

do you REALLY know what you're letting yourself in for?
Ken jij echt wat u bent laat jezelf voor?

But are you letting yourself feel it?
Maar sta je jezelf toe om het te voelen?

Letting yourself grow in the safety of a temple.
In de veiligheid van een tempel jezelf laten groeien.

Love and be loved Letting yourself for once.
Geef voor een keer liefde en laat van je houden.

And letting yourself be surprised is also possible.
En je laten verrassen kan vanzelfsprekend ook.

just‘being' and letting yourself be led.'.
vooral zijn en je laten meenemen.'.

For once. Letting yourself love and be loved.
Geef voor een keer liefde en laat van je houden.

Because it's all about having faith in the magic, and letting yourself be surprised.”.
Waar het over gaat, is vertrouwen hebben in de magie, je laten verrassen.”.

You're letting yourself be defeated, my lady.
Je bent jezelf te laten worden verslagen, vrouwe.

Appetite suppression will help you to lose weight with less snacking and feeling of letting yourself down.
Onderdrukking van de eetlust zal u helpen om gewicht te verliezen met minder tussendoortjes en het gevoel van jezelf laten naar beneden.

And letting yourself be surprised can of course also be done.
En je laten verrassen kan vanzelfsprekend ook.

If that's what you're feeling. letting yourself feel bad
Jezelf toestaan om je slecht of bang te voelen, Ze praten over

Letting yourself be influenced by temptation is also something unique.
Je laten beïnvloeden door verleiding is ook zoiets unieks.

It helps to make good contacts, without letting yourself being misused by someone else.
Hij helpt om goede contacten te leggen, zonder zichzelf te laten misbruiken door een ander.

Letting yourself go without drugs
Helemaal los gaan zonder drugs

Sleeping in nature, hearing the birds singing when you wake up and letting yourself be warmed by the first rays of sunshine….
Slapen in de natuur, het horen van de vogels zingen als je wakker wordt en laat je verwarmen door de eerste zonnestralen….

Letting yourself go forms the basis of the other three poker styles.
Jezelf laten gaan behoort tot de basis van de overige drie pokerstijlen.

watch the variation of light on the landscape, letting yourself be inebriated by the scent of lavender and rosemary.
bekijk de variatie van het licht op het landschap, laat jezelf betoveren door de geur van lavendel en rozemarijn.

Letting yourself cry is a way to take better care of yourself..
Jezelf toestaan om te huilen betekent dat je beter voor jezelf zorgt.

of course there has to be room in the program for education of their own language and history, but letting yourself guide by a romantic idea indicates lack of fore-sight
het onderwijsprogramma ruimte zijn voor onderwijs van de eigen taal en de eigen geschiedenis, maar je laten leiden door een romantisch gevoel getuigt van kortzichtigheid

By letting yourself be massaged, you bring your attention back to yourself..
Door jezelf te laten masseren, breng je je aandacht weer helemaal terug naar jezelf..