Wat Betekent LEVEL WITH YOU in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eerlijk tegen je

Voorbeelden van het gebruik van Level with you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will level with you.
Ik zal eerlijk met je zijn.

Okay, look, i'm gonna level with you.
Oké, kijk, ik zal eerlijk tegen je zijn.

I will level with you Roy.
Ik zal eerlijk tegen je zijn Roy.

I have gotta level with you.
Ik moet met jou niveau mee.

I'm gonna level with you cause you seem like a reasonable guy.
Ik zal eerlijk met je zijn, omdat je er redelijk uitziet.

Listen, let me level with you.
Luister, laat me eerlijk tegen je.

I'm gonna level with you cause you seem like a reasonable guy.
Ik ga eerlijk tegen je zijn, want je lijkt me een redelijke kerel.

Then I'm gonna level with you.
Dan zal ik eerlijk tegen jou zijn.

Can I level with you?
Kan ik eerlijk tegen jullie zijn?

I'm gonna level with you.
Ik ga eerlijk met je zijn.

Can I level with you, Abbey?
Kan ik eerlijk tegen je zijn, Abbey?

Okay. I will level with you.
Oké, ik zal eerlijk tegen je zijn.

I will level with you, Callen. And?
Ik zal eerlijk tegen je zijn, Callen. En?

Carol, let me level with you.
Carol, laat ik eerlijk tegen je zijn.

I'm gonna level with you, man to… assistant.
Ik ga eerlijk met u zijn, man tot… assistent.

I'm gonna level with you.
Ik zal eerlijk met je zijn.

I was afraid to level with you out at Corley's house.
Ik was bang om eerlijk tegen u te zijn.

I'm gonna level with you.
Ik ga eerlijk met jou zijn.

I will level with you.
Ik zal eerlijk tegen je zijn.

I'm gonna level with you.
Ik ga eerlijk tegen je zijn.

I'm gonna level with you.
Ik zal eerlijk tegen je zijn.

I'm gonna level with you, Cruz.
Ik ga eerlijk met je zijn, Cruz.

I'm gonna level with you, ma'am.
Ik zal eerlijk met je zijn mevrouw.

Well, I will level with you, Callen.
Ik zal eerlijk tegen je zijn, Callen.

Well, I'm gonna level with you, Bingham.
Wel, ik ga gelijk met jou zijn, Bingham.