Wat Betekent LIABILITY FOR DAMAGE CAUSED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aansprakelijkheid voor schade als gevolg
• aansprakelijkheid voor schade veroorzaakt

Voorbeelden van het gebruik van Liability for damage caused in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Liability for damage caused by the product.
Aansprakelijkheid voor schade veroorzaakt door het product.

Paragraph 2 The liability for damage caused.
Lid 2 De aansprakelijkheid voor de schade, veroorzaakt.

Liability for damage caused by a virus are explicitly excluded.
Aansprakelijkheid voor beschadiging door een virus sluiten wij uitdrukkelijk uit.

Apenheul does not accept any liability for damage caused by incorrect information.
Aansprakelijkheid voor schade als gevolg van onjuiste informatie wordt niet aanvaard.

Nl liability for damage caused by a defect of the goods ordered, is excluded.
Nl voor schade, ontstaan als gevolg van een gebrek van de bestelde goederen, wordt uitgesloten.

In addition Air Malta shall accept no liability for damage caused to baggage that is over-packed.
Bovendien aanvaardt Air Malta geen aansprakelijkheid voor schade aan bagage die te vol is ingepakt.

In practice, however, it is often found that this specialized third party contractually excludes any liability for damage caused by these tests.
In de praktijk blijkt echter veelal dat deze gespecialiseerde derde elke aansprakelijkheid voor schade door toedoen van deze tests contractueel uitsluit.

We accept no liability for damage caused by the use of third party websites.
Wij aanvaarden geen enkele aansprakelijkheid voor schade ontstaan door het gebruik van websites van derden.

C3-154/89- SYN 217 for a directive on civil liability for damage caused by waste.
C3-154/89- SYN 217 voor een richtlijn betreffende de wettelijke aansprakelijkheid voor schade en milieuletsel veroorzaakt door afvalstoffen.

Does not accept any liability for damage caused by the use of, or by information offered on the website
Accepteert geen enkele aansprakelijkheid voor schade ontstaan door het gebruik van, of door informatie aangeboden op de website

Of the Act of March 2nd 2000 on the protection of consumer rights and liability for damage caused by dangerous products Dz.
Lid 1 van de wet van 2 maart 2000 inzake bescherming van consumentenrechten en aansprakelijkheid voor schade veroorzaakt door gebrekkige producten Dz.

The liability for damage caused to passengers carried by sea is not subject to fully harmonised rules, neither at international nor European level.
Er bestaan geen volledig geharmoniseerde regels voor aansprakelijkheid voor schade die wordt berokkend aan scheepspassagiers, noch op internationaal noch op Europees niveau.

Our Home Insurance covers your home, your liability for damage caused in or around your home, and legal assistance.
Onze woningpolis verzekert je woning, je aansprakelijkheid voor schade door je woning en rechtsbijstand.

It has been proposed that the Commission should present a proposal to supplement the regulatory framework on liability for damage caused by GMOs.
Er is ook gesuggereerd dat de Commissie een voorstel ter aanvulling van de wetgeving over aansprakelijkheid voor schade als gevolg van GGO's zou moeten indienen.

The manufacturer accepts no liability for damage caused by improper use of the product.
De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade veroorzaakt door onjuist gebruik van het product.

on the proposal relating to: Civil liability for damage caused by waste COM(89)
aangenomen op 22 november 1990 over het voorstel voor: Wettelijke aansprakelijkheid voor schade en milieuletsel veroorzaakt door afval stoffen COM(89)

CATCHPlus does not accept liability for damage caused by incorrect or outdated information.
CATCHPlus aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade als gevolg van eventuele onjuistheden en/of gedateerde informatie.

to establish liability for damage caused by faulty products and so on.
ter vaststelling van de aansprakelijkheid voor schade die wordt veroorzaakt door produkten met gebreken, enzovoort.

Leica Camera AG accepts no liability for damage caused by the user when cleaning the sensor.
Leica Camera AG biedt geen garantie voor schade die door de gebruiker bij het reinigen van de sensor wordt veroorzaakt.

Directive 85/374, as amended by Directive 99/34, establishes already liability for damage caused by GMOs to persons and property.
Richtlijn 85/374, zoals gewijzigd bij Richtlijn 99/34, bevat al bepalingen in verband met de aansprakelijkheid voor schade aan personen en goederen veroorzaakt door GGO's.

The Contractor excludes any liability for damage caused to the Client as a result of the Contractor's compliance with the applicable laws and(professional) regulations.
Opdrachtnemer sluit iedere aansprakelijkheid uit voor schade die ontstaat bij Opdrachtgever ten gevolge van het voldoen door Opdrachtnemer aan de voor hem geldende wet- en(beroeps)regelgeving.

labelling of GMOs and their derivatives, the liability for damage caused by GMOs and the implementation of the Cartagena Protocol on Biosafety have not yet been addressed through any legislation.
eerder genoemde EU-kader zijn, wordt er nergens in de wet- of regelgeving aandacht besteed aan de aansprakelijkheid voor schade als gevolg van GGO's en aan de tenuitvoerlegging van het Protocol van Cartagena betreffende de bioveiligheid.

In conclusion, State liability for damage caused to an individual by an infringement of EU law committed by a national court can be incurred only in the exceptional case in which that court adjudicates at last instance,
Samenvattend: een lidstaat is enkel aansprakelijk voor schade die een particulier lijdt als gevolg van schending van het Unierecht door een nationale rechterlijke instantie in het bijzondere geval waarin deze rechterlijke instantie in laatste aanleg rechtspreekt, hetgeen, wat het hoofdgeding betreft,

This sets out the Commission's opinion on how liability for damage caused to passengers in the event of accidentsshould be regulated.
In deze mededeling wordt de mening van de Commissie gepresenteerd over de wijze van regeling van de aansprakelijkheid voor schade aan passagiers bij ongevallen.

This clause excludes liability for damage caused by a defect that could not be foreseen given the technical
Deze clausule sluit aansprakelijkheid uit voor schade veroorzaakt door een gebrek dat op grond van de stand van de wetenschappelijke en technische kennis op

In principle, for the national courts to apply the conditions for Member States to incur liability for damage caused to individuals by breaches of EU law,
De criteria op basis waarvan de aansprakelijkheid van de lidstaten voor schade die aan particulieren is toegebracht door schending van het Unierecht, moeten in beginsel door de nationale rechter worden toegepast

In addition to its exposure to liability for damage caused during the conflict in Ukraine,
Naast zijn blootstelling aan de aansprakelijkheid voor de schade veroorzaakt door het conflict in Oekraïne, staan Rusland juridische

Similarly, the argument of the Portuguese Republic that State liability for damage caused by acts committed by its officials and agents is already laid down in other provisions of national law cannot be accepted.
Evenmin kan het argument van de Portugese Republiek worden aanvaard dat andere bepalingen van haar nationale recht reeds voorzien in de aansprakelijkheid van de staat voor door handelingen van zijn ambtenaren en personeelsleden veroorzaakte schade.

The Member States have also transferred competence for liability for damage caused by delay and in the case of destruction,
De lidstaten hebben eveneens afstand gedaan van hun bevoegdheid inzake aansprakelijkheid voor door vertragen veroorzaakte schade en aansprakelijkheid in geval van vernietiging,

Nl accepts liability for damages caused by defects in delivered goods for which CakeSupplies.
Nl aanvaardt aansprakelijkheid voor schade ten gevolge van gebreken in geleverde zaken waarvoor CakeSupplies.

Hoe "liability for damage caused" te gebruiken in een Engels zin

The manufacturer assumes no liability for damage caused by incorrect use.

Gladden water assumes no liability for damage caused by leaking systems.

Liability for damage caused by dog; minors; presumption and burden of proof.

We accept unlimited liability for damage caused by intent and gross negligence.

Convention on International Liability for Damage Caused by Space Objects; Selected Bibliography.

Liability for damage caused by the use of the app is excluded.

The company is insured for liability for damage caused by its work.

Covers your liability for damage caused by your car to other property.

PhilaSearch accepts unlimited liability for damage caused by intent or gross negligence.

Hoe "aansprakelijkheid voor schade veroorzaakt, aansprakelijkheid voor schade als gevolg" te gebruiken in een Nederlands zin

Verzekerd is de aansprakelijkheid voor schade veroorzaakt door uw huisdieren.

De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade veroorzaakt door lekkende batterijen.

passagiersrisico de aansprakelijkheid voor schade veroorzaakt als passagier van een luchtvaartuig.

Aansprakelijkheid voor schade veroorzaakt door dieren Juridisch Advies Boonstra.

De aansprakelijkheid voor schade veroorzaakt door asbest of asbesthoudende zaken.

Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor schade als gevolg van de aangeboden informatie.

Vuurwapens Uitgesloten is de aansprakelijkheid voor schade veroorzaakt met vuurwapens.

Aansprakelijkheid voor schade veroorzaakt door uw auto of ander motorrijtuig.

Eveneens uitgesloten is aansprakelijkheid voor schade als gevolg van: 14.1.

VillAndalux aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade als gevolg van hierdoor ontstane problemen.