Wat Betekent LIABILITY SIDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• passiefzijde
• passivazijde

Voorbeelden van het gebruik van Liability side in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The liability side consists mainly of 3.789(series of) notes.
De passiva zijde bestaat voornamelijk uit 3.789(series van) notes.

issues( securities on the liability side) of a security recorded at transaction values.
uitgifte( effecten aan de passiefzijde) van een tegen transactiewaarde geboekt effect.

However, the liability side of pension schemes is only one part of the equation.
De passivazijde van pensioenregelingen vormt echter slechts één deel van de vergelijking.

The separate balance sheet category"money market paper" is removed and merged with the data category"debt securities issued" on the liability side.
De aparte balanscategorie"Geldmarktpapier" wordt geschrapt en samengevoegd met de gegevenscategorie"uitgegeven schuldbewijzen" aan de passiefzijde.

On the liability side, that means defined contribution rather than defined benefit offering.
Aan de passiefzijde betekent dit het aanbieden van Defined Contribution in plaats Defined Benefit.

in the case of the liability side, it should be provided as memo item.
informatie worden verschaft als een sleutelindicator; in het geval van de passiefzijde als een pro-memoriepost.

The blank cells with a star on the liability side are assumed to be zero unless there is evidence to the contrary.
De blanco cellen met een ster aan de passivazijde worden verondersteld 0 te zijn, tenzij het tegendeel blijkt.

issues minus redemptions( securities on the liability side) of a security recorded at transaction values.
uitgifte minus aflossingen( effecten aan de passiefzijde) van een tegen transactiewaarde geboekt effect.

The blank cells with a star on the liability side are assumed to be zero unless there is evidence to the contrary.
Van de lege cellen met een asterisk aan de passiefzijde wordt aangenomen dat ze nul zijn tenzij er bewijs is van het tegendeel.

contracts with gross negative market values on the liability side.
te worden opgenomen en contracten met een negatieve brutomarktwaarde aan de passiefzijde.

Repurchase agreements are recorded as collateralised inward deposits on the liability side of the Balance Sheet
Repo-overeenkomsten worden aan de passiefzijde van de balans opgenomen als inkomende deposito 's tegen onderpand en leiden tevens tot

and« investment fund shares issued» liability side.
en„aandelen uitgegeven door beleggingsfondsen» passiefzijde.

what is the limit to how much you can expand the asset and the liability side of the balance sheet just by creating these loans
wat is de limiet tot waar je de activa en passiva kant van de balans kunt oprekken door leningen

12('money market paper') on the liability side of the MFI balance sheets.
de posten 11(„uitgegeven schuldbewijzen") en 12(„geldmarktpapier") aan de passiefzijde van de MFI-balans.

Total assets/ liabilities: Total liabilities should equal the sum of all items separately identified on the liability side of the balance sheet and should also equal total assets see also« asset items--- total assets/ liabilities.
Totaal activa/ passiva: Het totaal aan passiva dient gelijk te zijn aan de som van alle posten die afzonderlijk aan de passiefzijde van de balans zijn opgenomen en dient ook gelijk te zijn aan het totaal aan activa zie ook„actiefposten--- totaal activa/ passiva.

and« investment fund shares issued» liability side.
en„aandelen uitgegeven door beleggingsfondsen» passiefzijde.

total liabilities must equal the sum of all items separately identified on the liability side of the balance sheet
het totaal aan passiva moet gelijk zijn aan de som van alle posten die afzonderlijk aan de passiefzijde van de balans zijn opgenomen

should be amended to reflect the inclusion of this item on the liability side of the ECB 's balance sheet under item 12« Other Liabilities»,
dient te worden gewijzigd om de opname van deze post aan de passiefzijde van de balans van de ECB onder post 12„overige passiva» weer te geven,

ECB 's net credit or debit position to either the asset or liability side of the balance sheet is done according to the sign, i.e. a positive net position vis-à-vis the eurosystem will be reported on the asset side, a negative net position on the liability side.
de ECB wordt afhankelijk van het teken aan de actiefzijde of aan de passiefzijde van de balans toegewezen, d.w.z. een positieve nettopositie ten opzichte van het Eurosysteem wordt gerapporteerd aan de actiefzijde, een negatieve nettopositie aan de passiefzijde.

On the liabilities side, no sectoral breakdown is requested.
Aan de passiefzijde wordt geen sectoruitsplitsing gevraagd.

The liabilities side of the balance sheet now has a shortfall of 540.
De passiva kant van de balans schiet nu nog voor 540 tekort.

Furthermore, the treatment is similar to that given to similar instruments on the liabilities side.
Verder is de procedure gelijk aan die voor gelijksoortige instrumenten aan de passiefzijde.

The third change concerns the presentation of the liabilities side of the ECSC balance sheet.
De derde wijziging betreft de presentatie van de passiefzijde van de EGKS-balans.

The liabilities side consists almost entirely of the item« money market fund shares/ units».
De passiefzijde bestaat bijna volledig uit de post„aandelen/ participaties in geldmarktfondsen».

The liabilities side consists almost entirely of the item« money market fund shares/ units»,
De passiefzijde bestaat vrijwel volledig uit de post„aandelen/ participaties in geldmarktfondsen», waarvoor geen herwaarderingsaanpassing

although information on the assets side is less readily available than on the liabilities side.
informatie over de activazijde minder gemakkelijk te verkrijgen is dan informatie over de passivazijde.

The provision on the liabilities side of the balance sheet increased by 22 181 629 1995: 31 076 382.
De toe name van de voorziening aan de passiefzijde van de balans bedraagt 22 181 629 1995: 31 076 382.

The item« remaining liabilities» is the residual item on the liabilities side of the balance sheet, defined as« liabilities not included elsewhere».
De post„overige passiva» is de restpost aan de passiefzijde van de balans, gedefinieerd als„niet elders opgenomen passiva».

It matches an identifiable item on the liabilities side of the balance sheet,
Het correspondeert met een aanwijsbare post aan de passiefzijde van de balans, ongeacht enige juridische

On the liabilities side of the balance sheet, revaluations may also be reported in respect of debt securities issued.
Aan de passiefzijde van de balans mogen ook herwaarderingen betreffende uitgegeven schuldbewijzen worden gerapporteerd.