Wat Betekent LIFE OFTEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• leven vaak
• leven soms

Voorbeelden van het gebruik van Life often in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But for them also life often is.
Maar ook voor hun is het leven vaak.

Life often feels limited and lonely.
Het leven voelt vaak zo beperkt en eenzaam.

On a scrap of information. In these parts a man's life often depends.
In deze contreien hangt je leven soms af van informatie.

Life often brings together strange bedfellows.
Het leven maakt soms vreemde bedgenoten.

In these parts, a man's life often depends on a mere scrap of information.
In deze contreien hangt je leven soms af van informatie.

Life often brings together strange bedfellows.
Het leven brengt vaker onwaarschijnlijk liefdes bij elkaar.

To resume everyday life often takes a lot of effort.
Het oppakken van het dagelijks leven kost vaak moeite.

Life, often a hectic world,
We leven, vaak in een hectische wereld,

The pressure brought by life often leads to poor quality of sleep.
De druk van het leven leidt vaak tot een slechte slaapkwaliteit.

I have become an astute judge of character. As my life often depends on it.
Aangezien het mijn leven vaak redt… heb ik veel mensenkennis vergaard.

In everyday life often leads to cooperation.
Leiden in het dagelijks leven vaak tot samenwerking.

Mere scrap of information. In these parts a man's life often depends on a.
Van zelfs maar een klein stukje informatie… In deze contreien hangt iemands leven vaak af.

But life often confirms that he is right.
Maar het leven bevestigt vaak dat hij gelijk heeft.

People who lead a sedentary life often complain of joint pain.
Mensen die een zittend leven leiden, klagen vaak over gewrichtspijn.

Our life often seems like the bottom of an embroidery.
Ons leven lijkt vaak als de onderkant van een borduurwerk.

Achieving your goals in life often starts close to yourself.
Het behalen van je doelen in het leven beginnen vaak dicht bij jezelf.

so on in everyday life often leads to cooperation.
zo leiden in het dagelijks leven vaak tot samenwerking.

A man's life often depends on a scrap of information.
Iemands leven hangt hier vaak af van maar een klein stukje informatie.

Insufficient attention to oneself and his way of life often becomes the cause of impotence.
Ze besteden onvoldoende aandacht voor hun eigen levensstijl en hun manier van leven die vaak wordt de oorzaak van impotentie.

Many aspects of life often associated with traditional China-including cultivation of rice, sophisticated civil service examinations, and groundbreaking technological innovation-advanced during the Song.
Vele aspecten van het leven die vaak geassocieerd worden met het traditionele China- waaronder het cultiveren van rijst, gesofisticeerde burgerlijke dienst examens, en baanbrekende technologische innovaties- ontwikkelden zich tijdens de Song.

Within the families concerned, life often centres around the child with ASD.
In het gezin draait het leven vaak om het kind met een autismespectrumstoornis.

everything to give their guests a chance to recharge even forget for a few days that life often is a constant stress.
alles om hun gasten een kans om nog op te laden te vergeten voor een paar dagen dat het leven vaak een constante spanning te geven.

Aim high because life often gives much less than what you hoped.
Omdat het leven je vaak… meer geeft dan wat je had gehoopt.

traffic problems grow and the quality of life, often a catalyst for a city's growth, deteriorates.
de verkeersproblemen worden groter en de kwaliteit van het bestaan, vaak een katalysator van de groei van een stad, vermindert.

Having a spiritual life often makes people feel happier.
Het hebben van een spiritueel leven geeft mensen vaak een gelukkiger gevoel.

community life often suffers from a strong work mentality,
en een gemeenschappelijk leven dat vaak te lijden heeft van een drukke werkcultuur,

In these parts, a man's life often depends on a mere scrap of information.
In deze contreien hangt iemands leven vaak af van zelfs maar een klein stukje informatie.

ideals that resemble Light and Life often of ages past
die vergelijkbaar zijn met Licht en Leven, vaak van vroegere tijden

The consequences of monotonous life often lead a person to loneliness, isolation from society.
De gevolgen van het eentonige leven leiden vaak tot eenzaamheid, isolatie uit de maatschappij.

ideals that resemble Light and Life often of ages past
die vergelijkbaar zijn met Licht en Leven, vaak van vroegere tijden