Wat Betekent LIGHT OF TECHNICAL PROGRESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• licht van de technische vooruitgang
• licht van de vooruitgang van de techniek

Voorbeelden van het gebruik van Light of technical progress in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Purely technical adjustments to Annex II in the light of technical progress, changes in international regulations or.
De zuiver technische aanpassingen van bijlage II in verband met de technische vooruitgang, de ontwikkeling van.

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 7 with a view to adapt the Annexes in the light of technical progress.
De Commissie wordt de bevoegdheid gegeven om overeenkomstig artikel 7 gedelegeerde handelingen vast te stellen met betrekking tot de bijwerking van de bijlagen in het licht van de technische vooruitgang.

We recognize that the present directive needs reform in the light of technical progress and experience gained in the last few years.
Wij erkennen dat de huidige richtlijn aanpassing behoeft in het licht van de technologische vooruitgang en de opgedane ervaringen van de afgelopen jaren.

It is necessary, in the light of technical progress, to amend the purity criteria set out in Directive 95/31/EC for mannitol(E 421) and acesulfme K E 950.
In het licht van de technische vooruitgang moeten de in Richtlijn 95/31/EG vastgestelde zuiverheidseisen voor mannitol(E 421) en acesulfaam K(E 950) worden aangepast.

Furthermore, it is ensured that these derogations will be kept under review in the light of technical progress and new scientific evidence.
Voorts wordt gegarandeerd dat deze afwijkingen regelmatig opnieuw worden bezien in het licht van de vooruitgang van de techniek en nieuwe wetenschappelijke gegevens.

To update the Annexes in the light of technical progress or in order to take account of the modification in international
De bijlagen bij te werken in het licht van de technische vooruitgang of om rekening te houden met wijzigingen van het internationaal recht

already the existing Regulation foresees the possibility of this Article to be modified‘in the light of technical progress.
voorziet de bestaande verordening reeds in de mogelijkheid om dit artikel te wijzigen“in het licht van de vooruitgang van de techniek”.

Purely technical adjustments to the Annexes in the light of technical progress, changes in international regulations or.
De zuiver technische aanpassingen van de bijlagen in verband met de technische vooruitgang, de ontwikkeling van internationale regelingen of specificaties en de nieuwe kennis op.

Whereas in the light of technical progress it is possible to adapt Directive 78/318/EEC
Overwegende dat het in het licht van de technische vooruitgang mogelijk is Richtlijn 78/318/EEG aan te passen

The limit values are based on a new European test procedure and may be reduced in the light of technical progress by a Council Decision to be taken before 31 December 1993.
Die grenswaarden zijn gebaseerd op een nieuwe Europese beproevingsprocedure en kunnen in het licht van de technische vooruitgang worden verlaagd via een uiterlijk op 31 december 1993 te nemen Raadsbesluit.

It is necessary, in the light of technical progress, to amend the purity criteria set out in Directive 95/31/EC for mannitol(E 421) and maltitol syrup E 965ii.
In het licht van de vooruitgang van de techniek is het noodzakelijk gebleken de in Richtlijn 95/31/EG voor mannitol(E 421) en maltitolstroop(E 965(ii)) vastgestelde zuiverheidseisen aan te passen.

Under the proposal, the substitution requirement can be amended in the future, in the light of technical progress and new scientific evidence,
Bovendien wordt voorgesteld dat die vervangingsverplichting later, in het licht van de technische vooruitgang en nieuw wetenschappelijk onderzoek

It is necessary, in the light of technical progress, to amend the purity criteria set out in Directive 95/45/EC for mixed carotenes(E160a(i))
In het licht van de vooruitgang van de techniek is het noodzakelijk gebleken de in Richtlijn 95/45/EG voor gemengde carotenen(E 160a(i)) en β-caroteen(E 160a(ii))

should be regularly amended in the light of technical progress and new scientific evidence.
elektronische apparatuur en dienen in het licht van de technische en wetenschappelijke vooruitgang regelmatig te worden bijgesteld.

The Commission shall update the Annexes in the light of technical progress or of inflation, in accordance with the procedure referred to in Article 9c3.
De Commissie werkt de bijlagen bij op basis van de technische ontwikkelingen of de stijging van de prijzen overeenkomstig de procedure als bedoeld in artikel 9 quater.

pattern of supply and in the use of raw materials and energy in the light of technical progress and international competition.
de veranderingen die kunnen worden geconstateerd in het verbruik van grondstoffen en energie in verband met de technische vooruitgang en de in ternationale concurrentie.

Whereas it is necessary, in the light of technical progress, to amend the purity criteria set out in Directive 95/31/EC for isomalt(E 953);
Overwegende dat het in het licht van de vooruitgang van de techniek noodzakelijk is gebleken de in Richtlijn 95/31/EG voor isomalt(E 953) vastgestelde zuiverheidseisen aan te passen;

as well as the need to update the Annexes in the light of technical progress.
typegoedkeuring van voertuigcategorieën en de noodzaak om de bijlagen bij te werken in het licht van de technische vooruitgang.

Whereas it is necessary, in the light of technical progress, to amend the purity criteria set out in Directive 95/45/EC for mixed carotenes(E160a (i));
Overwegende dat het in het licht van de vooruitgang van de techniek noodzakelijk is gebleken de in Richtlijn 95/45/EG voor gemengde carotenen(E 160 a(i))

Directives 90/385/EEC and 93/42/EEC concerning medical devices contain provisions on the means by which, in the light of technical progress and considering the intended users of certain medical devices,
Richtlijnen 90/385/EEG en 93/42/EEG betreffende medische hulpmiddelen bevatten bepalingen over de wijze waarop de in deze richtlijnen bedoelde informatie, in het licht van de technische vooruitgang en gelet op de beoogde gebruikers van bepaalde medische hulpmiddelen,

In the light of technical progress it is possible to improve the protection provided for passengers by requiring the installation of three-point belts with retractors for all seats of motor vehicles of category M1.
Het is, gelet op de vooruitgang van de techniek, mogelijk door voor alle zitplaatsen van motorvoertuigen van categorie M1 montage van driepuntsgordels met oprolmechanisme te eisen, voor passagiers een betere bescherming te bieden.

The criteria for the notification of intermediates with limited exposure may need to be revised in the light of technical progress and experience gained with such notifications made in accordance with the new specific requirements laid down in this Directive.
Het kan nodig zijn de criteria voor de kennisgeving van tussenproducten met een beperkte blootstelling te herzien in het licht van de vorderingen van de techniek en de ervaring die is opgedaan met dergelijke kennisgevingen die overeenkomstig de in deze richtlijn vastgestelde nieuwe specifieke voorschriften zijn ingediend.

Whereas in the light of technical progress it is possible to improve the protection provided for passengers by requiring the installation of three-point belts with retractors for the rear outboard seats of motor vehicles of category M1;
Overwegende dat het, gelet op de vooruitgang van de techniek, mogelijk is passagiers beter te beschermen door voor te schrijven dat op de zijzitplaatsen achter van motorvoertuigen van de Categorie M1 driepuntsgordels met oprolmechanisme worden gemonteerd;

11 delegate powers to the Commission to adopt the amendments to Annexes I and II in the light of technical progress, in particular, in order to take into account relevant amendments to Directive 1999/37/EC
11 verlenen de Commissie de bevoegdheid om wijzigingen van de bijlagen I en II vast te stellen in het licht van de technische vooruitgang, met name in verband met relevante wijzigingen van Richtlijn 1999/37/EG of wijzigingen van andere

However, in the light of technical progress and new scientific evidence this substitution requirement may be qualified in the future,
Gezien de technische vooruitgang en in het licht van nieuw wetenschappelijk bewijs zijn hier in de toekomst echter enige nuances mogelijk,

Amendments to Annexes I and II to this Regulation in the light of technical progress, in particular, in order to take into account relevant amendments to Directive 1999/37/EC
Wijzigingen van de bijlagen I en II bij deze verordening in het licht van de technische vooruitgang, met name in verband met relevante wijzigingen van Richtlijn 1999/37/EG of wijzigingen van andere

Whereas in the light of technical progress it is now possible to introduce further amendments,
Overwegende dat het in het licht van de technische vooruitgang nu mogelijk is nog een aantal wijzigingen aan te brengen,

Adaptations of a strictly technical nature to the Annex in the light of technical progress, changes in international rules
Louter technische aanpassingen van de bijlage in verband met de technische vooruitgang, de ontwikkeling van internationale voorschriften