Wat Betekent LIGHT SEEMS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• licht lijkt
• licht schijnt

Voorbeelden van het gebruik van Light seems in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Light seems to be harmful.
Licht lijkt schadelijk.

Even the light seems more.
Zelfs het licht is mooier.

Light Seems pretty obvious.
Licht Lijkt me een logisch puntje.

That blue light seems to pulsate.
Dat blauw licht lijkt te pulseren.

Light seems to be an inherent side effect of urbanization and the 24-hour economy.
Licht lijkt een onlosmakelijk bijeffect van de verstedelijking en de 24-uurseconomie.

Suddenly a dim light seems to appear.
Plots lijkt er licht te verschijnen.

The light seems to be… I'm not receiving you.
Ik ontvang je niet. Het licht lijkt.

Sounds are also louder and light seems brighter.
Geluiden zijn ook luider en het licht lijkt feller.

That light seems much lower.
Dat licht lijkt dooft langzaam.

Imagine a light disk that is so thin that the light seems to come from nowhere.
Stelt u zich een lichtschijf voor die zó dun is dat het licht uit het niets lijkt te komen.

The light seems to be better there.
Het licht schijnt daar beter te zijn.

The blurriness, the way the light seems too much, It's lovely.
Dat onscherpe en hoe het licht te veel lijkt. Prachtig.

My light seems faulty- what should I do?
Mijn lamp lijkt defect- wat moet ik doen?

almost magically, the light seems to pour out of the gaps of the boards.
op bijna magische wijze lijkt het licht uit de tussenruimten van de ommantelingen te stromen.

The light seems to be emitting from a spilled liquid.
Het licht schijnt afkomstig te zijn van verspilde vloeistof.

Almost magically, the light seems to pour out of the gaps of the boards.
Op bijna magische wijze lijkt het licht uit de tussenruimten van de ommantelingen te stromen.

The light seems to float and emits a warm white light..
De lamp lijkt wel te zweven en straalt een warm wit licht uit.

At Utsjoki, the nature of light seems to change along with the changing seasons.
In Utsjoki lijkt de aard van het licht samen met de veranderende seizoenen te veranderen.

Modern light seems more simple
Modern licht lijkt eenvoudiger en comfortabeler

However, the light seems unrealistically bright as I move towards it.
Alhoewel, het licht lijkt onrealistisch helder te zijn als ik er naartoe beweeg.

The warm light seems like to tell you, she is waiting for you.
Het warme licht lijkt het je te vertellen, ze wacht op je.

A line of the light seems to be totally phoenix; is fantastic; is molded.
Een geslacht van de verlichting lijkt te zijn totaal feniks; Is fantastisch; Wordt geboetseerd.

And just when their light seems Idols have risen up,
En net toen hun licht het felst leek te schijnen… omgekomen.

This softly-glowing column of light seems to rise from the horizon near the setting Sun, illuminating the sky above it.
Deze kolom van zacht licht lijkt vanaf de horizon in de buurt van de ondergaande zon de hoogte in te rijzen en de hemel erboven te verlichten.

The lights seem to be out in all the cabins. The lights..
Het licht lijkt in alle huisjes uitgevallen te zijn. Met het licht..

The Light seemed to breathe me in even more deeply.
Het licht scheen mij nog intenser in te ademen.

The Light seemed to breathe me in even more deeply.
Het Licht leek zelfs nog dieper in me te ademen.

It"s the dark that makes the light seem brighter, Father.
Het is het donker, dat maakt het licht dat schijnt helderder, Vader.

The obstacles were numerous and the way to the Light seemed near impossible.
De obstakels waren talrijk en de weg naar het Licht leek bijna een onmogelijkheid.

Well, his lights seem brighter, so.
Nou, zijn lichten schijnen helderder, dus.