Wat Betekent LIGHT SHALL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• licht zal
• licht zullen

Voorbeelden van het gebruik van Light shall in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Light shall be my guide today.
Licht zal mijn gids zijn vandaag.

The trio of dark and light shall be found.
Het trio van duister en licht zal gevonden worden.

Light shall shine on your ways.
En op uw wegen zal het licht schijnen.

Children, have faith, and the Light shall bring you new life.
En het Licht zal je nieuw leven brengen. Kinderen, heb geloof.

And light shall shine upon thy ways.
En op uw wegen zal het licht schijnen.

Amen. Yes. Children, have faith, and the Light shall bring you new life.
Ja. Kinderen, heb vertrouwen en het Licht zal je nieuw leven brengen… Amen.

The Light shall illuminate the darkness!
Het Licht zal de duisternis belichten!

The songbirds will sing Of the new days that are to come Light shall smile at darkness.
Zangvogels zullen zingen van de nieuwe dagen die gaan komen het licht zal glimlachen naar het duister.

The Light shall illuminate the darkness!
Het licht zal de duisternis verhelderen!

and it I shall come to thee, and light shall shine in thy ways.
zo zal zij u bestendig zijn; en op uw wegen zal het licht schijnen.

In thy light shall we see light..
In thy zal licht wij zien licht..

it shall be established to you. Light shall shine on your ways.
zal gebeuren! En hemels licht zal schijnen op de weg die voor je ligt.

And light shall lead darkness to its end.
En het licht zal de duisternis tot een einde brengen.

and it shall be established to you. Light shall shine on your ways.
zo zal zij u bestendig zijn; en op uw wegen zal het licht schijnen.

Amen. And the Light shall illuminate the darkness!
En het Licht zal de duisternis belichten. Amen!

peaceful times are coming where Love and Light shall reign.
vredige tijden komen eraan waar Liefde en Licht zullen regeren.

And the Light shall illuminate the darkness! Amen.
En het Licht zal de duisternis belichten. Amen.

on the day on which Allah will not abase the Prophet and those who believe with him; their light shall run on before them and on their right hands;
profeet niet zal beschamen, of degenen die met hem geloofd hebben; hun licht zal voor hen uitgaan en aan hunne rechterhanden,

Only in His Light shall we“see” and be exposed.
Alleen in Zijn licht zullen wij“zien” en ontmaskerd worden.

The Light shall continue to brighten as we march together
Het Licht zal doorgaan helderder te worden

But those whose scales are light shall forfeit their souls and live in Gehenna(Hell) for ever.
Maar zij wier weegschalen licht zullen wezen, zijn degenen die hunne zielen verliezen en eeuwig in de hel zullen verblijven.

The Light shall keep us safe from pain. Though the earth may quake,
En de hemel regen ontbreekt, zal het Licht ons beschermen tegen pijn.

Within that Light shall you reside and KNOW that who you are is LOVE.
In dat Licht zullen jullie wonen en WETEN dat wie jullie zijn… LIEFDE is.

The light shall be dark in his tabernacle,
Het licht zal verduisteren in zijn tent,

Heaven's Light shall shine forth, and time for true wonder shall begin!
Hemels Licht zal schijnen, en de tijd voor het echte wonder zal beginnen!

These spiral Lights shall begin to appear throughout your world….
Deze spiralende Lichten zullen over jullie wereld beginnen te verschijnen….

The lights shall grow as a lighthouse beacon light
De lichten zullen groeien als het licht van een vuurtoren

Niko for they will discern and your lights shall join together
zij zullen onderscheiden en jullie lichten zullen samen sluiten