Voorbeelden van het gebruik van Like-like in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Like-like fennel.
Do you like-like him?
Vind je hem"leuk leuk"?Like-like knights.
Zoals ridders.So you don't like-like him?
Dus je vind hem niet leuk leuk?Like-like pets.
Zoals met huisdieren.And then I wind up dressed up like-like this!
En dan eindig ik gekleed als dit!Like-like you and me.
Zoals jij en ik.If we used a heavy fluorocarbon like-like Freon.
Misschien met een cfk, zoals freon.Yes, like-like he say.
Ja, zoals hij zei.More masculine. Franco, he was dancing, you know… like-like a woman.
Franco danste meer zo… Als een vrouw.Like-Like man and woman?
Als man en vrouw?Adults don't like-like other adults.
Volwassenen vinden andere volwassenen niet leuk leuk.Like-like the hippos.
Zoals de nijlpaarden.Franco, he was dancing, you know… like-like a woman. More masculine.
Franco danste meer zo… Als een vrouw.Like-like Dumbo's feather.
Zoals Dumbo's veer.Major Mass Spec is coughing up results like-like hairballs.
De massaspectrometer hoest resultaten op als haarballen.Like-Like hepatitis C or.
Zoals hepatitis C of.Like some kind of murderer. They have gonna prosecute me like-like.
Ze gaan me vervolgen alsof ik een moordenaar ben.Like-Like a bomb or something?
Als een bom of zoiets?Of its feet off my chest.: Like-like an elephant's taken one.
Alsof een olifant op mijn borst één poot heeft opgetild.Like-like she's pushing me away.
Alsof ze mij wegduwt.It's like finding something like-like a tape recorder in Gran Dolina.
Het is net zoals iets als een taperecorder in de Gran Dolina te vinden.Like-like I don't belong here.
Alsof ik hier niet hoor.The people that he kills have meaning-- like-like Coyne, who helped take out his compound in Pakistan.
De mensen die Hij doodt zijn betekenis- like-achtige Coyne, die hielp nemen van zijn compound in Pakistan.Like-like i dream of jeannie.
Zoals in'I dream of Jeannie.You know, like-like Jason Bourne.
Weet je, zoals Jason Bourne.Like-Like lying and heartbeats?
Zoals liegen en hartslagen?Really? Like-like crocodile dundee?
Echt? Zoals Crocodile Dundee?Like-like Maria's your new me?
Zoals Maria uw nieuwe ik is?Sounds like-like you really hate it.
Klinkt alsof je het echt haat.
