Wat Betekent LIKELIHOOD OF RECURRENCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waarschijnlijkheid van herhaling
• mogelijk opnieuw optreden

Voorbeelden van het gebruik van Likelihood of recurrence in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Likelihood of recurrence of injury.
Mogelijke hervatting van schade.

Thus, it can be concluded that there is a likelihood of recurrence of injury.
Derhalve kan worden geconcludeerd dat de schade zich waarschijnlijk zal herhalen.

Likelihood of recurrence of dumping.
Mogelijke herhaling van de dumping.

Risk groups Assigned patients at risk determines the likelihood of recurrence of rhabdomyosarcoma.
Toegewezen patiënten met een risico bepaalt de waarschijnlijkheid van herhaling van rhabdomyosarcoom.

Likelihood of recurrence of injury.
Waarschijnlijkheid van nieuwe schade.

Such treatment has the goal to prevent the growth of tumor metastases and reduce the likelihood of recurrence.
Een dergelijke behandeling heeft als doel de groei van tumormetastasen te voorkomen en de kans op herhaling te verminderen.

Likelihood of recurrence of injury.
Waarschijnlijke hervatting van schade.

It has therefore to be concluded that there is a likelihood of recurrence of dumping in significant volumes for the Ukraine.
Derhalve werd geconcludeerd dat zeer waarschijnlijk opnieuw grote hoeveelheden tegen lage dumpingprijzen uit Oekraïne zullen worden uitgevoerd.

Likelihood of recurrence of injury.
Mogelijk opnieuw optreden van de schade.

It is recalled that it is concluded in recital 56 that a likelihood of recurrence of dumping in significant volumes of PSF originating in Belarus exists.
In overweging 56 werd geconcludeerd dat het waarschijnlijk is dat weer grote hoeveelheden PSF uit Belarus zullen worden ingevoerd.

Likelihood of recurrence of dumping.
Mogelijk opnieuw optreden van de dumping.

On the basis of the above, it is concluded that, should the measures be repealed, there is a likelihood of recurrence of injury from China and Thailand.
Gezien het bovenstaande is de conclusie dat het waarschijnlijk is dat, indien de maatregelen vervallen, opnieuw schade zal ontstaan door invoer uit de Volksrepubliek China en Thailand.

Dumping and likelihood of recurrence of dumping.
Dumping en de waarschijnlijkheid van herhaling van dumping.

therefore lower the likelihood of recurrence.
daarom lager de waarschijnlijkheid van herhaling.

Likelihood of recurrence or continuation of injury.
Mogelijkheid van nieuwe schade of voortzetting van schade.

with respect to imports originating in Ukraine, there is a likelihood of recurrence of injurious dumping should the measures lapse.
het wat de invoer van oorsprong uit Oekraïne betreft zeer waarschijnlijk is dat hervatting van schadelijke dumping zal plaatsvinden indien de maatregelen komen te vervallen.

Likelihood of recurrence or continuation of dumping.
Waarschijnlijkheid van de voortzetting en/of herhaling van dumping.

offers can be expected to have a serious price depressing effect and thus supports the likelihood of recurrence of injury.
laaggeprijsde aanbiedingen een belangrijke neerwaartse druk op de prijzen zullen uitoefenen en zo de waarschijnlijkheid van herhaling van schade in de hand werken.

Conclusion on the likelihood of recurrence of injury for the Community industry.
Conclusie inzake de waarschijnlijkheid van een herhaling van de schade voor de bedrijfstak van de Gemeenschap.

It was concluded that the situation on the Community PSF market with respect to imports originating in Korea-should not be analysed, due to the conclusion reached on dumping and likelihood of recurrence of dumping with regard to these imports.
Vastgesteld werd dat de situatie op de communautaire markt voor synthetische polyestervezels ten aanzien van de invoer van oorsprong uit Korea niet geanalyseerd dient te worden gezien de conclusie die werd bereikt over dumping en waarschijnlijke herhaling van dumping met betrekking tot deze invoer.

Consequently, there is a likelihood of recurrence of high dumping for significant volumes.
Het is bijgevolg waarschijnlijk dat opnieuw belangrijke hoeveelheden tegen lage dumpingprijzen zullen worden ingevoerd.

If a dog shows a high likelihood of recurrence, neutering the animal may be your best option.
Als een hond vertoont een hoge waarschijnlijkheid van herhaling, sterilisatie of castratie van het dier kan uw beste optie zijn.

It should be recalled, however, that there is likelihood of recurrence of material injury to the Community industry, which has made great efforts to remain competitive.
Er zij evenwel aan herinnerd dat het waarschijnlijk is dat de communautaire bedrijfstak, die grote inspanningen heeft geleverd om concurrerend te blijven, opnieuw aanmerkelijke schade zal lijden.

It should be recalled, however, that there is a likelihood of recurrence of material injury to the Community industry, which has made great efforts to remain competitive.
Er mag evenwel niet uit het oog worden verloren dat een herhaling van de aanmerkelijke schade mogelijk wordt geacht voor de bedrijfstak van de Gemeenschap die ernstige inspanningen heeft geleverd om zijn concurrentievermogen te handhaven.

In conclusion, in the absence of measures, there is likelihood of recurrence of injury and, having also regard to the situation on dumping,
De conclusie is dat indien geen maatregelen worden genomen het waarschijnlijk is dat opnieuw schade zal ontstaan en gelet op de situatie inzake dumping,