But, of course, those provisions have to be regarded as limitative, since they create exceptions to the constitution.
Die moeten evenwel als limitatief worden beschouwd omdat ze van de grondwet afwijken.
not limitative.
zijn niet limitatief.
As these words are merely declaratory and not limitative, the Commission can accept them.
Aangezien deze woorden louter declaratoir en niet beperkend zijn kan de Commissie deze aanvaarden.
the term“including” is illustrative and not limitative.
is de term"inclusief" illustratief en niet limitatief.
The new law translates this prohibition into a limitative black and grey list of clauses.
De nieuwe wet vertaalt dit verbod naar een limitatieve zwarte en grijze lijst van bedingen.
schooling too limitative.
scholing werken te beperkend.
You can find an extensive but not limitative list of risk management products in the KBC Treasury Handbook of Market Risk Management.
In het KBC Treasury Handbook of Market Risk Management vindt u een uitgebreide, maar niet limitatieve lijst van producten bestemd voor het beheer van uw risico's.
After the boulevards of Moscow, the narrow cobbled streets of Leuven seem limitative and suffocating.
Na de Moskouse boulevards voelen de winkelwandelstraten van Leuven te beperkend en verstikkend.
Limitative lists of the substances and products referred to in paragraph 3(b)
Volgens de procedure van artikel 14 worden limitatieve lijsten van de in lid 3,
Although the enumeration terminates with'similar matters', it was nevertheless thought that this was limitative; see footnote".
Ofschoon de opsomming eindigt met"similar matters" oordeelde men toch dat zij limitatief was; zie noot 37.
Limitative lists of the substances and products referred to in paragraph 3(b),(c)
Volgens de procedure van artikel 14 worden limitatieve lijsten van de in lid 3,
This note contains fixed information about the issuers and, to a limited extent, about the operation, a limitative summary being given in the law itself.
Deze nota bevat in de wet limitatief opgesomde, statische informatie over de emittente en in beperkte mate over de verrichting.
are solely intended to be illustrative and are not limitative.
hebben uitsluitend een illustratieve functie en zijn niet limitatief.
the current definition is too limitative and should cover all types of recreational fisheries,
is de huidige definitie te beperkend en moeten daaronder alle recreatievisserijen vallen
suggests that this list is limitative.
bovendien suggereert dat die opsomming limitatief is.
We also reserve the right to cancel an order by written notice to you in the following situations(not limitative), without being liable for any damages
We behouden ons ook het recht voor in de volgende situaties(niet limitatief) middels een schriftelijke kennisgeving aan u een bestelling te annuleren zonder enige aansprakelijkheid voor schade
without this list being limitative.
zonder dat deze lijst limitatief is.
Whereas it is necessary to lay down the conditions in accordance with which requests for assistance must be drawn up by the applicant authority and to give a limitative definition of the particular circumstances in which the requested authority may refuse assistance in any given case;
Overwegende dat de wijze waarop de verzoeken om bijstand door de verzoekende autoriteit moeten worden opgesteld, dient te worden vastgesteld en dat de bijzondere omstandigheden op grond waarvan de aangezochte autoriteit hieraan in sommige gevallen geen gevolg behoeft te geven, limitatief moeten worden omschreven;
It is understood that the sectors of Bank intervention mentioned in Article 13(3) of the Internal Agreement are not limitative but constitute a guideline which does not exclude the possibility of the Bank giving aid in the form of loans from its own resources for infrastructure projects showing a commercial return in the ACP States when this form of financing seems appropriate, by reason of their level of development and economic and financial state.
De in lid 3 van artikel 13 van het Intern Akkoord voorkomende ver melding van de interventiesectoren van de Bank is niet limitatief maar indicatief en sluit de mogelijkheid niet uit voor de Bank om bijstand te verlenen in de vorm van leningen uit eigen middelen voor rendabele infrastructuurprojecten in ACS-landen waarin deze financieringsvorm geschikt lijkt op grond van het ontwikkelingsniveau en de economische en financióle situatie van die landen.
very rigorously limitative interpretation by the Karlsruhe Court containing the admonition:
uiterst streng beperkende interpretatie door het Hof van Karlsruhe, met de waarschuwing:
Uitslagen: 24,
Tijd: 0.0389
Hoe "limitative" te gebruiken in een Engels zin
This situation is the most limitative and stressful for the proposed system.
They become passionate and break out of the box of limitative habits.
The suggested interpretations of the term ‘humble’ are not limitative but indicative.
Limitative Hakeem episcopizing, Where To Buy Viagra In South Africa petrolling tolerably.
Some Examples follow for illustrative and not limitative purposes of the invention.
The limitative Twitter format does not allow widespread examination of a subject.
This list is limitative but, according to the Minister of Finance, irrefutable.
General provisions Chapter 2: Fournit une liste non limitative de ces services.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文