Voorbeelden van het gebruik van Linux partitions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Remove existing Linux partitions.
Delete the linux partitions with fdisk and recreate them.
Verwijder de linux partities met fdisk en maak ze opnieuw aan.No need to create new Linux partitions.
Fixed issue: Linux partitions display as empty.
Probleem opgelost: Linux-partities worden als leeg weergegeven.but it left my Linux partitions alone.
maar liet mijn Linux partities in stand.Your Linux partitions don't all have to be on the same drive.
De Linux partities hoeven zich niet allen op dezelfde disk te bevinden.You can name your other Linux partitions anything you like.
Je kunt aan andere Linux partities de naam geven die je wilt.For Linux partitions with the ext2 file system,
Voor Linux partities met het ext2 file systeem,Don't automatically mount any installed Linux partitions in rescue mode. nonet.
Koppel niet automatisch een Linux partitie aan in de redding mode. nonet.Migrate Linux partitions if you are upgrading or reinstalling Fedora.
Linux partities meenemen als je Fedora gaat upgraden of opnieuw installeren.This will search all Linux partitions for the vmlinuz file.
Hiermee zullen alle Linux partities worden doorzocht op het vmlinuz bestand.Now add"noatime" to the line for your root partition and your other Linux partitions.
Voeg"noatime" toe aan de regel voor uw rootpartitie en uw eventuele andere Linuxpartities.Here you see the Linux partitions that have been found on your computer.
Hier ziet u de Linux-partities die op de computer gevonden zijn.You simply specify the appropriate device name when creating Linux partitions.
Je geeft eenvoudigweg de Just run Linux' fdisk to remove Linux partitions from the partition table.
Draai Linux' fdisk om de Linux partities te verwijderen uit de Both take an argument which is the name of the drive that you wish to create Linux partitions on.
Beiden nemen als argument de naam van de harde schijf waarop je Linux partities aan wilt maken.If your boot loader does not recognize Linux partitions, you may not be able to boot Fedora.
Als je boot loader geen Linux partities herkent, dan kun je Fedora niet opstarten.Therefore, if you're using both root and/usr filesystems, you will need to create two Linux partitions.
Daarom moet je twee Linux partities aanmaken, als je zowel een root- als een/usr bestandssysteem gebruikt.You should probably extend this to four Linux partitions in line with the recommendations above.
Je zal dit waarschijnlijk uit moeten breiden tot vier Linux partities overeenkomstig de eerder aangegeven aanbevelingen.To create Linux partitions on the second drive on your system,
Voor het aanmaken van Linux partities op de tweede harde schijf op je systeem,to remove existing Linux partitions, or to use the free space on the drive.
om de bestaande Linux partities te verwijderen, of de vrije ruimte op de schijf te gebruiken.To create or edit Linux partitions, we will use the Linux version of the fdisk program,
Voor het aanmaken of wijzigen van Linux partities, zullen we de remove all existing Linux partitions, or preserve existing partitions. .
of alle bestaande Linux partities verwijderen, of de bestaande Once you have removed the Linux partitions and made all of the changes you need to make,
Zodra je de Linux partities verwijdered hebt en alle benodigde veranderingen hebt gemaakt,OS/2 only looks at partitions with ID 7 for any installed IFS this is the reason that EXT2 IFS packet includes a special"Linux partition filter" device driver to fool OS/2 into thinking Linux partitions have ID 07.
OS/2 bekijkt slechts The only solution is to prevent access to Linux partitions from any Windows application, using an encrypted file system.
De enige oplossing is het verbieden van toegang tot Linux partities vanaf welke Windows applicatie dan ook, door gebruik te maken van een gecodeerd bestandssysteem.Remove Linux partitions on selected drives and create default layout- select this option to remove only Linux partitions partitions created from a previous Linux installation.
Vervang bestaand Replace existing Linux system- select this option to remove only Linux partitions partitions created from a previous Linux installation.
Vervang bestaand For example, to create Linux partitions on the first SCSI drive in your system,
Om bijvoorbeeld Linux partities aan te maken op de eerste SCSI disk op je systeem,
