Voorbeelden van het gebruik van Liquid explosives in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Risk of liquid explosives.
Liquid explosives- transfer passengers.
Vloeibare explosieven- transferpassagiers.He's bootlegging liquid explosives.
Hij smokkelt vloeibare explosieven.Liquid explosives(such as TATP and nitroglycerin);
Vloeibare explosieven(zoals TATP en nitroglycerine);The garage is packed with liquid explosives.
De garage zit vol met vloeibare explosieven.Liquid explosives, gasoline, acetone,
Vloeibare explosieven, benzine, aceton,The other example concerns liquid explosives.
Het tweede voorbeeld heeft betrekking op vloeibare explosieven.Dealing with the potential threat from liquid explosives has strengthened international co-operation
De aanpak van de potentiële bedreiging van vloeibare explosieven heeft de internationale samenwerkingAviation security: the EU acts against new threats from liquid explosives.
Beveiliging van de luchtvaart: de EU reageert op de nieuwe bedreiging van vloeibare explosieven.They were going to use liquid explosives, disguised as soft drinks.
Ze wilden vloeibare explosieven vermomd als frisdrank gebruiken.There were also separate, dedicated meetings on the liquid explosives issue.
Er vonden ook afzonderlijke, gerichte vergaderingen plaats over de kwestie van vloeibare explosieven.To protect you against the new threat of liquid explosives, the European Union(EU)
Om passagiers en personeel te beschermen tegen het mogelijke gevaar van vloeibare explosieven, heeft de Europese Unie(EU)Review and amendment of the legislation addressing the threat from liquid explosives cabin bag size,
De beoordeling en wijziging van de wetgeving inzake het risico van vloeibare explosieven de omvang van handbagage,The Community response to new and emerging threats was similarly challenged, following the considerable disruption caused by the 2006 liquid explosives alert.
Ook het antwoord van de Gemeenschap op nieuwe dreigingen werd onder de loep genomen naar aanleiding van de aanzienlijke verstoring ten gevolge van de bedreiging met vloeibare explosieven in 2006.As soon as the appropriate technology is available to detect liquid explosives, I shall endeavour to take that new factor into account in the regulations.
Zo gauw de geschikte technologie ter opsporing van vloeibare explosieven beschikbaar is, zal ik mij ervoor inspannen dat in de verordeningen rekening wordt gehouden met deze nieuwe factor.On 10th August this year an apparent plot to set off bombs on aircraft flying to the United States using liquid explosives was discovered.
Op 10 augustus van dit jaar werd een plan ontdekt om bommen met vloeibare explosieven tot ontploffing te brengen op vluchten naar de Verenigde Staten.The concerns surrounding the possible terrorist use of liquid explosives have created particular difficulties for passengers from third countries transferring at Community airports-
De bezorgdheid over het mogelijke gebruik van vloeibare explosieven door terroristen heeft vooral problemen opgeleverd voor passagiers uit derde landen die overstappen in communautaire luchthavens,On that date, the UK intelligence services detected a plan by terrorists to blow up several aircraft during flight using liquid explosives that were home-made from household chemicals.
Op die datum ontdekte de Britse staatsveiligheid een terroristisch plan om verscheidene vliegtuigen in volle vlucht op te blazen met vloeibare explosieven die waren vervaardigd op basis van vrij verkrijgbare chemicaliën.concerned the planned limitation on cabin bag size agreed in the wake of the August 2006 liquid explosives alert, subsequently judged as unnecessarily restrictive,
nr. 358/2008, had betrekking op de geplande beperking van de omvang van handbagage naar aanleiding van de bedreiging met vloeibare explosieven in augustus 2006, die vervolgens als nodeloos restrictief werd beoordeeld,the further development and eventual deployment of more advanced technology capable to also detect non-metallic and liquid explosives.
uiteindelijke toepassing van meer geavanceerde technologie, waarmee ook niet-metalen en vloeibare explosieven kunnen worden opgespoord, te versnellen.the 2006 plot to bring down transatlantic flights using liquid explosives, and the 2007 attempted attack on U.S. interests in Germany.
de plannen om in 2006 trans-Atlantische vluchten neer te halen met behulp van vloeibare explosieven, en de verijdelde aanslag op Amerikaanse doelen in Duitsland in 2007.to identify metallic and non-metallic objects including plastic and liquid explosives.
niet-metalen voorwerpen kunnen worden opgespoord, inclusief kneedspringstoffen en vloeibare explosieven.So how much liquid explosive would it take to do this kind of damage?
Hoeveel vloeibare explosieven heb je nodig om zo'n schade te krijgen?Would they mistake the fertiliser bottles for liquid explosive?
Zouden ze de flessen voedingsmiddelen aanzien voor vloeibare explosieven?Would it take to do this kind of damage? So how much liquid explosive.
Hoeveel vloeibaar explosief is er nodig voor zoveel schade?So how much liquid explosive would it take to do this kind of damage?
Hoeveel vloeibaar explosief is er nodig voor zoveel schade?The liquid explosive.
Het vloeibare explosief.Liquid explosive? Ah, good old chloroform.
Vloeibaar explosief? Goede oude chloroform.Good old chloroform. Liquid explosive?
Vloeibaar explosief? Goede oude chloroform?Liquid explosive. Highly effective.
Een zeer effectief vloeibaar explosief.
