Wat Betekent LIST SHALL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lijst worden
• lijst zal
• lijst wordt

Voorbeelden van het gebruik van List shall in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This list shall be established in stages.
Deze lijst zal in fasen worden opgesteld.

potential candidate countries as laid down in paragraph 3, the list shall not be updated.
procedures voor kandidaat-lidstaten en potentiële kandidaat-lidstaten als bedoeld in lid 3, wordt de lijst niet geactualiseerd.

The list shall state, in respect of each vessel.
Op deze lijst wordt voor elk schip vermeld.

the information on the list shall be produced upon request
de gegevens van de lijst moeten op verzoek worden overgelegd

This list shall distinguish between.
In die lijst wordt onderscheid gemaakt tussen.

Removal of such vessels from the European Community IUU vessels list shall be governed by the decisions taken in their respect by the relevant Regional Fisheries Management Organisation.
Die vaartuigen worden van de lijst van IOO‑vaartuigen van de Europese Gemeenschap geschrapt overeenkomstig de besluiten die de betrokken regionale organisatie voor visserijbeheer over hen neemt.

This list shall specify, in relation to each committee, the basic instrument(s) under which the committee is established.
In deze lijst wordt voor elk comité het basisbesluit vermeld waarbij het is ingesteld.

A copy of each list shall be sent to the Commission.
Een kopie van elke lijst moet aan de Commissie worden toegezonden.

The list shall contain at least the following.
In het register wordt ten minste het volgende vermeld.

In accordance with the procedure laid down in Article 18, a list shall be drawn up of embryo collection teams which are authorized to collect,
Volgens de procedure van artikel 18 wordt een lijst opgesteld van de embryoteams die gemachtigd zijn om in derde landen voor uitvoer naar de Gemeenschap bestemde embryo's te verzamelen,

The list shall also indicate the territorial
In de lijst worden ook de territoriale

Until 31 December 1995, the marketing of products imported from third countries not included in the list shall be authorized provided that the importer supplies the competent authority of the importing Member State with sufficient proof that the products in question have been obtained under production standards equivalent to those laid down in the Regulation
Tot en met 31 december 1995 mogen produkten uit niet op deze lijst vermelde derde landen in de Gemeenschap in de handel worden gebracht op voorwaarde dat de importeur de bevoegde instantie van de Lid-Staat van invoer op afdoende wijze kan aantonen dat de betrokken produkten zijn vervaardigd volgens produktievoorschriften die ten minste gelijkwaardig zijn met de in de verordening vastgestelde regels,

This list shall be updated after consultation with the Member State concerned whenever necessary by decision of the Commission,
Deze lijst zal na overleg met de betrokken Lid-Staat, steeds wanneer zulks noodzakelijk is, door de Commissie worden bijgewerkt in

This list shall show the time devoted to each of the items indicated therein.
Op deze lijst wordt de tijd vermeld die aan elk van de hierop voorkomende werkzaamheden is besteed.

This list shall include the amount of the national contingency reserve referred to in Article 49;
In deze lijst wordt het bedrag vermeld van de in artikel 49 bedoelde nationale reserve voor onvoorziene uitgaven;

The list shall take into account the origin
In de lijst worden de oorsprong en de samenstelling van de afvalstoffen

The list shall include the experts referred to in the first subparagraph
In die lijst worden de in de eerste alinea bedoelde deskundigen opgenomen;

The list shall indicate those fishing vessels to which a special fishing permit has been issued under Article 29(2)(a) of Regulation(EC) No 850/98.
In de lijst worden de vissersvaartuigen opgenomen waaraan op grond van artikel 29, lid 2, onder a, van Verordening(EG) nr. 850/98 een speciaal visdocument is afgegeven.

This list shall be continuously updated during the implementation
Die lijst zal tijdens de uitvoering constant geactualiseerd worden

This list shall take into account complementarity between the SAVE programme and the national programmes on the basis of annual information
In die lijst wordt op basis van jaarlijks door elke lidstaat in beknopte vorm verstrekte informatie rekening gehouden met de complementariteit tussen SAVE

This list shall specify by type of fishing activity
Op de lijst wordt, per type visserij en per zone,

This list shall specify clearly,
Op deze lijsten worden, per type visserij,

That list shall also specify those NUTS level 3 regions in the Union taken into account for the ERDF allocation to cross-border cooperation on all internal
In die lijst worden ook de regio's van NUTS-niveau 3 van de Unie vermeld die in aanmerking zijn genomen voor de EFRO-toewijzing voor grensoverschrijdende samenwerking aan alle binnengrenzen en aan alle buitengrenzen

The lists shall neither be used for advertising
De lijsten mogen niet voor commerciële doeleinden

Such lists shall, however, be designed
Deze lijsten moeten niettemin zo zijn opgemaakt

In accordance with the procedure laid down in Article 29 one or more lists shall be drawn up of establishments from which the Member States may authorise importation of fresh meat.
Volgens de procedure van artikel 29 worden één of meer lijsten vastgesteld van inrichtingen, van waaruit de Lid-Staten de invoer van vers vlees kunnen toestaan.

The lists shall give the internal number allocated to each vessel in the fishing vessel register in accordance with Article 5 of Commission Regulation(EC) No 2090/9812.
In de lijsten wordt het intern nummer van het communautair gegevensbestand vermeld dat overeenkomstig artikel 5 van Verordening(EG) nr. 2090/98 van de Commissie(12) aan het vaartuig is toegekend.

The lists shall contain only agencies and laboratories as referred to in point(a)
Op de lijst worden alleen opgenomen de in de eerste alinea bedoelde bevoegde instanties

The lists shall indicate, for each operator on them, the value of trading of goods between Member States
In deze lijsten wordt voor elk van de daarin opgenomen deelnemers aan het goederenverkeer de waarde van het goederenverkeer tussen Lid-Staten vermeld,