Wat Betekent LISTENED CAREFULLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aandachtig geluisterd
• goed geluisterd
• zorgvuldig geluisterd
• luisterde aandachtig

Voorbeelden van het gebruik van Listened carefully in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And I listened carefully.
En ik luisterde aandachtig.

That mister Ferrari told about his life, and we listened carefully.
Dat meneer Ferrari vertelde over zijn leven, en we aandachtig luisterden.

I have listened carefully.
Ik heb aandachtig geluisterd.

He listened carefully and made a few suggestions.
Hij luisterde aandachtig en maakte een paar suggesties.

I have listened carefully to all the speakers.
ik heb aandachtig geluisterd naar alle sprekers.

He listened carefully but could only just hear them.
Hij luisterde aandachtig maar kon ze ternauwernood horen.

The judge took her time and listened carefully, he thinks.
De rechter heeft de tijd genomen en heeft goed geluisterd, meent hij.

We listened carefully to our wishes.
Er werd goed geluisterd naar onze wensen.

Mr President, you have indeed listened carefully and understood correctly.
Mijnheer de Voorzitter, u hebt inderdaad goed geluisterd en mij goed begrepen.

We listened carefully to our users.
We hebben goed geluisterd naar onze gebruikers.

Have you ever listened carefully to rapsongs?
Hebben jullie wel eens rapnummers goed beluisterd en vertaald?

I have listened carefully to everything the previous speaker said.
Ik heb aandachtig naar het betoog van mijn voorganger geluisterd.

Madam President, I have listened carefully to the various speeches.
Mevrouw de Voorzitter, ik heb aandachtig geluisterd naar de verschillende bijdragen.

We listened carefully but were nevertheless still strictly speaking.
We hebben goed geluisterd maar kregen toch zo nu en dan toch streng toegesproken.

Mr President, I have listened carefully to the debate this afternoon.
Mijnheer de Voorzitter, ik heb aandachtig geluisterd naar het debat van vanmiddag.

They listened carefully to our wishes and gave us very nice advice.
Ze hebben goed geluisterd naar onze wensen en ons heel fijn geadviseerd.

The Head of the Cabinet listened carefully, asked questions
De kabinetsdirecteur luistert aandachtig, stelt vragen,

I listened carefully to their wishes and wanted to provide optimal service for them!
Ik luisterde goed naar de wensen en wilde optimale service bieden!

we have listened carefully to the Commissioner's reply.
wij hebben aandachtig geluisterd naar het antwoord van de commissaris.

I listened carefully to them and to the points they raised.
Ik heb aandachtig geluisterd naar hen en naar de punten die ze naar voren hebben gebracht.

Mrs McAvan, I have listened carefully to the example you have just given.
Mevrouw McAvan, ik heb aandachtig geluisterd naar het voorbeeld dat u zojuist gaf.

I listened carefully to what Mr Busquin said on behalf of the Commission.
Ik heb goed geluisterd naar wat de heer Busquin namens de Commissie heeft gezegd.

Mr President, I have listened carefully to the President-in-Office's reply.
Mijnheer de Voorzitter, ik heb aandachtig geluisterd naar het antwoord van de fungerend voorzitter.

She listened carefully to our wishes and we were always able to have open discussions.
Ze luisterde aandachtig naar onze wensen en we konden altijd open gesprekken voeren.

If the Council and Commission have listened carefully, this is, in any case, the direction that Parliament has indicated.
Als de Raad en de Commissie goed geluisterd hebben, heeft het Parlement in ieder geval die richting ook aangegeven.

I have listened carefully to the debate which has taken place in this Chamber.
Ik heb goed geluisterd naar het debat dat zich in deze zaal heeft ontsponnen.

Mr President, I listened carefully to the statement by Mr Solana.
Mijnheer de Voorzitter, ik heb zeer aandachtig geluisterd naar de toespraak van de Hoge Vertegenwoordiger.

I have listened carefully to all the speeches today.
Ik heb vandaag aandachtig geluisterd naar alle sprekers.

If you listened carefully, they were still audible.
Als je goed luisterde bleken ze hoorbaar.

I have listened carefully to what you have said.
Ik heb aandachtig geluisterd naar hetgeen u zei.

Hoe "listened carefully" te gebruiken in een Engels zin

They listened carefully and then sang along.

However, Saul listened carefully to David’s speech.

They listened carefully to his every word.

Victoria listened carefully and asked many questions.

He listened carefully and never forgot them.

The Government have listened carefully to representations.

She listened carefully and took me in.

Unlike Charcot, Freud listened carefully to patients.

Aakash listened carefully and tried to assimilate everything.

I listened carefully and took a few notes.

Hoe "aandachtig geluisterd, goed geluisterd" te gebruiken in een Nederlands zin

Er werd aandachtig geluisterd en zonder oordeel gereageerd.

Zij zei dat de commissieleden aandachtig geluisterd hadden.

Er wordt goed geluisterd naar jouw wensen.

Er werd aandachtig geluisterd naar een uitleg.

Goed geluisterd naar wat de klant zoekt.

En Rob heeft goed geluisterd naar Dorus.

zeer goed geluisterd naar onze wensen.

Er wordt aandachtig geluisterd en redelijk goed geoefend.

Rob heeft goed geluisterd naar onze wensen.

Heel goed geluisterd naar het kerstverhaal.