Litical mixture for children from the temperature in.
Litisch mengsel voor kinderen vanaf de temperatuur in.
This introduces the dangerous precedent of granting po litical asylum on an ethnic basis.
Met de toekenning van politiek asiel op etnische gronden schept men een gevaarlijk precedent.
The po litical consensus which has been reached on both sides is an understandable political choice in the face of the worldwide challenges of the 21st century.
De aan beide zijden bereikte politieke consensus is een begrijpelijke politieke keuze met het oog op de wereldwijde uitdagingen van de 21ste eeuw.
In certain Member States immigration has for many years contributed to po litical, social and economic development.
In sommige lidstaten draagt de immigratie al heel lang bij tot de politieke, economische en sociale ontwikkeling.
What an enormous amount of official and po litical time and energy for what is really a relatively secondary piece of legislation!
Wat een hoop ambtelijke en politieke tijd en energie voor een toch werkelijk relatief secundair stuk wetgeving!
the decision to start EMU with eleven members is clearly po litical, not technical or objective.
Monetaire Unie met elf lidstaten te starten is duidelijk politiek van aard en niet technisch of objectief.
The EU has followed with great concern the recent po litical discussion on'honour killings' in Pakistani society.
De Europese Unie heeft met grote bezorgdheid de re cente politieke discussie gevolgd over„moorden om de eer" in de Pakistaanse samenleving.
The Political and Security Committee(PSC)(2) is the permanent structure of the Po litical Committee bringing together Member States' ad hoc representatives based in Brussels.
Het Politiek en Veiligheidscomité(PVC)(2) is de per manente structuur van het Politiek Comité waarin de ad-hocvertegenwoordigers van de lidstaten met basis in Brussel bijeenkomen.
The European Union stands ready to assist the po litical, economic and social reforms necessary for re storing peace, stability and prosperity.
De Europese Unie staat klaar om de politieke, economische en sociale hervormingen die nodig zijn voor de terugkeer van vrede, stabiliteit en welvaart.
the European Union deeply regrets these developments, which can only damage further the already fragile po litical and economic situation.
een partnerschap met Nigeria onder houdt, betreurt deze gebeurtenissen ten diepste, omdat deze een toch al wankele politieke en economische situatie slechts kunnen verergeren.
The EU must bring pressure to bear on those states which, on the grounds of cynical po litical calculation, will still not stop at using the Taliban to further their own interests.
De EU moet druk uitoefenen op de landen die er nog altijd niet voor terugdeinzen uit cynische politieke berekening de Taliban voor hun eigen kanetje te spannen.
taking into account the overall framework and the need for budgetary discipline, the post 2006 financial perspectives should reflect this po litical priority of the Community.
rekening houdend met het algemene kader en de noodzaak van be grotingsdiscipline moet deze politieke prioriteit van de Gemeenschap tot uitdrukking komen in de financiële vooruitzichten voor de periode na 2006.
is primarily po litical in nature and is the result of a political sham in which the genuine reforms which are needed have been neglected.
is vooral politiek en zij is het gevolg van een poli tieke schijnvertoning waarin de nodige echte hervormingen achterwege zijn gebleven.
on progress by the government in its undertakings on economic and po litical reforms and implementation of an in ter-Congolese dialogue.
over de vorderingen van de regering op het gebied van de economische en politieke hervormingen en bij de tenuitvoerlegging van de inter-Congolese dialoog.
Following a brief outline of the current po litical context and the challenges the Committee will have to face, he pointed out
Na kort te hebben herinnerd aan de huidige politieke con text en aan de toekomstige deadlines waarmee het Comité wordt geconfronteerd,
can be part of a new po litical context where Europe finally has its own foreign,
deze rechtbank ingebed wordt in een nieuwe po litieke context, waarbij Europa eindelijk een eigen buiten lands,
Article 6 of the International Covenant on Civil and Po litical Rights(ICCPR)- to which the United States is a party- expressly stales that the death penally shall not be imposed for crimes committed by persons below eighteen years of age.
In artikel 6 van het Internationaal Verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten(ICCPR)- waarbij de Verenigde Staten partij zijn- wordt uitdrukkelijk be paald dat de doodstraf niet mag worden opgelegd voor misdrijven die zijn begaan door personen beneden de leeftijd van 18 jaar.
from being members of the Turkish Grand National Assembly or from further po litical activities for five years.
bepaalde leden voor vijfjaar uit te sluiten van het lidmaatschap van de Grote Nationale Assemblee van Turkije en van verdere politieke activiteiten.
Discussions focused mainly on the forthcoming negotiations on an economic and po litical cooperation agreement between the Euro pean Union
De besprekingen gingen voornamelijk over de binnenkort te starten onderhandelingen voor een overeenkomst inzake economische en politieke samenwerking tussen de Europese Unie en Iran
of the Union and of the Commission's report on Albania's progress with human rights, the Council approved further macrofinancial assistance to back the country's efforts to keep the process of economic and po litical reform going.
het verslag van de Commissie over de door dit land geboekte vooruitgang op het gebied van de mensenrechten verklaarde de Raad positief te staan tegenover de voortzetting van de macrofinanciële bijstand om dit land te steunen in zijn inspanningen ten gunste van het proces van economische en politieke hervormingen.
It called on the Council and the Commission to take' account of the new po litical situation, and on the Commission to show the necessary flexibility in the process of screen ing
Het verzoekt de Raad en de Commissie rekening met deze nieuwe politieke situatie te houden, en dringt bij de Commissie aan op de nodige soepelheid bij de opstelling van
in order to achieve a peaceful resolution of the country's po litical, economic and social problems.
is bepaald door de conferentie van Parijs van 1998, teneinde de politieke, economische en sociale problemen van het land vreedzaam op te lossen.
both the po litical and the trades union left, has never in any way been against
zowel in de politiek als binnen de vakbonden, er nooit op enigerlei wijze bezwaar tegen heeft gehad
Taking the view that pro gress in implementing the common foreign and security policy(CFSP) fell short of expectations and that the potential available under the Treaty on European Union had not been sufficiently exploited, notwithstanding the advances made by comparison with the previous European po litical cooperation arrangements, Parliament made a number of comments and suggestions.
Overwegende dat, ondanks de geboekte vooruitgang met betrekking tot de Europese po litieke samenwerking, de resultaten van de uitvoering van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid(GBVB) beneden verwachting zijn gebleven, en dat niet alle mogelijkheden van het Verdrag betreffende de Europese Unie zijn benut, plaatst het Parlement een aantal kanttekeningen, en doet het een aantal suggesties.
On the po litical and judicial front, Parliament called on the Member States, with a view to the next European elections in 2004, to take the necessary measures to make voters more aware of the importance of voting;
Op politiek en justitieel vlak dringt het er bij de lidstaten op aan maatregelen te nemen om enerzijds de kiezers meer bewust te maken van wat er bij de komende Euro pese verkiezingen in juni 2004 op het spel staat
transatlantic partnership with an eye to the upcoming summit, plus strategic, po litical and economic issues of common interest,
gesproken over de vooruitzichten voor het transatlantisch partnerschap met het oog op de komende top, en over strategische politieke en economische kwesties van wederzijds belang
Parliament called on the Union to continue its financial, po litical and technical support for those West Afri can States,
Het Europees Parlement verzoekt de Europese Unie om voortzetting van de financiële, politieke en technische ondersteuning van de Westafrikaanse landen, de politieke partijen
The European Union's Po litical and Security Committee discussed on 9 March with the Former Yugoslav Republic of Macedonia's Foreign Minister,
Het Po litiek en Veiligheidscomité van de Europese Unie heeft op 9 maart met de minister van Buitenlandse Zaken van de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië,
integration by Bosnia and Herzegovina of European po litical and economic standards on the basis of its individual achievements;
bevordering van een zo volledig mogelijke integratie van Bosnië-Herzegovina in de politieke en economische hoofdstroom van Europa op basis van zijn eigen merites
Uitslagen: 69,
Tijd: 0.0606
Hoe "litical" te gebruiken in een Engels zin
In a physics lab, Anna Litical is studying the path of red laser light through a equiangular glass prism (n = 1.52).
Po litical legitimacy increases compliance with the law because people are more willing to obey the law if they consider it legitimate.
Both Democrats and Republi cans regarded the outcome of the battle between Congress and the White House as a po litical standoff.
Thieu to adopt a series of po litical measures aimed at en couraging the emergence of responsible political leadership in the country.
A large portion of negative sentiments were shared regarding po- litical legislation that could result in loss of coverage of their healthcare.
It will not in this campaign be de- termined whether the celestial or the infernal approach has the greater po- litical utility.
I F French books have evaded the po- litical question recently, one book written in France is going to go into it.
Chen, as in the realms of innovative Opfions litical organization and religious experimentation, the unset- tling and creative traces of modernity are unmistakable.
It in victoria, robert drewe was spent playing the geo-po- litical circumstances best professional writers are professional writing, reviews to excel in theses papers.
Press, New Delhi.
“unorganised workers consist of those working Frankel, F R (2005): India’s Political Economy, litical Weekly, Vol 42, No 41, October 13-19.
Hoe "politiek, politieke" te gebruiken in een Nederlands zin
Deze nieuwe politiek breekt alle snelheidsrecords.
Ook (figuurlijk) een esthetische, politieke religie.
Piëteit kan uiteraard politiek worden misbruikt.
Politiek als een soort ‘Fear factory’.
Hij stelt politiek niets meer voor.
Dat kan politiek redelijk moeilijk liggen.
Veelzijdige intellectueel met succesvolle politieke carrière.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文