Wat Betekent LITTLE MELODRAMATIC in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een beetje melodramatisch

Voorbeelden van het gebruik van Little melodramatic in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Just a little melodramatic.
Wel een beetje melodramatisch.

Don't you think you're being a little melodramatic?
Doe je nu niet een beetje melodramatisch?

A little melodramatic, but good.
Een beetje melodramatisch, maar goed.

You're being a little melodramatic.
Dat is wat melodramatisch.

A little melodramatic, don't you think?
Wel 'n beetje melodramatisch, hè?

Isn't that a little melodramatic?
Is dat niet wat melodramatisch?

A little melodramatic, don't you think?
Wel 'n beetje melodramatisch, he?

I think you're being a little melodramatic.
Ik denk dat je nu heel erg dramatisch doet.

It was a little melodramatic for my tastes.
Het was een beetje melodramatisch.

Don't you think you're being a little melodramatic?
Vind je jezelf niet een ietsje melodramatisch?

That's a little melodramatic, don't you think?
Is dat niet wat melodramatisch?

Don't you think?- It sounds a little melodramatic,?
Het klinkt een beetje melodramatisch, denk je niet?

That's a little melodramatic, Robert.
Dat is een beetje melodramatisch, Robert.

My goodness. Well, don't you think you're being a little melodramatic?
Goeie hemel. Doe je nu niet een beetje melodramatisch?

That's a little melodramatic,?
Is dat niet wat melodramatisch?

Do you think it's possible they're being a little melodramatic?
Is het mogelijk dat je een beetje te dramatisch doet?

That's a little melodramatic.
Dat is een beetje melodramatisch.

A little melodramatic, don't you think? Jesus.
Wel een beetje melodramatisch, hè? Jezus.

Well, don't you think you're being a little melodramatic? My goodness?
Goeie hemel. Doe je nu niet een beetje melodramatisch?

That's a little melodramatic, don't you think?
Dat is wel erg melodramatisch toch?

It's a little melodramatic, don't you think?
Is 'n beetje melodramatisch, vind je niet?

It was a little melodramatic for my tastes.
Ik vond het iets te melodramatisch.

It was a little melodramatic for my tastes.
Het was 'n beetje melodramatisch na m'n smaak.

That's a little melodramatic, don'you think?
Dat is wel een beetje melodramatisch, of niet?

Sighs That's a little melodramatic, don't you think?
Dat is een beetje melodramatisch, niet?

That's a little melodramatic, don't you think?
Dat is een beetje melodramatisch, vind je niet?

It sounds a little melodramatic, don't you think?
Het klinkt een beetje melodramatisch, denk je niet?

If that sounds a little melodramatic then good it should after this last week.
Als dat een beetje melodramatisch klinkt, dan zou het na deze laatste week goed moeten zijn.

Wish this whole thing was a little less melodramatic.
Ik wilde dat dit hele gedoe een beetje minder melodramatisch was.

He's a little too melodramatic for my taste.
Hij is een beetje te melodramatisch voor mijn smaak.