Wat Betekent LITTLE THIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beetje dun
• magertjes
• nogal smal
• een beetje mager
• een beetje zwak
• een beetje dun

Voorbeelden van het gebruik van Little thin in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A little thin.
Beetje dun.

You look a little thin.
Jullie lijken een beetje dun.

A little thin.
Een beetje dun.

And you… look a little thin.
En… je oogt een beetje mager.

A little thin, maybe.
Een beetje mager misschien.

Well, it seems a little thin.
Nou, het lijkt een beetje dun.

A little thin, perhaps.
Een beetje dun, misschien.

We're looking a little thin there.
Daar lijkt het een beetje dun.

A little thin sometimes negative reaction horse(1).
Een klein dun soms negatief reactiepaard(1).

It's a little thin.
Het dossier is nogal dun.

Your shoulders, they feel a little thin.
Je schouders voelen een beetje dun.

It's a little thin, but I'm in.
Het is wat magertjes, maar goed.

Is starting to wear a little thin.
Een beetje dun begint te worden.

You are a little thin hair on top.
Je haar is een beetje dun bovenop.

These files seem a little thin.
Deze dossiers lijken een beetje dun.

I'm a little thin today, boss.
Ik ben vandaag een beetje slapjes, baas.

Aren't these tires a little thin?
Zijn die banden niet een beetje dun?

I'm spread a little thin right now, Fi.
Ik heb nu weinig mankracht nu, Fi.

Thought you looked a little thin.
Ik dacht dat je er een beetje dun uitzag.

February 10: A little thin snow in the morning.
Februari: Een beetje fijne sneeuw in de ochtend.

Do you think your brother looks a little thin?
Vind je je broer niet wat mager uitzien?

The wings are a little thin here.- Me. Why?
Hoezo? De vleugels zijn nogal smal hier?

A little thin sometimes negative reaction horse(2).
Een beetje dun soms negatieve reactie paard(2).

Yeah.- They look a little thin to me.
Daar lijken ze te dun voor.

A little thin for my tastes, but they will do.
Een beetje mager naar mijn smaak, maar ze zijn goed genoeg.

The wings are a little thin here.
De vleugels zijn nogal smal hier.

Little thin, maybe, but just enough to keep things interesting.
Beetje dun, misschien, maar net genoeg om de dingen interessant te houden.

Why? Me. The wings are a little thin here.
Ik, hoezo? De vleugels zijn nogal smal hier.

But even that one's a little thin. i'm never adverse to a good conspiracy theory, christian.
Maar zelfs die is een beetje zwak. Ik hou van 'n goede complot- theorie, Christian.

You're right. You're making these a little thin too.
Je hebt gelijk. Je maakt deze ook een beetje dun.