Wat Betekent LOCAL PERSPECTIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lokaal perspectief
• lokale perspectief

Voorbeelden van het gebruik van Local perspective in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Local perspective informs programming.
Het lokale perspectief bepaalt de planning.

Bologna Food Tour from a local perspective.
Culinaire tour in Bologna vanuit een lokaal perspectief.

This meant that local perspectives could also be taken into account in the process.
Op deze manier kunnen lokale perspectieven meegenomen worden in het proces.

We want to adopt an approach from a local perspective.
Wij willen een benadering vanuit een lokaal perspectief.

Without the local perspective, there will not be any sustainability strategy.
Zonder het lokale perspectief kan er van duurzame ontwikkeling ook geen sprake zijn.

Mr President, I would like to start from a local perspective.
Mijnheer de Voorzitter, ik begin vanuit een lokaal perspectief.

Incorporating Local Perspectives”, supported by the Netherlands Organization for Scientific Research NWO.
Incorporating Local Perspectives”, dat ondersteund wordt door de Nederlandse organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek NWO.

Duijzings, Ger(2003) Dutchbat in the enclave- the local perspective.
Duijzings, Ger(2002) Dutchbat in de enclave-- het lokale perspectief.

It provides local perspectives and insight from across the globe with publications from over 150 countries and in over 21 languages.
Het biedt inzichten vanuit een lokaal perspectief met publicaties uit ruim 150 landen en in meer dan 21 talen.

She liked that I was able to provide a local perspective on things.
Ze vond het goed dat ik een lokaal perspectief kon bieden op de dingen.

We have opted to combine regional and local perspectives, addressing both interactions between cities
Er wordt geopteerd voor een combinatie van regionaal en lokaal perspectief, met aandacht zowel voor interacties tussen steden

We were able to enjoy an authentic Italian experience from a local perspective.
We waren in staat om een authentieke Italiaanse ervaring vanuit een lokaal perspectief te genieten.

The research tries to bring a new, more local perspective to the established literature.
Dit onderzoek heeft de ambitie om een nieuw en meer lokaal perspectief toe te voegen aan de bestaande literatuur.

covering both the(inter)national and the local perspective.
vanuit(inter)nationaal, respectievelijk lokaal perspectief.

Those establishments cater mostly to foreign visitors and from the local perspective are heavily overpriced,
Deze clubs spelen voornamelijk in op buitenlandse bezoekers en zijn vanuit het lokale oogpunt erg duur,

A bumper sticker nicely illustrates the similarity between Christianity and Islam from the local perspective.
Een bumpersticker geeft, vanuit het lokale perspectief, de overeenkomst tussen het Christendom en de Islam mooi weer.

Your donation to Global Voices will make possible broader coverage of local perspectives and voices, and help diversify the information all of us receive.
Met uw bijdrage aan Global Voices wordt het mogelijk om nog meer stemmen en meningen uit allerlei plaatsen op de wereld te laten horen, met nog meer diversiteit aan informatie voor iedereen.

In order to include the national and local perspectives the Committee will use its outreach to the Economic and Social Councils of the Member States,
Om inzicht te krijgen in de nationale en lokale perspectieven zal het EESC gebruikmaken van zijn contacten met de sociaaleconomische raden van de lidstaten en van de expertise van nationale adviesraden

and provides a local perspective on geopolitics.
geografie en biedt een lokaal perspectief op geopolitiek.

Other scholars analyzed uses of plants under an indigenous/local perspective in the 20th century:
Andere geleerden analyseerden toepassingen van planten met een inheems/lokaal perspectief aan het begin van de twintigste eeuw

The Colloquium triggered a wide-ranging debate from a regional and local perspective on the Culture 2000 programme.
Daarna volgde een diepgaand debat waarbij het programma Cultuur 2000 vanuit een lokale en regionale invalshoek werd besproken.

local representatives will address the issue from both a European and a local perspective.
regionale vertegenwoordigers het onderwerp vanuit zowel Europees als lokaal perspectief belichten.

includes the project's central innovation as it uncovers local perspectives on rule of law
omvat het meest vernieuwende aspect van dit project. Lokale perspectieven over de implementatie van de rechtsstaat

with a focus on how local perspectives can affect global news.
met de nadruk op hoe lokale perspectieven van invloed kunnen zijn op het wereldnieuws.

Following a short presentation, the floor was opened so that participants could share their local perspectives based on personal experience.
Na een korte presentatie volgde de uitnodiging aan deelnemers om het lokale perspectief te delen aan de hand van hun persoonlijke ervaring.

European dimension resulting from a national, regional or local perspective.
regionaal of lokaal perspectief wordt gezet.

realities are viewed both from the perspective of the global world and from the local perspectives.
nieuwe thema's en feiten zowel vanuit wereldomspannend als vanuit lokaal perspectief worden beschouwd.

problems which can only be solved by combining global and local perspectives.
problemen die alleen kunnen worden opgelost door het combineren van globale en lokale perspectieven.

Tell me information or perspective(local knowledge/experience based).
Geef me-extra- informatie/ geef me jouw perspectief(lokale kennis/op ervaring gebaseerd).