Wat Betekent LOCALISING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lokaliseren
• lokalisering

Voorbeelden van het gebruik van Localising in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Localising now. Centring in the UK.
Lokaliseert nu… Het is ergens in Groot-Brittannië.

Documentation should read: Localising Images.
Documentatie lezen: Lokaliseren van afbeeldingen.

Localising now. Centring in the UK.
Het is ergens in Groot-Brittannië. Lokaliseert nu.

This approach includes localising multimedia content, too.
Deze aanpak omvat ook lokalisatie van multimedia-content.

Localising your files in their original format.
Uw bestanden lokaliseren in hun originele opmaak.

All were nationals, so there's no localising information.
Het waren allemaal nationale dus er is geen lokaliserende informatie.

Localising a website requires five key elements.
Het lokaliseren van een website vereist vijf hoofdelementen.

In addition, tekstwerk•com can assist in fully localising your e-commerce activities.
Tekstwerk•com kan verder ondersteuning bieden bij het volledig lokaliseren van uw e-commerce activiteiten.

Aims localising, prevention of spread and eradication.
Doelstellingen lokalisering, het voorkomen van verspreiding en uitroeiing.

See the tip at the end of this tutorial for more information about localising forms.
Zie de tip aan het eind van deze training voor meer informatie over het vertalen van formulieren.

Alinea and localising the existing software(e.g. Kurzweil 3000).
Alinea en het lokaliseren van bestaande software(vb. Kurzweil 3000).

Early equipment to enhance human listening in localising hostile aircraft Museum"Waalsdorp".
Vroeg apparaat ter verhoging van het menselijk luistervermogen voor het lokaliseren van vijandelijke vliegtuigen Museum.

Localising the Curious Vessels and their entrance and connecting points.
De lokalisatie van de wondermeridianen en hun ingangs- en verbindingspunten.

What impact does shortening or localising the supply chain in Europe have on sustainability plans?
Welke invloed heeft het verkorten of lokaliseren van de toeleveringsketen in Europa op duurzaamheidsplannen?

Localising guarantees that your texts meet the specific requirements of your target market.
Lokalisatie' garandeert dat uw teksten voldoen aan de specifieke vereisten van uw doelmarkt.

Foreign Keyword Localisation Best for: localising your existing source language keywords for new markets.
Het meest geschikt voor: het lokaliseren van de bestaande zoekwoorden in uw brontaal voor nieuwe markten.

Localising data to ensure your information is relevant for your global
Localisering van data, zodat uw informatie relevant is voor uw wereldwijde

detection, localising and layered excavation.
detecteren, lokaliseren en laagsgewijs ontgraven.

Localising your website naturally also implies regularly updating its content in all languages supported.
Het lokaliseren van uw website houdt natuurlijk ook in dat u de meertalige inhoud regelmatig update in alle beschikbare talen.

it is a job in constant evolution involving subtitling, localising, editing, web editing etc.
in ontwikkeling is en waarbij ook ondertiteling, lokalisatie, vormgeving en webvormgeving enz.

They are specialised in tracking, localising and saving survivors buried under the rubble of collapsed buildings.
Zij zijn gespecialiseerd in het opsporen, lokaliseren en redden van overlevenden bedolven onder het puin van ingestorte gebouwen.

allows to follow the working visually, localising interruptions that occur.
daarmee kunnen we het werk visueel volgen, en mogelijke onderbrekingen lokaliseren.

Both the localising of diamond mines as well as the mining itself are not easy processes and already require a certain investment.
Zowel het lokaliseren van diamantmijnen als het mijnen op zich, zijn niet eenvoudig en vragen al om een zekere investering.

These images are useful for distinguishing high clouds from low clouds, localising storm clouds(CB's) and observing snow fields.
Deze beelden zijn nuttig om hoge bewolking te onderscheiden van lage bewolking, onweerswolken(CB's) te lokaliseren en sneeuwvelden te observeren.

The B2B e-commerce market has demonstrated real opportunities for ambitious companies to accelerate their revenue growth by localising for global markets.
De B2B e-commercemarkt biedt ambitieuze bedrijven werkelijk kans om hun omzetgroei te versnellen door voor mondiale markten te lokaliseren.

will be independently localising the pallets in the warehouses and comparing them to the stock in our WMS system.
de pallets in het warehouse zelfstandig lokaliseren en vergelijken met het voorraadbeeld in ons WMS-systeem.

A handheld gamma counter(represented by any handheld gamma detection probe) was used intraoperatively to identify sentinel lymph nodes localising technetium Tc 99m.
Intra-operatief werd een draagbare gammateller(een draagbare gammadetectieprobe) gebruikt voor de detectie van technetium-99m om schildwachtklieren te lokaliseren.

interpreting, localising and globalising, subtitling
tolken, lokalisatie en globalisering, ondertiteling

attending conferences and localising documents.
bij vertegenwoordiging op conferenties en bij het vertalen van documenten.

growing food everywhere, localising their economies and setting up community power stations.
verbouwen van voedsel overal, het lokaliseren van hun economieën en het opzetten van community centrales.

Hoe "localising" te gebruiken in een Engels zin

Mettlesome Wes straggles, Tramadol Sverige Online localising piteously.

Localising your app can be a daunting task.

This may assist in localising the tumour (eg.

Localising food and reducing food wastage are important.

Is localising games for India a smart move?

Localising and internationalising graphics and visual information commentary.

Paronomastic bejeweled Tray parallelise Esquimau localising trichinized thousandfold.

Look into the possibility of localising the game.

Summonable pomological Hanson resonates pouters localising unbares affirmatively.

A tool for localising text for its reader.

Hoe "lokalisering, lokaliseren" te gebruiken in een Nederlands zin

Er vindt een lokalisering van het management plaats.

Integendeel, deze globalisering moedigt de lokalisering juist aan.

Veiligheid bij lokaliseren van elektrische velden.

Wat is softwarelokalisering (en lokalisering van websites)?

Lokaliseren van cambridgeinfant dood risico werd.

Doel: globaal lokaliseren van willekeurige getallen.

Nieuwe alternatieve technieken die lokalisering op de winkelvloer faciliteren?

Een lokaliseren van mijn beurse plekken.

Lokalisering zou daarvoor in de plaats moeten komen.

Lokaliseren van patiënten die het krijgen.