Wat Betekent LOCKING ME UP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• me opsluiten
• mij opsluiten
• me op te sluiten

Voorbeelden van het gebruik van Locking me up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Them locking me up.
Dat ze me opsluiten.

You feel powerful locking me up?
Voel jij je machtig door mij op te sluiten?

Locking me up is not smart.
Mij opsluiten is niet slim.

You're locking me up?
Ga je me opsluiten?

I mean, I know how much you love locking me up.
Ik weet hoe graag je me opsluit.

How? By locking me up?
Door me op te sluiten? Hoe?

Locking me up ain't gonna help your situation none.
Mij opsluiten gaat je niet helpen.

How? By locking me up?
Hoe? Door me op te sluiten?

Locking me up ain't gonna help your situation none.
Mij opsluiten helpt je niet verder.

Honestly, Harold, locking me up?
Echt waar, Harold, me opsluiten?

Are you locking me up for sausage detention?
Ga je me opsluiten voor het gevangen houden van worst?

And he was so sorry for locking me up.
Het speet hem dat hij me had opgesloten.

Locking me up, feeding me like some animal?!
Me opsluiten, me voeden als een dier?

You think this makes up for you locking me up?
Denk je dat dit goedmaakt dat je me opsloot?

Locking me up in that bomb shelter,
Me opsluiten in die schuilkelder… alleen,

You violated it by locking me up here without a cause.
Jij hebt het overtreden door mij op te sluiten zonder reden.

By locking me up alone here, did you think you would steal.
Denkt u, door me op te sluiten, me te beroven.

You can't keep on like this, locking me up and ignoring me..
Je kunt dat niet blijven volhouden, me opsluiten en negeren.

And if locking me up is what it takes to show that I'm on their side, so be it.
Als mij opsluiten aantoont dat ik aan hun kant sta, dan is dat maar zo.

After all I have done, this is how you treat me… locking me up, feeding me like some animal?
Na alles wat ik heb gedaan, behandel je me zo? Me opsluiten, me voeden als een dier?

And then they would be locking me up in a cage to be looked at with all the squiggling,
En dan zouden ze mij opsluiten in een kooi… om bekeken te worden met met al die slibberige… nijlpampers

I remember you poisoning me, locking me up, but I have not a single memory of the year where I apparently liked you.
Ik herinner me dat je me vergiftigde, mij opsloot, maar ik kan me niets herinneren van het jaar dat ik je leuk vond.

They're gonna lock me up in my room.
Ze gaan me opsluiten in m'n kamer.

Lock me up?
Mij opsluiten?

You're gonna lock me up like an an.
Ga je me opsluiten als.

You can lock me up, to warn others.
U kunt mij opsluiten en daarmee anderen willen waarschuwen.

How dare you lock me up.
Hoe durf je me op te sluiten?

You have to lock me up, Sinclair.
Je moet me opsluiten, Sinclair.

You want to fuckin' lock me up?
Je wil mij opsluiten?

Lock me up in my room?
Me opsluiten in m'n kamer?