Wat Betekent LONG DETOUR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lange omweg

Voorbeelden van het gebruik van Long detour in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's a long detour to Dead Lake.
Het is 'n omweg naar Dead Lake.

Sometimes we have to make long detours.
Soms moeten wij lange omwegen maken.

How do I avoid long detours to pick up or drop off passengers?
Hoe voorkom ik lange omleidingen bij het ophalen of afzetten van passagiers?

We don't have time for a long detour.
We hebben geen tijd voor een lange omweg.

Their long detour through the human world is about to end.
Hun lange omleiding door de mensenwereld staat op het punt tot een eind te komen.

After passing through Dornhelm the KEW makes a long detour through forest.
Na Dornheim maakt de KEW een grote omweg door bos.

And long detours, because not all routes are suitable for heavy-duty transports.
En lange omwegen, omdat niet alle routes geschikt zijn voor zwaar wegverkeer.

I leave Gilgit for a long detour.
in Gilgit voor een lange omweg.

So readers can go with you on a short(or long) detour, without ever leaving the page.
Neem je lezers mee op een korte(of lange) omweg, terwijl ze gewoon op dezelfde pagina blijven.

makes a 3 km long detour.
maakt een 3 km lange omweg.

and by making a long detour avoided the wood
spoedden hij en Planchet zich voort en een langen omweg makende, vermeden zij het bosch

he had to make a long detour.
moet hij een lange omweg maken.

chooses therefore the long detour of a scholarly, in this case musicological.
kiest daarom voor de lange omweg via de wetenschap, in dit geval dus de muziekwetenschap.

there is a new path that runs from Ioulída to Agios Konstantínos, albeit via a long detour.
vrijgemaakt dat loopt van Ioulída tot bij Agios Konstantínos, weliswaar via een lange omweg.

No one can think that it is good for the internal market that giant lorries should make long detours in order to fill up with cheap diesel in places such as Luxembourg.
Niemand kan denken dat het goed is voor de interne markt dat vrachtwagens grote omwegen moeten maken om goedkoop diesel te tanken in plaatsen zoals Luxemburg.

To avoid the long detour along the gravel roads,
Om de vrij lange omweg via de grindwegjes te vermijden,

Larger ships increasingly choosing besides the almost four hundred kilometers long detour by sea.
Grotere schepen kiezen trouwens steeds vaker de bijna vierhonderd kilometer lange omweg over zee.

Judging from the present situation, it looks as if after a long detour, during which all kinds of variants have been discussed, we have arrived back at the starting point with the fiscal proposals,
Afgaand op de situatie waarin we ons thans bevinden lijkt het erop of we na een lange omweg, waarbij allerlei varianten aan de orde zijn geweest, met de fiscale

There was highway construction north of the city which required a long detour to Thief River Falls.
Er was een snelwegconstructie ten noorden van de stad, die een lange omweg naar de Thief River Falls vereist.

where her family ended up after a long detour during and after the war.
waar de familie na lange omzwervingen tijdens en na de oorlog is beland.