Voorbeelden van het gebruik van
Long prayers
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
They say long prayers to show off.
En voor de vrome schijn zeggen zij lange gebeden op.
praying long prayers.
bidden lang gebeden.
The Pharisees prayed many long prayers for the sake of appearance.
Voor de schijn spraken de Farizeeën vele lange gebeden uit.
for a shew make long prayers.
en onder een schijn lange gebeden doen;
They pray long prayers but do little to help the poor and sinful.
Zij bidden lange gebeden maar doen weinig moeite om armen en zondaars te helpen.
Jesus does not requires long prayers from us.
Jezus heeft geen lange gebeden van ons nodig.
Who swallow up the property of widows and mask their wickedness by making long prayers.
Die der weduwen huizen opeten, en onder een schijn lange gebeden doen;
Our beloved Prophet would offer such long prayers that his legs became swollen.
Onze geliefde Profeet zou bieden zulke lange gebeden die zijn benen opgezwollen werd.
as a show make long prayers.
en onder een schijn lange gebeden doen;
for a pretense make long prayers. These will receive greater condemnation.
en onder een schijn lange gebeden doen; dezen zullen zwaarder oordeel ontvangen.
Who devour the houses of widows under the pretense of long prayers.
Welke de huizen der weduwen opeten, en dat onder den schijn van lang te bidden.
For a pretense these hypocrites make long prayers in public and give alms to attract the notice of their fellows.
Deze huichelaars doen voor de schijn lange gebeden in het openbaar en geven aalmoezen om de aandacht van hun medemensen te trekken.
as a pretext make long prayers.
en dat onder den schijn van lang te bidden.
Even long prayers are made for people who are virtually unknown to him,
Lange gebeden, niet zelden voor mensen die hem zo goed
Who devour the houses of widows, and as a pretext make long prayers.
Die der weduwen huizen opeten, en onder een schijn lange gebeden doen; dezen zullen zwaarder oordeel ontvangen.
The medium and long prayers also include movements
Bij de Middellange en Lange Gebeden horen ook bewegingen
their alms and their long prayers.
hun aalmoezen en hun ellenlange gebeden.
for a shew make long prayers: the same shall receive greater damnation. Chapter 21.
en onder een schijn lange gebeden doen; dezen zullen zwaarder oordeel ontvangen. Hoofdstuk 21.
for a pretence make long prayers: these shall receive greater damnation.
de vooraanzittingen in de maaltijden; Welke de huizen der weduwen opeten, en dat onder den schijn van lang te bidden.
The long prayer can be said at any time in the day.
Het Lange Gebed kan op elk moment van de dag gezegd worden.
After a long prayer everyone came out the church.
Na een lang gebed kwam iedereen de kerk uit.
feigning long prayer. These shall receive greater damnation.
en onder een schijn lange gebeden doen; dezen zullen zwaarder oordeel ontvangen.
Who devour the houses of widows under the pretence of long prayer: these shall receive greater judgment.
Welke de huizen der weduwen opeten, en dat onder den schijn van lang te bidden.
it would not be enough to pray a long prayer once a day?
het zou niet genoeg zijn om een lange gebed een keer per dag bidden?
for ye devour widows' houses, and for a pretence make long prayer.
want gij eet de huizen der weduwen op, en dat onder den schijn van lang te bidden;
So we must learn how to pray effectively, and how to pray a longer prayer through the pattern of the Lord's Prayer..
Dus moeten we leren hoe effectief te bidden en hoe we een langer gebed kunnen bidden volgens het patroon van het Onze Vader.
In some longer prayers the bishop refers to the example of Stephen(Acts 6:5)
In enkele langere gebeden verwees de bisschop naar het voorbeeld van Stefanus voor mannelijke diakens,
40 Who devour the houses of widows under the pretence of long prayer: these shall receive greater judgment.
de voorgestoelten hebben in de synagogen, en de vooraanzittingen in de maaltijden; 40 Welke de huizen der weduwen opeten, en dat onder den schijn van lang te bidden.
Because I said a long prayer for you. You were there with your whole family.
Jij was er met je hele familie… omdat ik heel lang voor jullie gebeden heb.
Amy, you should have finished your prayers long ago.
Amy, je had al lang klaar moeten zijn met bidden.
Uitslagen: 263,
Tijd: 0.0471
Hoe "long prayers" te gebruiken in een Engels zin
And then we enter the long prayers over the bread and wine.
RF MAR 12:40 and then gabble long prayers by way of extenuation.
Long prayers filled with rhetoric are not what God sees or hears.
I don’t see faith coming simply by praying long prayers to God.
In the family long prayers concerning remote objects are not in place.
Night long prayers are offered and religious hymns are sung in temples.
Long prayers use to annoy me but now they are growing on me.
Night long prayers also observed at the shrine in connection with the Urs.
Long prayers are offered at night and religious mantras are sung in temples.
Long prayers are also dynamic in birthing spiritual realities into the earth realm.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文