Wat Betekent LONG RECOGNIZED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lang erkend
• lang gekend

Voorbeelden van het gebruik van Long recognized in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Hope Farms has been bringing long recognized rodent diet on the market.
Hope Farms brengt al jarenlange verantwoorde knaagdiervoeding op de markt.

Long recognized for its hydrating properties, the camellia, emblematic flower of the HYDRA BEAUTY line,
De camelia, de emblematische bloem van de HYDRA BEAUTY collectie die al langer bekend staat om haar hydraterende kwaliteiten,

Lemongrass Chinese- the most useful plant, long recognized by healers and fans….
Citroengras Chinees- de meest bruikbare plant, lang erkend door genezers en fans….

Scientists have long recognized the dangers of cadmium(Cd)
Wetenschappers hebben lang erkend de gevaren van cadmium(Cd)

In its State aid policy the Commission has long recognized thisconuibution.
De Commissie erkent deze bijdrage reeds lange tijd in haar beleid inzake staatssteun.

Stakeholders have long recognized this as a weakness of the EU R& D system.
De betrokkenen beseffen al lang dat dit een zwak punt is in het O& O-systeem van de EU.

In high tech weaponry, is now reaching even higher. Globotech Industries, long recognized as the worldwide leader.
GloboTech Industries, lang erkend als de wereld leider… in geavanceerde wapens, gaat nu nog een stap verder.

The European Union has long recognized the importance of close
De Europese Unie erkent sinds lang het belang van nauwe

the principle of asset-stock accumulation highlighted by Dierickx and Cool, and long recognized to lie at the heart of Strategy and performance.
accumulatie worden toegepast dat door Dierickx wordt benadrukt en koelt, en lang erkend om centraal bij Strategie en prestatie te liggen.

It has been long recognized to have hepatoprotective,
Het is al lang bekend om hepatoprotectieve, anti-inflammatoire

Cozort has noted that"Several of the most prominent Tibetan teachers have long recognized themselves the need to train Westerners as Dharma teachers.
Cozort heeft opgemerkt dat"Verschillende van de meest prominente Tibetaanse leraren zelf al lang de noodzaak hebben erkend om Westerlingen te trainen als Dharmaleraren.

It has been long recognized to have hepatoprotective,
Het is lang erkend om hepatoprotective, antiinflammatory,

it submits to the dictates of a technology already long recognized as dangerous.
tot handelen te nemen, zich het dictaat van een reeds lang uitvoerig als gevaarlijk bekende technologie onderwerpt.

GloboTech Industries, long recognized as the worldwide leader in high-tech weaponry,
GloboTech Industries, lang erkend als de wereld leider in geavanceerde wapens,

We have also long recognized that the growing gap between North and South, between the developed and the developing countries,
Wij hebben ook al lang ingezien dat wij onze aandacht moeten richten op de groter wordende kloof tussen Noord

Mr President, this Parliament has long recognized its duty to take the protection of children into account in the framing of its work.
Mijnheer de Voorzitter, dit Parlement heeft al lang erkend dat het bij de samenstelling van zijn werkzaamheden de plicht heeft rekening te houden met de bescherming van kinderen.

Thus, fluoro has long recognized as an element which can improve resistance to the formation of the enamel caries.
Zo heeft fluor lang erkend als een element dat weerstand kan verbeteren om de vorming van het glazuur cariës.

Member States have long recognized the need for responsibility in transparency in arms exports
de lidstaten hebben al een hele tijd geleden de noodzaak erkend van een verantwoordelijke instantie voor doorzichtigheid in de uitvoer van wapens

The Commission has long recognized the need for a solution to be found and I believe that the conditions are now ripe for this.
De Commissie heeft allang de noodzaak van een oplossing erkend en ik denk dat de voorwaarden daar nu rijp voor zijn.

Green Tea extract is long recognized for its capacity to help with weight loss,
Groene thee-extract is lang gekend voor haar vermogen om te helpen met gewichtsverlies,

The International Monetary Fund has long recognized that it made one too many loans to try to save Argentina's unsustainable dollar peg as it collapsed back in 2001.
Het Internationaal Monetair Fonds heeft allang erkend dat het een lening teveel gedaan heeft om de onhoudbare koppeling van Argentinië aan de dollar te redden toen deze in 2001 instortte.

Marketing theorists have long recognized the potential for channel conflicts that can occur when there are alternative paths that products can take to the end consumer.
Marketing theoretici hebben reeds lang het potentieel voor kanaalconflicten ingezien, welke conflicten kunnen ontstaan wanneer er meerdere verschillende wegen zijn die producten op weg naar de eindconsument kunnen afleggen.

Whilst DMCVB had long recognized the importance of multilingual content on its official visitors website, it had been difficult to find a cost effective translation solution to make the website available in different languages.
Terwijl DMCVB lang het belang van meertalige inhoud op zijn officiële bezoekerswebsite had erkend, het was moeilijk geweest om een rendabele vertaaloplossing te vinden om de website binnen ter beschikking te stellen verschillende talen.

The high nutritional value of help has long been recognized.
De enorme voedingswaarde van hennep is al lange tijd bekend.

This standpoint has long been recognized as outmoded and misguided.
Deze zienswijze is allang achterhaald en als zijnde onjuist erkend.

Sixteen mentioned by Zoepf, according to his telex, aren't any longer recognized by the Turkish Ambassy in Berlin or the Turkish Consulate-general in Hamburg as Turkish citizens.
Zestien van de door Zoepf genoemden worden volgens zijn telex door de Turkse ambassade in Berlijn of het Turkse Consulaat-generaal in Hamburg niet(langer) als Turkse burgers erkend.

Akkadian speakers could not longer recognize the homonymic associations.
kon Akkadisch speakers niet volgen Herken de gelijknamige verenigingen.

People with MS have long not recognized adequately in….
Mensen met MS hebben lang niet adequaat erkend….