Wat Betekent ALLANG in het Engels - Engels Vertaling

• long
• already
• long time ago
• would
• time
• now
• years ago
• for a long time now
• times

Voorbeelden van het gebruik van Allang in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik wist het allang.
Knew it all the time.

Het is allang bedtijd.
It's time for bed.

Dat wist ik allang.
I knew that all the time.

Hij is allang weg. En nee.
He's long gone. And no.

Declan Harp is allang weg.
Declan Harp is long gone.

Ze is allang dood.- Oh, Mam.
She's long dead.- Oh, Mum.

Maar dat weten jullie allang.
But you know that already.

Maar dat is allang geleden.
But that's long since.

We zijn allang voorbij de kans van een nobele opoffering.
For noble sacrifice. We're long past the opportunity.

We hebben het allang gezien.
We have seen it already.

Ik ben allang niet meer dezelfde vrouw.
The woman I am now is not the same.

Mijn leven is allang voorbij.
My life's already over.

Het is allang geen probleem meer van slechte omzetting in bepaalde lidstaten.
For a long time now, it has no longer been a problem of poor transposition in certain Member States.

Dat punt ben ik allang voorbij.
I'm way past that now.

Hij is allang terug naar Hamburg.
He's back in Hamburg now.

Ik dacht dat je allang weg was.
I thought you would gone.

Hij is allang weg met het geld.
He is long gone with the money.

Dat punt zijn we allang voorbij.
We're way past that now.

We zijn allang geen vrienden meer.
We were friends a long time ago.

Je bent je accent allang kwijt.
You lost your accent a long time ago.

Had ik allang moeten doen.
Should have done it years ago.

Hem alarmeren? Hij weet allang dat we komen?
He already knows we're coming. Alert him?

Dat had allang gebeurt moeten zijn.
That should have been done already.

De Blokhuispoort in Leeuwarden is allang geen gevangenis meer.
The Blokhuispoort in Leeuwarden hasn't been a prison for a long time now.

We weten allang wie dit heeft gedaan.
We already know who did this.

Dat geld is allang verdwenen.
That money is long gone.

Dat Alice allang dood was als ze niet blank was.
That if alice weren't white, she would be dead.

Dat zijn we allang vergeten.
That's what I was telling him just now.

Dat had allang gebeurd moeten zijn.
That should have been done already.

Vezels worden natuurlijk allang volop artificieel gemaakt.
Fibers are of course made artificial many years ago.

Hoe "allang" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar ja, dat was allang duidelijk.

Schmidt allang uit Zeeland weg is.

Die allang gemaakt hadden kunnen worden.

Deze wordt allang niet meer ondersteund.

Maar die correctie heeft allang plaatsgevonden.

Computers zijn allang geen hobby meer.

Normaliter zijn vergaderingen dan allang voorbij.

Echter volstaat dit allang niet meer.

Die crisis was toen allang voorbij.

Dienstplicht, die was toch allang afgeschaft?

Hoe "long, already, long time ago" te gebruiken in een Engels zin

Long story short they did not.

That tactic has already been done.

Why the long face Mrs CBT?

How long will the toppers/gifts last?

Who’s already planning for the weekend!?

Great wine and already drinking well.

The concept has already gone viral.

Fitted well and nice long length.

Long time ago play this game.

They even have foot long beefdogs.