Voorbeelden van het gebruik van Zolang in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Niet zolang hij daar is.
Je bent geen huishoudster zolang.
Zolang hij in leven is.
Nooit. Zolang ik leef.
Zolang het niet Adams is.
Mensen vertalen ook
Tenminste zolang ik nog leef.
Zolang je de waarheid zegt.
Ik ben cool zolang jij dat bent.
Zolang de mannen veilig zijn.
Voor alles, zolang het met jou is.
Zolang het niet verbrijzelt.
Niet zolang jij hier was.
Zolang je op dit schip bent.
Niet zolang wij hier zijn.
Zolang het niet Carl Sagan is.
Echter, zolang de klus geklaard is.
Zolang het niet David Blaine is.
Niet zolang ik kapitein ben.
Zolang het niet Palm Springs is.
Niet zolang ik burgemeester ben.
Zolang ik hier ben met mijn geweer.
Niet zolang ik hier ben. Stevia?
Zolang het Thais of Vietnamees is.
Niet zolang ik hier ben. Stevia?
Zolang wij hier zijn,
Niet zolang ik de diamanten heb!
Zolang je zeker weet dat er geen probleem is.
Nou, zolang het droog land is.
Zolang we niet praten over politiek of religie.
Niet zolang we lichamen tellen.