Wat Betekent LOOK HIDEOUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zie er afschuwelijk uit
• zie er vreselijk uit
• zie er verschrikkelijk uit

Voorbeelden van het gebruik van Look hideous in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I look hideous.
Ik zie er affreus uit.

Oh my God, I look hideous.
Ik zie er vreselijk uit.

I look hideous.
Ik zie er afschuwelijk uit.

No way. You look hideous.
Nee, je ziet er afzichtelijk uit.

I look hideous.
Ik zie er verschrikkelijk uit.

Oh my God, I look hideous.
Mijn god, ik zie er vreselijk uit.

YOU LOOK HIDEOUS"? WHAT?
Je ziet er afgrijselijk uit"?- Wat?

Those flowers look hideous.
Die bloemen zien er afschuwelijk uit.

You look hideous and violent.
Je ziet er afschuwelijk en gewelddadig.

Better? You look hideous.
Beter zo? Je ziet er vreselijk uit.

I'm sick. I don't have any makeup on, my hair is a mess, and I look hideous.
Ik heb geen make-up op, ik zie er niet uit.

You look hideous.
Je ziet er vreselijk uit.

Oh, my God. Amanda, I look hideous.
Mijn God. Amanda, ik zie er verschrikkelijk uit.

You look hideous.
Je ziet er afschuwelijk uit.

Either way: you love it when someone tells you that you look hideous.
In ieder geval vind je het ZALIG als iemand zegt dat je er verschrikkelijk uitziet.

You look hideous"?
Je ziet er afgrijselijk uit'?

Many people living in countries where wind power is used in a larger scale thinks that the wind turbines look hideous and that they destroy the nearby environment completely.
Veel mensen wonen in landen waar windpower ijs verontrustte in een grotere schaal vindt dat de windturbines kijken afschuwelijk en dat ze volledig Vernietig de nabije omgeving.

Wow. You look hideous.
Je ziet er… vreselijk uit.

Bloody hell, I look hideous.
Verduiveld, ik zie er afschuwelijk uit.

To think that I look hideous. I don't want my guests.
Ik wil niet dat mijn gasten… Denken dat ik er niet uitzie.

Oh, God, I look hideous.
Oh god, Ik zie er vreselijk uit.

My God, you look hideous.
Mijn God, je ziet er afschuwelijk uit.

It's me! I look hideous!
Ik ben het en ik zie er afschuwelijk uit.

I looked hideous.
Ik zag er vreselijk uit.

And that plastering looks hideous.
En dat pleisterwerk ziet er vreselijk uit.

People might think that an oil rig looks hideous, but it doesn't affect their everyday life since the rigs are so many miles out at sea.
Mensen zouden kunnen denken dat een booreiland ziet er afschuwelijk, maar het hoeft niet hun dagelijks leven beïnvloeden, omdat de installaties zijn zo veel mijlen op zee.

Mrs. Paulson, I must tell you when you first came in, you looked hideous.
Mrs Paulson, ik moet bekennen… dat u er afgrijselijk uitzag toen u binnenkwam.

And that plastering looks hideous.
En dat stucwerk ziet er niet uit.

It looked hideous, but the Great Sage said she looked stunning in it.
Het zag er niet uit, maar de grote wijze vond haar prachtig.

The face looked hideous, but you could tell it was his, with the goatee and all that.
Het gezicht was afschuwelijk… maar je kon zien dat hij het was, met sikje en al.