Wat Betekent LOST ANYWAY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toch verloren
• sowieso verloren
• ook verloren

Voorbeelden van het gebruik van Lost anyway in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Lost anyway.
Toch verloren.

And you lost anyway.
En je hebt toch verloren.

Lost anyway.
Lk verlies toch.

The war is lost anyway.
De oorlog is verloren.

the position seemed lost anyway.
de stelling leek toch al verloren.

Well, I lost anyway.
Goed, ik verlies toch niet.

that one sheep is lost anyway?'.
dat het ene schaap toch kwijt is?'.

The war is lost anyway. Why not?
De oorlog is toch verloren. Waarom niet?

And I still would have lost, anyway.
Ik had hoe dan ook verloren.

I have lost anyway, so I need to make more jokes.
Ik heb sowieso verloren, dus hoef ik ook geen grappen meer te maken.

I guess I lost anyway.
Ik denk dat ik heb verloren.

You are bowing out of a fight you may have lost anyway.
Je buigt uit een gevecht dat je toch had verloren.

This war is lost anyway.
De oorlog is toch verloren.

Remember: if you don't fix the problem then your data will be lost anyway.
Vergeet niet: Als u het probleem niet oplost dan zullen uw gegevens verloren gaan toch.

I would have lost anyway.
Ik had hoe dan ook verloren.

why are so many lost anyway?
waarom gaan zo velen toch verloren?

It's okay. We lost anyway.
Maakt niet uit, we hebben toch verloren.

Of course, what Natalie doesn't realise is Sir Donald plays off-scratch and I would have lost anyway.
Natalie weet niet dat ik toch wel van sir Donald zou verliezen. Praatjesmaker.

I have already lost anyway.
Ik heb toch al verloren.

Johnson told Kennedy aide Ted Sorensen that"I know the risks are great and we might lose the South, but those sorts of states may be lost anyway.
Johnson zou tegen Ted Sorensen, een stafmedewerker van Kennedy, hebben gezegd:"I know the risks are great and we might lose the South, but those sorts of states may be lost anyway.

You have already lost anyway.
Jij hebt sowieso verloren.

are lost anyway, and can go to the devil.
zijn toch verloren, en kunnen naar de duivel lopen.

Ideal place to visit the beautiful surrounding hinterland and do not get lost anyway days at the sea in the nearby beaches of Albenga and Alassio.
Ideale plek om het prachtige omliggende achterland te bezoeken en toch dagenlang niet te verdwalen in de nabijgelegen stranden van Albenga en Alassio.

the strike will be lost anyway. If we defy the court.
zal de staking ook verloren zijn. worden onze piketten gearresteerd.

If we defy the Court, and the strike will be lost anyway. our pickets will be arrested.
Als we de rechtbank trotseren zullen onze pickets gearresteerd worden en zal de staking ook verloren zijn.

You were gonna lose anyway. Really?
Je had toch verloren. Echt?

Might lose anyway.
Misschien verliest ie toch wel.

You will lose anyway!
Je gaat toch verliezen!

Tranquilo. My guy's losing anyway.
Mijn kerel gaat sowieso verliezen. Tranquilo.

You will lose anyway.
Je zult toch verliezen.