Wat Betekent LOST THE RIGHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het recht verloren
• verloor het recht
• recht verspeeld

Voorbeelden van het gebruik van Lost the right in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Lost the right to ask that question.
Je verloor het recht die vraag te stellen.

The nut trees were cut down and all local residents lost the right of passage.
De notenbomen werden gekapt en alle omwonenden verloren het recht van doorgang.

You have lost the right to eat scorpion.
U hebt het recht verloren om schorpioen te eten.

Right now in Alabama 34 percent of the black male population has permanently lost the right to vote.
In Alabama heeft momenteel 34% van de zwarte mannelijke bevolking voorgoed het recht verloren om te stemmen.

You have lost the right to ask questions.
Je hebt het recht verloren om vragen te stellen.

Lost the right to participate in conclave when turned 80 years of age,
Verloor het recht om deel te nemen aan het conclaaf wanneer hij 80 jaar oud werd,

On conditions of the shameful peace treaty Russia lost the right to have in Black sea fighting fleet.
Met betrekking tot de voorwaardes van schandelijke pacific overeenkomst Rusland verloren rechter naar moet Zwarte zee strijd vloot.

I have lost the right to be the Doctor.
Ik heb niet meer het recht de Doctor te zijn.

which meant that women lost the right to choose between continuing with a pregnancy
wat inhield dat vrouwen het recht verloren om te kiezen tussen het voorzetten van een zwangerschap

I have lost the right to be the Doctor.
Ik heb het recht verloren om de Doctor te zijn.

And you have lost the right to say that to me.
En je hebt het recht verloren om dat tegen me te mogen zeggen.

You lost the right to privacy when you decided to lie to the FBI.
Je verloor het recht op privacy, toen je besloot te liegen tegen de FBI.

the samurai lost the right to carry a sword
de samurai verloren het recht om een zwaard te dragen,

You lost the right to be a part of her life.
Je verloor het recht om deel uit te maken van haar leven.

You have lost the right to ask for my trust.
Je hebt het recht verloren om mijn vertrouwen te vragen.

You lost the right to tell me what to do.
Je hebt het recht verloren mij te vertellen wat ik moet doen.

You have lost the right to promise me anything. No.
Je hebt het recht verloren om me iets te beloven. Nee.

You have lost the right to promise me anything. No.
Nee. Je hebt het recht verspeeld om me iets te beloven.

You have lost the right to even try to dictate to me!
U heeft het recht verloren om zelfs maar te proberen mij te dicteren!

You have lost the right to question me for a while. You.
Jij hebt een tijdje je recht verspeeld aan me te twijfelen. En jij.

You lost the right to privacy after… Well, pretty much everything you have done to me.
Je verloor het recht op privacy, na alles wat je me hebt aangedaan.

You lost the right to my attention when you decided to leave without saying good-bye.
Dat recht ben je kwijt, sinds je besliste om zomaar weg te gaan.

That fellow lost the right to a decent send-off as soon as he murdered that poor woman.
Hij verloor het recht op een afscheid toen hij die vrouw vermoordde.

You lost the right to tell me anything about her when you broke off your engagement in a 2-line e-mail.
Jij bent het recht verloren iets nog iets te zeggen toen jij je verloving verbrak in een email van 2 regels.

You lost the right to say shit the moment you walked out the door
Jij verloor je rechten toen je wegliep… en niet terugkwam of belde,

Telenet lost the rights to broadcast the Belgian football competition,
Telenet verloor de rechten op het Belgisch voetbal maar compenseerde dit met

I understand that I have lost the right to be a father to you
Ik begrijp dat ik het recht verloren heb om een vader voor je te zijn,

Vinick loses the right, keeps middle and left.
Hij verliest rechts, houdt het midden en links.

I lose the right to see my son,
Ik verlies het recht om mijn zoon te zien,

Ferrari loses the rights to the name“Testarossa”.
Ferrari verliest de rechten op de naam“Testarossa”.

Hoe "lost the right" in een zin te gebruiken

In 1682, they lost the right to bear arms.

They have lost the right to walk among us.

To me they have lost the right to scold.

I felt like I lost the right to label myself.

lost the right by ignoring repeated deadlines for starting work.

Firstly, we lost the right hand side of the team.

Somehow it's assumed they've lost the right to a voice.

Sky Sports has lost the right to broadcast IPL 2019.

Anjali says you lost the right to call me daughter.

Sound lost the right channel--Appears to be a Pulseaudio problem.