Wat Betekent LOST TOO MUCH TIME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te veel tijd verloren

Voorbeelden van het gebruik van Lost too much time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Lost too much time.
Ik verloor teveel tijd.

I have already lost too much time.
Ik heb al te veel tijd verloren.

We lost too much time.
We hebben teveel tijd verloren.

I have already lost too much time.
Ik ben al veel te lang onderweg.

I urge him to set up this office without delay- we have already lost too much time.
Ik doe een dringend beroep op hem dit bureau onverwijld op te richten- we hebben al teveel tijd verloren.

I have lost too much time.
Ik heb veel tijd verdaan.

Not a small one but maybe a big… I have lost too much time.
Een kleine niet maar misschien een grote… Ik heb al teveel tijd verloren.

I have lost too much time as it is.
Ik heb al teveel tijd verloren.

Your Highness, we have lost too much time.
Hoogheid, we hebben te veel tijd verloren.

We have lost too much time already.
We hebben al veel tijd verloren.

Thanks. But we have lost too much time already.
Nee, we hebben al te veel tijd verspeeld.

We have lost too much time in a tug of war with the Council
We hebben na het Verdrag van Lissabon te veel tijd verloren met getouwtrek met de Raad

We have therefore lost too much time on this issue already.
We hebben daaraan al veel te veel tijd verloren.

Sadly, we have already lost too much time in obtaining an agreement among 27 countries, a ratification of the 27 parliaments,
Helaas hebben wij bij het bereiken van overeenstemming tussen 27 landen, een ratificatie door de 27 parlementen, of 27 naties, al te veel tijd verloren om het Verdrag van Lissabon aan het eind van het jaar in werking te laten treden,

We have lost too much time already.
We hebben al teveel tijd verloren.

Robert Gesink lost too much time in the second part of this time trial and ended at 2'18" behind Tony Martin.
Robert Gesink verliest teveel tijd in het tweede deel van de tijdrit en eindigt2'18" achter Tony Martin.

We have lost too much time as it is.
We hebben al te veel tijd verloren.

We have lost too much time as it is.
We hebben te veel tijd verloren zoals het is.

Dominique Aegten:"We lost too much time on the design and we wanted to make more time for conceptual engineering.
Dominique Aegten:"We verloren te veel tijd aan het ontwerp en wilden meer tijd maken voor conceptuele engineering.

Well lose too much time!
We verliezen te veel tijd!

How do you ensure an appealing layout without losing too much time?
Hoe schrijf je in een aantrekkelijke lay-out zonder te veel tijd te verliezen?

We must not lose too much time.
We moeten niet teveel tijd verliezen.

We're losing too much time.
Laat toch, we verliezen te veel tijd.

We were looking to reduce the design volume; we were losing too much time doing design and wanted to make more time
We waren op zoek naar een manier om het ontwerpvolume te beperken; we verloren te veel tijd aan het ontwerp en wilden meer tijd vrijmaken voor conceptuele engineering",

We're losing too much time.
We verliezen te veel tijd. Opschieten.

We will lose too much time!
We verliezen te veel tijd!

We will lose too much time.
Dat kost te veel tijd.

you will probably lose too much time.
maar allicht verlies je te veel tijd.

just as long as I don't lose too much time.
ik maar niet te veel tijd verlies.