Voorbeelden van het gebruik van Maceration in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
See also maceration.
Maceration and/or distillation.
Early stage maceration.
Vroeg stadium van maceratie.Maceration and/or distillation.
Minimal risk of leakage and maceration.
Maceration or distillation or both;
Maceratie en/of distillatie;Minimised risk of maceration and leakage.
Minimaal risico op verweking en lekkage.Maceration and distillation of herbs.
Maceratie en distillatie van kruiden.Minimised risk of leakage and maceration.
Minimaal risico op lekkage en verweking.Cold maceration for fermentation.
Koude maceratie voor de gisting.Minimized risk of leakage and maceration.
Minimaal risico op lekkage en verweking.Maceration lasts for 15-30 days.
De maceratie duurt vijftien tot dertig dagen.Cold of the wort with the skins maceration.
Koude van het wort met de skins maceratie.
Severe maceration of the hand and feet.
Ernstige verweking van handen en voeten.Minimises the risk of leakage and maceration.
Minimaliseert het risico op lekkage en maceratie.The maceration lasts for three to five weeks.
De maceratie duurt drie à vijf weken.Reduces the risk of maceration and adherence.
Reduceert het risico op maceratie en verkleving.By the maceration of vegetable substances, and/or.
Door maceratie van plantaardige stoffen en/of.Gewurztraminer from Alsace, 15 days skin maceration.
Gewurztraminer uit de Elzas met 15 dagen schil maceratie.Style wise Maceration reminds most of Massacre.
Maceration doet qua stijl vooral aan Massacre denken.This is how the wound margins are protected from maceration.
Zo worden de wondranden beschermd tegen maceratie.Maceration 2 weeks with pumping over and partly internship.
Maceratie 2 weken met pompen-over en delestage.The alcoholic fermentation process begins during maceration.
Tijdens deze maceratie begint de alcoholische gisting.Maceration can be described as a type of cold infusion.
Maceratie kan worden omschreven als een vorm van koude infusie.By sealing the wound margins, they help prevent maceration.
Door het afdichten van de wondranden helpen ze maceratie te voorkomen.Winemaking: Long maceration on the skins at controlled temperature.
Wijnmaken: Lange maceratie op de huid bij een gecontroleerde temperatuur.The grapes are placed in whole bunches(carbonic maceration) in the vats.
De druiven worden in hele trossen(carbonic maceration) in de vaten geplaatst.Prolonged maceration adds complexity to the most common vintage.
De verlengde inweking voegt ingewikkeldheid… toe aan de gemeenschaplelijkste wijnoogst.The skeletons are prepared by maceration, degreasing and bleaching.
De skeletten worden door middel van maceratie, ontvetten en bleken geprepareerd.And it seals the wound margins to protect skin from damaging leaks and maceration.
En het sluit de wondranden af om de huid te beschermen tegen maceratie.
