Wat Betekent MADE ME AFRAID in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• maakte me bang voor
• verschrikten mij
• mij vervaarde

Voorbeelden van het gebruik van Made me afraid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They made me afraid.
Ze maakten me bang.

Suddenly something happened that made me afraid.
En opeens gebeurde er iets dat me angstig maakte!

You made me afraid.
Je hebt me bang gemaakt.

To really love somebody. Just made me afraid.
Hij heeft me bang gemaakt… om echt van iemand te houden.

And you made me afraid of that!
En jij maakte me er bang voor.

the floods of ungodly men made me afraid;
beken Belials verschrikten mij.

And that made me afraid.
En dat maakte me bang.

It made me afraid of my own little boy.
Het maakte me bang voor m'n eigen zoontje.

The sounds made me afraid.
De geluiden lieten me schrikken.

Just made me afraid to really love somebody.
Hij heeft me bang gemaakt om echt van iemand te houden.

For the waves of death surrounded me. The floods of ungodliness made me afraid.
Want baren des doods hadden mij omvangen; beken Belials verschrikten mij.

And you made me afraid of that!
Ik ben anders en jij maakte me daar bang voor.

And now I have come to say this to my lord the king because the people have made me afraid.
Welnu, de reden waarom ik gekomen ben om dit woord tot de koning, mijn heer, te spreken, is deze, dat het volk mij bevreesd gemaakt heeft.

I saw a dream which made me afraid; and the thoughts on my bed
Zag een droom, die mij vervaarde, en de gedachten, die ik op mijn bed had,

I saw a dream which made me afraid, and the thoughts upon my bed
Zag een droom, die mij vervaarde, en de gedachten, die ik op mijn bed had,

the floods of ungodly men made me afraid; The sorrows of hell compassed me about;
beken Belials verschrikten mij. Banden der hel omringden mij;

You make me afraid of myself.
U maakt me bang van mezelf.

It makes me afraid for all the Sioux.
Het doet me vrezen voor alle Sioux.

The only thing that makes me afraid, is human stupidity.
Het enige wat mij bang maakt, is de menselijke domheid.

Making me afraid to eat, trying to make me starve myself.
Me bang maken om te eten, proberen om mij uit te hongeren.

You make me afraid.
Je maakt me bang.

Otherwise, they will have succeeded in making me afraid of my own home.
Anders is hij erin geslaagd om me bang te maken in mijn eigen huis.

New thoughts make me afraid!
Nieuwe gedachten maken mij bang!

It makes me afraid.
Het maakt me bang.

That's what makes me afraid.
Dat maakt me bang.

It makes me afraid of you.
Het maakt me bang van je.

It makes me afraid for all the Sioux.
Het maakt me bang voor al de Sioux.

Like the stars. It makes me afraid for all the Sioux.
Zoals de sterren. Het doet me vrezen voor alle Sioux.

Away from the things that make me afraid.
Weg van de dingen die me bang maken.

I do not make jokes now,'t make me afraid.
Ik maak geen grappen nu, 't maakt me bang.