Wat Betekent MADE NO PROGRESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geen vooruitgang geboekt
• geen vooruitgang gemaakt

Voorbeelden van het gebruik van Made no progress in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You made no progress?
Je hebt geen vooruitgang geboekt?

The Incas have clearly made no progress.
De Inca's hebben geen vooruitgang geboekt.

He's made no progress.
Hij heeft geen vooruitgang geboekt.

Then i take it you have made no progress.
Ik neem aan dat je dan geen vooruitgang hebt geboekt.

Made no progress at reform.
Boekte geen vooruitgang bij de heropvoeding.

So, you have made no progress?
Dus je hebt geen vooruitgang geboekt?

This does not mean our understanding of resilience has made no progress.
Dit betekent niet dat ons begrip van veerkracht geen vooruitgang heeft geboekt.

We have made no progress on that.
En we hebben daarin geen vooruitgang geboekt.

Thank you. The Incas have clearly made no progress.
Bedankt. De Inca's hebben geen vooruitgang geboekt.

We have made no progress on corruption.
We hebben geen vooruitgang geboekt inzake corruptie.

The federal authorities in the FRY/Serbia have made no progress in these areas.
De federale autoriteiten in de Federale Republiek Joego slavië/Servië hebben nog geen vooruitgang gemaakt op deze gebieden.

If you have made no progress Except my own.
Behalve het mijne. Als je nog geen vooruitgang geboekt hebt wanneer ik er ben.

The Council regretted that the Un-sponsored talks in August at Glion made no progress.
De Raad betreurde het dat met de onderhandelingen die in augustus te Glion onder auspiciën van de Verenigde Naties plaatshadden, geen vooruitgang is geboekt.

It appears they have made no progress either.
Die hebben ook geen vooruitgang geboekt.

We have made no progress on corruption 21 January 2015.
We hebben geen vooruitgang geboekt inzake corruptie 21 Januari 2015.

The Incas have clearly made no progress. Thank you.
Bedankt. De Inca's hebben geen vooruitgang geboekt.

Germany has made no progress in improving the efficiency of the tax system.
Duitsland heeft geen vooruitgang geboekt met het verbeteren van de efficiëntie van het belastingstelsel.

Meanwhile, President Galbrain and his administration have made no progress in their investigation of the assassination.
Ondertussen, hebben de mannen van president Galbrain, geen vooruitgang geboekt.

However, it made no progress because of reservations by certain delegations which invoked the principle of subsidiarity in the field of tourism.
Er werd echter geen voortgang geboekt met het dossier wegens de reserves van enkele delegaties die vonden dat inzake toerisme het subsidiariteitsbeginsel moet gelden.

Europe has made no progress in the area of freedom,
heeft Europa geen vorderingen gemaakt op het terrein van vrijheid,

The outgoing government has made no progress on reforming the wage setting system
De scheidende regering heeft geen vooruitgang gemaakt met het hervormen van het loonvormingsmechanisme om ontkoppeling van de lonen

in a way, that we made no progress on getting the emerging economies, like India,
is dat we geen vooruitgang hebben geboekt bij de opneming van opkomende economieën,

However, the government made no progress in reforming the rent-setting system.
De regering heeft echter geen vooruitgang geboekt met de hervorming van het stelsel voor de vaststelling van de huur.

regions that would feel the negative employment effects generated if the other large economies made no progress.
de negatieve gevolgen zouden ondervinden van het feit dat de andere grote landen op dit punt geen vooruitgang boeken.

Unfortunate as it may have been. If you have made no progress by the time I get there, I will have no choice but to try my approach.
Als je nog geen vooruitgang geboekt hebt wanneer ik er ben… moet ik mijn eigen aanpak proberen.

Although the global talks made no progress, there were many meetings and discussions in international forums, including the United Nations General Assembly
Hoewel er geen vooruitgang is geboekt op het vlak van de algemene onderhandelingen zijn er in internationale instellingen talrijke ontmoetingen

seeing as we have made no progress I thought the least I could do in locating the sword which might subdue this beast.
minst kan proberen te voorkomen dat Carcer het in handen krijgt. om dit beest te onderwerpen, Aangezien we geen vooruitgang boeken bij het vinden van het zwaard.

The new recruits of Mansfield's 1st Division made no progress against Hood's line, which was reinforced by brigades of D.H. Hill's division under Colquitt and McRae.
De rekruten van Mansfields 1st division boekten geen vooruitgang tegen Hood die versterkt was door Daniel H. Hills divisies van Colquitt en McRae.

more than three years; we have made no progress in the past two years in discussions on a framework decision on combating racism; and talks on developing cross-border police investigations petered out.
de afgelopen twee jaar hebben wij geen vooruitgang geboekt in de behandeling van een kaderbesluit inzake racismebestrijding; de onderhandelingen over het ontwikkelen van grensoverschrijdend politieonderzoek liepen vast.

The Ombudsman has told us that the Commission has made no progress this year in the area of transparency.
De ombudsman heeft ons gezegd dat de Commissie dit jaar op het punt van de transparantie geen vooruitgang heeft geboekt,

Hoe "made no progress" te gebruiken in een Engels zin

Anna, as we have seen, made no progress at all.

Fat chance, we made no progress in over a decade.

To the naked eye you’ve made no progress at all.

I have made no progress on Bugly for a while.

He made no progress as far as speech was concerned.

General Cancer Myth: We’ve made no progress in treating cancer.

That has not happened; he’s made no progress toward it.

It may seem like we’ve made no progress at all.

We made no progress on the studio remodel this weekend.

I had made no progress this day on seeing patterns.

Hoe "geen vooruitgang geboekt" te gebruiken in een Nederlands zin

Nog geen vooruitgang geboekt op dit gebied.

Was er dan geen vooruitgang geboekt gedurende die twintig jaar?

Het Tamazight heeft geen vooruitgang geboekt vanwege constitutionele en wettelijke obstakels.

Er wordt geen vooruitgang geboekt en de situatie wordt steeds onveiliger.

Ian B bedoelt dat er gewoon geen vooruitgang geboekt wordt).

Toch wordt er geen vooruitgang geboekt als we niet experimenteren.

Helaas heeft Kia geen vooruitgang geboekt bij de materiaalkwaliteit.

Lina al-Hathloul: “Helaas is er geen vooruitgang geboekt in haar zaak.

Er lijkt maar geen vooruitgang geboekt te worden.

Lee had geen vooruitgang geboekt na zijn Maryland-veldtocht.