Wat Betekent MAILED OUT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verstuurd heeft
• post
• gemaild

Voorbeelden van het gebruik van Mailed out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But not yet mailed out.
Maar nog niet gemaild.

Who mailed out these flyers?
Wie heeft die pamfletten verstuurd?

The paychecks were mailed out.
De loonstrookjes zijn gemaild.

Checks are mailed out on Thursday.
De cheques worden op donderdag verstuurd.

But this is what I mailed out.
Maar dit is de pagina die ik verstuurd heb.

School pictures were mailed out this week to everyone in Amy's class except Amy.
De schoolfoto's zijn naar iedereen verstuurd, behalve naar Amy.

So they haven't been mailed out yet?
Dus ze zitten nog niet bij de post?

The CD is mailed out within one week of processing your order.
De CD wordt via de post verzonden binnen een week na het verwerken van uw bestelling.

My midterm grades were mailed out.
Mijn halftrimestrieel rapport werd verstuurd.

For a package he mailed out. Well, we're gonna need the internal tracking information.
Nou, we willen de interne volginformatie voor een pakje dat hij verstuurd heeft.

Here are the inchies I mailed out….
Hier vind je de inchies die ik verstuurd heb….

A total of 100 drawings were mailed out, 2 to each state and only 12 came back completed and returned.
Een totaal van 100 tekeningen werden verstuurd uit, 2 elke staat en enige 12 kwam terug voltooid en keerde terug.

The booklet is also mailed out.
Daarnaast wordt het boekje ook via de post verzonden.

After the checks were mailed out, three of the plaintiffs were robbed in home invasions… some of them badly injured.
Nadat de cheques via de post waren verzonden, werden drie van de eisers beroofd in hun huis… sommigen raakten zwaar gewond.

This is a physical ticket that will be mailed out to you.
Dit is een fysiek ticket dat via de post naar u zal worden verzonden.

On the same day I mailed out fact sheets,
Op dezelfde dag heb ik fact sheets, aanmeldbladen en verklarende brieven verzonden naar twintig college-republikeinse clubleiders

This product can NOT be mailed out because of the size!
Dit product kan NIET via de post verzonden worden vanwege de afmeting!

Well, we're gonna need the internal tracking information for a package he mailed out.
Nou, we willen de interne volginformatie voor een pakje dat hij verstuurd heeft.

all locally posted messages to the newsgroup are automatically mailed out to the mailing list by innd
worden alle lokaal geposte berichten naar de nieuwsgroep automatisch door innd uit de discussielijst gemaild en verschijnen ze slechts

printed, mailed out and delivered.
te drukken, te versturen en te bezorgen.

Mail out flyers and advertise your upcoming event with this accessible template.
Verstuur flyers en maak reclame voor uw geplande evenement met deze toegankelijke sjabloon.

We mail out new floppies?
Versturen we nieuwe diskettes?

We, uh, mailing out joint Christmas cards this year?
Versturen we dit jaar samen kerstkaarten?

We will be mailing out posters in January 2012.
De posters worden in januari 2012 verzonden.

No, she said, Dont mail out the invitations.
Nee, ze zei, verstuur de uitnodigingen niet.

They throw my mail out.
Ze gooien mijn post weg.

Eddie Conlan flies the mail out once a week.
Eddie Connellan vliegt er één keer per week naar toe met de post.

My eventual solution has two parts- getting mail out of Entourage, and then getting it in to Outlook.
Mijn uiteindelijke oplossing bestaat uit twee delen- het ophalen van mail uit Entourage, en dan het krijgen van het in Outlook.

Seeing Dan is mailing out all the time, it made sense to take a look at the Glazer-Kennedy site- which has recently been revamped.
Zien Dan is mailing uit de hele tijd, is het logisch om een kijkje te nemen op de Glazer-Kennedy website- die onlangs is vernieuwd.

I have now saved the photos to a CD that I will mail out to her tomorrow.
Ik heb nu gered van de foto's op een cd die ik zal e-mail uit om haar morgen.