Voorbeelden van het gebruik van Major leagues in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I want the major leagues.
Mr. Major Leagues, here we come.
I'm talking major leagues.
Why don't you just admit you were too old for the major leagues?
Je was te oud voor de Major League.The major leagues and events can be found at Unibet.
Bij Unibet kun je de grootste competities en evenementen vinden.
We're in the goldarn major leagues.
Wij spelen in de Major league.Major Leagues(scientific focus:
Major Leagues(wetenschappelijke focus:Will you make it to the major leagues?
You're in the major leagues, and you get to go toe-to-toe with the best there is.
Je zit in de eredivisie en je meet je met de allerbesten.You did pretty good in the major leagues.
The registration of the Major leagues will be closed on February 15th 2016.
De inschrijvingen voor de Major leagues zullen sluiten op 15 februari 2016.I have been grilling him about the major leagues.
Ik heb hem ondervraagd over de eredivisie.Those major leagues learned a lot by playing us,
Die grote competities veel geleerd door ons te spelen, en we hebben veelScrewie was in the Major Leagues, too.
Screwie heeft ook in de Major League gezeten.And you get to go toe-to-toe with the best there is. Mike, you're in the major leagues.
Je zit in de eredivisie en je meet je met de allerbesten.You wanted your man in the major leagues, there you go.
Als je hem in de hoofdklasse wilt hebben, is dit je kans.His younger brother, pitcher Jim Bailey, also played in the Major Leagues.
Zijn jongere broer Jim Bailey speelde ook in de Major League.Tom, every scout in the Major Leagues will be in Tempe- for the November meetings.- Well, that's my point.
Tom, elke scout in de Major Leagues zal in Tempe zijn… voor de novembervergadering.Casey is a basketball scout for the major leagues.
Casey is een basketbal scout voor de grote competities.Go big in the major leagues in this stunningly realistic recreation of baseball- exclusive to PlayStation 4.
Speel mee in de Major League in deze verbluffend realistische honkbalgame- exclusief voor PlayStation 4.You know, I never got to bat in the major leagues.
Weet je, ik kreeg in de hoofdklasse nooit een slagbeurt.I'm suing Jackie Robinson for breaking into the major leagues, which really led to this whole situation in the first place.
Ik klaag Jackie Robinson aan omdat hij naar de Major Leagues ging… wat überhaupt tot deze situatie heeft geleid.He was the first black man to break into the major leagues.
De eerste zwarte die doordrong tot het tophonkbal.That's why you don't dare get into the major leagues,'cause the sports writers and everybody would be digging around, and they would find out what it is.
Je wilt niet naar de Major League. Omdat die sportjournalisten dan gaan graven tot ze erachter zijn.Why don't you just admit you were too old for the major leagues?
Geef toch 's toe dat je te oud was voor de Major League.Once he dreamt of a football career, but at the time the major leagues finally allowed black players to participate, he was too old.
Eens droomde hij van een professionele honkbalcarrià ̈re, maar toen de major leagues eindelijk zwarte spelers toelieten was hij te oud.Okey, dokey, next, who was the first African-American to play in the major leagues?
Okidoki, en wie was de eerste Afro-Amerikaan in de Major League?He played parts of five seasons in the major leagues between 1985 and 1990.
In totaal speelde hij vijftien seizoenen in de hoofdklasse tussen 1988 en 2002.their current experience and role in the major leagues.
hun huidige ervaring en rol in de grote competities.The first Japanese pitcher to ever play in the major leagues?- You mean Hideo Nomo,?
Je bedoelt Hideo Nomo, de eerste Japanse pitcher… die in de eredivisie speelde?
