Wat Betekent MAJOR STRUCTURAL REFORMS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• grote structurele hervormingen
• belangrijke structurele hervormingen

Voorbeelden van het gebruik van Major structural reforms in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What Germany needs are major structural reforms.
Wat Duitsland nodig heeft, dat zijn grote structurele hervormingen.

Some major structural reforms however have been slow to start.
Sommige belangrijke structurele hervormingen zijn echter slechts traag op gang gekomen.

Greece has a duty to push ahead with major structural reforms and privatisations.
Het is de plicht van Griekenland om een begin te maken met grote structurele hervormingen en privatiseringen.

However, no major structural reforms are expected in the current political situation.
In de huidige politieke toestand zitten er echter geen grootschalige structurele hervormingen aan te komen.

Improvements need to be made as regards efficient use of Community resources, and major structural reforms must be initiated.
Wat het efficiënte gebruik van de Gemeenschapsmiddelen betreft, moeten er verbeteringen komen en er moet een begin worden gemaakt met grote structurele hervormingen.

We are undertaking major structural reforms, following a carefully designed strategy the Lisbon strategy.
We zijn bezig met grote structurele hervormingen, die gebaseerd zijn op een zorgvuldig uitgewerkte strategie- de strategie van Lissabon.

They also gave their views on the contribution the social partners could make to the major structural reforms currently facing all the associated countries.
Zij hebben tevens gezegd hoe ze denken over de bijdrage van de sociale partners in verband met de grote structurele hervormingen waarvoor alle Europese landen zich momenteel geplaatst zien.

The implementation of major structural reforms of the pension and health systems in 2003
De uitvoering van belangrijke structurele hervormingen in het pensioenstelsel en de gezondheidszorg, die respectievelijk in 2003

the Commission shall take into account the implementation of major structural reforms which have direct long-term positive budgetary effects,
nr. 1466/97„houden de Raad en de Commissie rekening met de uitvoering van grote structurele hervormingen die direct positieve langetermijneffecten voor de begroting hebben,

Secondly, we must imple ment major structural reforms in a number of Member States,
Ten tweede moeten in een aantal lidstaten belangrijke structurele hervormingen uitgevoerd worden,

the uncertain budgetary impact of major structural reforms.
bijvoorbeeld de onzekere begrotingsgevolgen van belangrijke structurele hervormingen.

In line with the existing rules of the Pact, Member States implementing major structural reforms are allowed to deviate temporarily from their MTO
Volgens de bestaande regels van het pact kunnen lidstaten die grote structurele hervormingen uitvoeren tijdelijk afwijken van hun MTD

In the case of‘major structural reforms'(see section I),
In het geval van"belangrijke structurele hervormingen"(zie deel I)

the implementation of major structural reforms constitutes a key factor taken into account when considering instead a multiannual path for the correction of the excessive deficit.
vormt de uitvoering van grote structurele hervormingen een belangrijke factor waarmee rekening wordt gehouden wanneer in plaats daarvan een meerjarentraject voor de correctie van het buitensporige tekort wordt overwogen.

In particular, the implications of major structural reforms that have a verifiable positive impact on fiscal sustainability over the long-term will be taken into account in the assessment of budgetary policies.
Bij de beoordeling van het begrotingsbeleid zal in het bijzonder rekening worden gehouden met de gevolgen van grote structurele hervormingen die een verifieerbare positieve invloed hebben op de houdbaarheid van de openbare financiën op lange termijn.

comprising a cost-benefit analysis of major structural reforms which have direct long-term cost-saving effects,
inclusief een kosten-batenanalyse van grote structurele hervormingen met rechtstreekse kostenbesparende effecten op de lange termijn,

The Council shall also take into account the implementation of major structural reforms which have direct long-term cost-saving effects,
De Raad houdt tevens rekening met de tenuitvoerlegging van grote structurele hervormingen met rechtstreekse kostenbesparende effecten op lange termijn,

the uncertain impact of existing major structural reforms.
de onzekere effecten van de huidige omvangrijke structurele hervormingen.

convergence programmes should provide a description of major structural reforms and a comprehensive and detailed assessment of their quantitative effects on the budgetary position over time.
moeten de stabiliteits- en convergentieprogramma 's een beschrijving van de grote structurele hervormingen bevatten, alsook een veelomvattende en gedetailleerde analyse van het kwantitatieve effect in de tijd van deze hervormingen op de begrotingssituatie.

in the case of the main budgetary measures as well as major structural reforms, a comprehensive and detailed assessment of their quantitative effects on the budgetary position over the short-,
het programma te bereiken, en, voor zowel de belangrijkste begrotingsmaatregelen als grote structurele hervormingen, een veelomvattende en gedetailleerde analyse van het kwantitatieve effect ervan op korte,

the capacity to initiate and carry out major structural reforms may entail some costs for public finances in the short-term but if successful, such reforms can
de capaciteit voor het in gang zetten en uitvoeren van grote structurele hervormingen kan misschien op korte termijn bepaalde kosten voor de publieke financiën met zich meebrengen,

the Council should take into account the implementation of major structural reforms which have direct long-term cost-saving effects,
dient de Raad rekening te houden met de tenuitvoerlegging van grote structurele hervormingen met rechtstreekse kostenbesparende effecten op lange termijn,

In economic terms, major structural reform is needed in the region,
Op economisch gebied zijn grote structurele hervormingen nodig in de regio,

decision would be required, and enlargement would appear to present a change of circumstances so significant as to justify such a major structural reform.
middelen moet worden gewijzigd, en de uitbreiding van de Unie is zo een belangrijke verandering dat zulke ingrijpende structurele hervorming gewettigd lijkt.