So America's majority population is under an enduring cloud of shame.
Dus Amerika's meerderheidsbevolking ligt onder een blijvende wolk van schaamte.
Infant mortality is three to four times greater than the majority population.
De zuigelingensterfte is onder de Roma drie tot vier keer hoger dan onder de dominante bevolkingsgroep.
I am not part of the majority population or the society's power structure.
Ik ben geen deel uit van demeerderheid van de bevolking of de samenleving machtsstructuur.
In that case, it would be natural to identify with a persecuted minority rather than with the majority population.
In dat geval zou het natuurlijk te identificeren met een vervolgde minderheid dan met de meerderheid bevolking.
Persons from the majority population were also interviewed to compare the results.
Ook werden 5 000 personen uit de algemene bevolking geïnterviewd om de resultaten te kunnen vergelijken.
Since that time it has not been possible to remember these victims together with the majority population.
Sindsdien is het niet gelukt de slachtoffers samen met demeerderheid van de bevolking te herdenken.
Rather, it is a way of intimidating America's majority population to justify their exploitation.
Het is eerder een manier om de meerderheidspopulatie van Amerika te intimideren om hun uitbuiting te rechtvaardigen.
is to protect Jews as a minority against threats from the majority population.
een minderheid beschermd worden tegen bedreigingen van de meerderheidsbevolking.
The province is home to the Zulu monarchy; the majority population and language of the province is Zulu.
De provincie is de thuishaven van het Zoeloekoningshuis, en demeerderheid van de bevolking spreekt Zoeloe.
What is more interesting, however, is the statement that the politics of our day favor minorities over the majority population.
Wat interessanter is, is echter de verklaring que la politiek van onze dag gunst minderheden over de majorité bevolking.
Again I come back to the question of how America's white people- its majority population- would so solidly hate
Opnieuw kom ik terug naar de vraag hoe de Amerikaanse blanke mensen- de meerderheid van de bevolking- zou zo stevig haten
The fact that their interests need to be discussed in society against those of others gradually disappears from the social concept of a majority population.
Het feit, dat hun belangen tegen die van anderen gemeenschappelijk zouden moeten worden doorgezet, verdwijnt meer en meer in de maatschappijvoorstelling van de bevolkingsmeerderheid.
The situation has indeed deteriorated now, but this campaign against the majority population in Kosovo has been going on for eight years.
De situatie is nu ernstiger geworden, maar al acht jaar vindt hier een veldtocht plaats tegen demeerderheid van de be volkingvan Kosovo.
Segregation in education arises in the first instance from the geographical separation of Roma settlement areas from the majority population.
Segregatie in het onderwijs is op de eerste plaats het gevolg van de geografische scheiding tussen de vestigingsgebieden van Roma en die van demeerderheid van de bevolking.
that is, the majority population in Kosovo, the education
dat wil zeggen aan demeerderheid van de bevolkingvan Kosovo, toegang tot de scholing
lower level of education, and only 3.1% have access to a level of education that corresponds to the average level of the majority population.
een nog lagere opleiding genoten, en slechts 3, 1 procent krijgt onderwijs dat overeenkomt met het gemiddelde niveau voor demeerderheid van de bevolking.
a heightened sense of religious identity among the majority population, at the expense of identity as citizen of a state,
een verhoogd gevoel van religieuze identiteit onder demeerderheid van de bevolking ten koste van de identiteit als staatsburger,
in which Slovaks constituted the majority population in Upper Hungary.
duiden op een Slovaakse meerderheid binnen de bevolking van Opper-Hongarije.
The attacks against Assyrians in Mosul forced 4,300 Assyrians to flee from Mosul to the Nineveh plains where there is an Assyrian majority population.
aanvallen tegen Assyriërs in Mosul-stad 4300 Assyriërs gedwongen om te vluchten uit Mosul en naar de Ninevevlakte te gaan waar sprake is van een Assyrische meerderheid van de bevolking.
It is to the advantage of America's ruling class to foster a derogatory view of the nation's majority population so they can be treated without mercy.
Het is tot voordeel van de heersende klasse van Amerika om een?? afwijkend beeld van de meerderheidsbevolking van de natie te bevorderen, zodat ze zonder genade kunnen worden behandeld.
ethnic minorities to the same levels as the majority population.
etnische minderheden op hetzelfde niveau te brengen als die van de rest van de bevolking.
attitudes or practices of the majority population which can prevent an immigrant from accessing a job or service
discriminerende mentaliteit van demeerderheid van de bevolking aanpakken, die een immigrant kunnen beletten toegang te krijgen tot een baan,
gradually bring about a change in attitude in the government and the majority population.
geleidelijk een verandering teweeg te brengen in de houding van de regering en de meerderheidsbevolking.
When police use ethnic profiling, they target a higher proportion of individuals from the'suspect' ethnicity, and fewer individuals from the majority population or other minorities.
Wanneer de politie etnisch profileert richten ze zich op een groter deel individuen van de'verdachte' etniciteit en op minder individuen uit de meerderheidsbevolking of andere minderheden.
The accompanying Staff Working Document to this communication includes the summary of key points which help the Member States to bridge the gaps between Roma people and the majority population.
In het werkdocument van de diensten van de Commissie dat deze mededeling vergezelt, is een overzicht opgenomen van hoofdpunten die de lidstaten helpen de kloof tussen de Roma en de meerderheid van hun bevolking te overbruggen.
Uitslagen: 1369,
Tijd: 0.0504
Hoe "majority population" te gebruiken in een Engels zin
In countries where there is a majority population celebrating Easter?
It has the largest Muslim majority population in the world.
The majority population in urban centers are using vacuum cleaners.
In India, majority population still depends on agriculture for livelihood.
How do you remove the majority population from their land?
Statistics state that Hispanics will be the majority population by 2042.
The majority population becomes the standard by which we are measuring.
Ipso facto, the majority population of the United States is White.
Resultantly, the majority population holds a very narrow view of religion.
Hoe "meerderheid van de bevolking, meerderheidsbevolking" te gebruiken in een Nederlands zin
De meerderheid van de bevolking leeft van landbouw.
Bacteriële ziekten komen dan ook vaker voor en verspreiden zich sneller
De ongelijkheid tussen Romakinderen en kinderen van de meerderheidsbevolking begint al vanaf de geboorte.
De grote meerderheid van de bevolking was Oranjegezind.
Een meerderheid van de bevolking stemde tegen.
De meerderheid van de bevolking leeft van landbouwproductie.
Een meerderheid van de bevolking wantrouwt hen.
Een minieme meerderheid van de bevolking was tegen.
Daarbij is het percentage in landen met een christelijk-orthodoxe meerderheidsbevolking het hoogst (39%) en in landen met een protestantse meerderheid het laagst (15%).
Het is niet bekend of deze strategieën effectief zijn onder etnische minderheden, aangezien ze voornamelijk zijn gevalideerd onder de etnische meerderheidsbevolking in westerse samenlevingen.
In Bahrein, waar de opstand bloedig werd neergeslagen door de politie, wordt de situatie door de discriminatie van de sjiietische meerderheidsbevolking nog gecompliceerder.
Zie ook
majority of the population
meerderheid van de bevolkingmerendeel van de bevolkinggrootste deel van de bevolkingovergrote deel van de bevolkingmeerderheid van de inwoners
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文