Wat Betekent MAKE AN EXCUSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verzin een smoes
• een excuus verzinnen
• een smoes verzinnen
• maak een excuus

Voorbeelden van het gebruik van Make an excuse in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So make an excuse.
Verzin een smoesje.

I'm just gonna make an excuse.
Ik zal 'n smoesje bedenken.

Make an excuse and leave.
Verzin een smoes en ga weg.

I will make an excuse.
Ik kan ons excuseren.

Make an excuse and leave.
Verontschuldig je en ga weg.

We will make an excuse.
We verzinnen een smoes.

Make an excuse, your monthlies, I don't know.
Maak een excuus, je maandbladen, ik weet het niet.

I can make an excuse.
Ik kan een excuus verzinnen.

And every time I would make an excuse.
En elke keer verzon ik een excuus.

Well, make an excuse for me.
Zoek maar een uitvlucht voor me.

You're not gonna make an excuse?
Ga je geen excuus aanvoeren?

I make an excuse so you don't yell at me.
Ik verzin een smoesje, zodat je me geen standje geeft.

I had to make an excuse.
Ik moest een smoes verzinnen.

If my future wife wants to speak to me, make an excuse"?
Als mijn toekomstige vrouw me wil spreken, verzin een smoes'?

Can't you make an excuse?
Verzin dan een smoesje.

so I didn't even have to make an excuse.
dus ik moest zelfs niets verzinnen.

I'm gonna make an excuse.
Ik maak wel een uitvlucht.

Make an excuse, say you need… a sabbatical for secluded prayer and reflection.
Verzin een excuus, zeg dat je… een sabbatical nodig hebt om te bidden en reflecteren.

I can still make an excuse.
Ik verzin wel een excuus.

I can tell you do, I could call your dad and make an excuse.
het zo is… kan ik je papa bellen en een uitvlucht verzinnen.

I'm not trying to make an excuse. I.
Ik probeer geen excuus te verzinnen.

And he will make an excuse to leave. Paolo will know that it's me.
Paolo zal het door hebben… een excuus verzinnen en weggaan.

You were supposed to make an excuse.
Jij zou iets anders verzinnen.- Het spijt me.

Make an excuse tonight and feign illness tomorrow
Verzin een excuus voor vanavond en veins morgen een ziekte.

Yes. I will make an excuse for you.
Ja, ik verzin wel een excuus.

By then, it was too late to make an excuse.
Dan was het te laat om een excuus te verzinnen.

It's easier if I just make an excuse not to stay over.
Het is makkelijker om een excuus te verzinnen.

you should politely make an excuse and leave.
moet u beleefd te maken een excuus en laat.

When dessert arrives, make an excuse and go home.
Verzin een smoes als het dessert komt en ga naar huis.

I think you're just trying to make an excuse.
Ik denk dat je alleen maar een excuus probeert te verzinnen.

Hoe "make an excuse" te gebruiken in een Engels zin

Heeding the call, I make an excuse to leave.

You should never make an excuse for your heritage.

When you make an excuse guess who your hurting?

In addition, never make an excuse for your lapses.

I dont make an excuse for not being happy.

Make an excuse to touch his arm or hand.

I make an excuse and buy him a drink.

There’s no one to make an excuse to–just myself.

Here you can’t make an excuse for being too busy.

You don’t need to make an excuse for your greatness.

Hoe "een excuus verzinnen, verzin een smoes" te gebruiken in een Nederlands zin

Niet iedere keer een excuus verzinnen of het maar uit blijven stellen.

Verzin een smoes en kijk hoe hij reageert.

Een excuus verzinnen waarom je niet naar het ziekenhuis moet.

Nooit meer een excuus verzinnen waarom ik weer niet gekeken heb.

Het is heel normaal dat ze een excuus verzinnen wanneer er plannen worden gemaakt.

Verzin een smoes waarom je niet kan blijven slapen en vertrek zodra je haar hebt binnen gedaan.

Een excuus verzinnen is, mijns inziens, ook niet verkeerd.

Wil je niet verzin een smoes in de privesfeer en houd het kort.

Verzin een smoes en probeer er thuis een leuke dag of avond van te maken.

Ik verzin een smoes om geen gebak te hoeven eten.