Wat Betekent MAKE REASONABLE EFFORTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• redelijke inspanningen leveren
• redelijke inspanningen doen
• redelijkerwijs inspannen

Voorbeelden van het gebruik van Make reasonable efforts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We will make reasonable efforts to comply with your request.
Wij zullen redelijke inspanningen leveren om uw verzoek na te leven.

obligations hereunder, we will make reasonable efforts to notify you of the change.
we zullen redelijke inspanningen verrichten om u op de hoogte van de wijziging door te voeren.

Topicus will make reasonable efforts to provide the Service.
Topicus zal zich naar redelijkheid inspannen om de Dienst te verlenen.

we will make reasonable efforts to delete such data from our records.
zullen we redelijke inspanningen doen om dergelijke gegevens uit onze records te verwijderen.

We will make reasonable efforts to address your concerns.
Wij zullen redelijke inspanningen leveren om uw bezorgdheden te onderzoeken.

The Bank shall however, in such a case, make reasonable efforts to recover the funds involved.
De Bank zal evenwel in een dergelijk geval redelijke inspanningen leveren om de betrokken geldmiddelen terug te verkrijgen.

We make reasonable efforts to review the applications in a timely fashion.
Wij doen redelijke inspanningen om deze sollicitaties op tijdige basis te beoordelen.

we will make reasonable efforts to notify you of the modification,
zullen we ons echter redelijkerwijs inspannen om u op de hoogte te brengen van wijzigingen,

Make reasonable efforts to attribute the OCLC cooperative as a contributor in works
Redelijke inspanningen te verrichten om te verwijzen naar het OCLC-samenwerkingsverband als bijdrager in werken

In such cases, public authorities should make reasonable efforts to enable the applicant to fulfil that purpose.
In dat soort gevallen dienen overheidsinstanties zich redelijkerwijs in te spannen om de aanvrager in staat te stellen om daaraan te voldoen.

We shall make reasonable efforts to ensure that requests for electronic debits
We zullen redelijke inspanningen doen om zeker te stellen dat verzoeken om elektronische af-

we will make reasonable efforts to effect such a change promptly, it is not always possible
corrigeren of verwijderen van informatie redelijke inspanningen zullen verrichten om een dergelijke wijziging zo snel mogelijk door te voeren,

We will make reasonable efforts to immediately determine and resolve the problem.
Wij zullen redelijke inspanningen verrichten om meteen het probleem te bepalen en op te lossen.

If you contact us as described above, we will make reasonable efforts to identify any data relating to you in order to act on your request.
Als u contact met ons opneemt zoals hierboven beschreven, zullen we redelijke inspanningen leveren om de gegevens met betrekking tot u te identificeren om gehoor te geven aan uw verzoek.

Make reasonable efforts to attribute the OCLC cooperative as a contributor in works
Redelijke inspanningen te doen om het OCLC samenwerkingsverband te noemen als bijdragende partij in werken

The landlord will make reasonable efforts to accommodate the tenant in this situation.
De verhuurder zal het redelijke doen om de huurder in deze situatie tegemoet te komen.

We will make reasonable efforts to service your request in a timely manner.
We zullen redelijke inspanningen leveren om uw verzoek te onderhouden in een tijdige wijze.

In that case, we will make reasonable efforts to inform you of this in advance.
Wij zullen in dat geval redelijke inspanningen leveren om u hierover voorafgaand te informeren.

We will make reasonable efforts to delete your Product Personal Data upon your request within a reasonable timeframe.
We zullen redelijke inspanningen leveren om uw Persoonlijke Productgegevens op uw verzoek binnen een redelijke termijn te verwijderen.

we will make reasonable efforts to take such action as we deem necessary within a reasonable period of time.
we zullen redelijke inspanningen leveren om maatregelen te nemen die wij nodig achten binnen een redelijke termijn.

Edco will make reasonable efforts to realise the delivery of the goods and/or services on the approximate delivery date given.
Edco zal zich redelijkerwijs inspannen om de levering van de zaken en/of diensten op de bij benadering gegeven leveringsdatum te realiseren.

Upon receipt of such notification, we will make reasonable efforts to take such action as we deem necessary within a reasonable period of time.
Na ontvangst van een dergelijke mail zullen we alle redelijke inspanningen doen om binnen een redelijke termijn naar onze mening noodzakelijke actie te ondernemen.

Although we make reasonable efforts to safeguard your personal information once we receive it,
Hoewel wij redelijke inspanningen leveren om uw persoonlijke gegevens beschermen

QuizStud will make reasonable efforts to keep the QuizStud Service operational.
QuizStud zal redelijke inspanningen leveren om de QuizStud-service operationeel te houden.

We also make reasonable efforts to retain personal data only for so long as the data is necessary to comply with an individual's request or with the applicable legislation.
Wij leveren ook redelijke inspanningen om persoonsgegevens slechts te bewaren zolang dit noodzakelijk is om aan een verzoek van de betrokkene te voldoen of in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving.

Spotify will make reasonable efforts to keep the Spotify Service operational.
Spotify zal redelijke inspanningen leveren om de Spotify-service operationeel te houden.

Although we make reasonable efforts to update the information on the Site,
Hoewel we redelijke inspanningen leveren om de informatie op de Website te actualiseren,

In that case, we will make reasonable efforts to inform you in advance about this communication to other third parties.
Wij zullen in dat geval redelijke inspanningen leveren om u voorafgaand te informeren over deze mededeling aan andere derde partijen.

Although we make reasonable efforts to update the information on TomTom Websites,
Hoewel we redelijke inspanningen leveren om de informatie op TomTom-websites te updaten,

We will make reasonable efforts to make necessary corrections.
We zullen redelijke inspanningen leveren om de nodige correcties te maken.