Wat Betekent MAKE SURE EVERYTHING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zorg dat alles
• zorg ervoor dat alles
• zeker weten dat alles
• controleer of alles
• ervoor te zorgen dat alles
• zeker zijn dat alles

Voorbeelden van het gebruik van Make sure everything in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yes. Make sure everything fits.
Zorg dat alles past.-Ja.

Anyway, I just wanted to check in, make sure everything's okay.
Ik wilde kijken hoe het was, zeker weten dat alles in orde is.

Make sure everything fits. Yeah.
Ja. Zorg dat alles past.

Come home and make sure everything is fine.
Kom naar huis en zorg dat alles in orde is.

Make sure everything fits. Yeah.
Zorg dat alles past.-Ja.

Tobei and Ohama, make sure everything goes well.
Tobei en Ohama, zorg ervoor dat alles goed gaat.

Make sure everything is quiet.
Zorg ervoor dat alles rustig is.

Practically speaking: make sure everything is ready for shooting.
Praktisch: zorg ervoor dat alles klaarstaat.

Make sure everything fits.- Right.
Zorg dat alles past.-Inderdaad.

Maybe I ought to just stick around, make sure everything's okay.
Misschien moet ik blijven, zeker zijn dat alles ok is..

Make sure everything goes perfectly.
Zorg dat alles perfect verloopt.

This will be the last opportunity for the crew to check the camera gear and make sure everything is perfectly in place.
Dit is de laatste kans voor de bemanning om de camera-apparatuur te controleren en ervoor te zorgen dat alles perfect op zijn plaats zit.

Tomás, make sure everything is ready.
Tomás, zorg dat alles klaarstaat.

Our technicians worked 12 hours a day for four months monitoring the units to troubleshoot any issues and make sure everything ran at its best.
Onze technici werkten vier maanden lang, 12 uur per dag, waarbij ze de units in de gaten hielden om eventuele problemen op te kunnen oplossen en ervoor te zorgen dat alles optimaal draaide.

Make sure everything's in tip-top shape.
Zeker weten dat alles goed is.

Yes.- Right. Make sure everything fits.
Inderdaad. Zorg dat alles past.

Make sure everything is nice and neat.
Zorg ervoor dat alles netjes is.

Yes.- Right. Make sure everything fits.
Ja. Zorg dat alles past.-Inderdaad.

Make sure everything fits. Yeah, right.
Zorg dat alles past.-Inderdaad.-Ja.

Just wanna make sure everything's perfect.
Ik wil zeker weten dat alles perfect is.

Make sure everything fits. Yeah, right.
Ja. Zorg dat alles past.-Inderdaad.

Just wanna make sure everything's accurate.
We willen zeker weten dat alles in orde is.

Make sure everything gets incinerated.
Zorg ervoor dat alles verbrand wordt.

I wanna make sure everything's okay.
Ik wil zeker zijn dat alles in orde is..

Make sure everything is well distributed.
Zorg ervoor dat alles goed verdeeld is.

Just wanna make sure everything works out smoothly.
Wil gewoon zeker zijn dat alles goed gaat.

Make sure everything is neat and tidy.
Zorg ervoor dat alles netjes is opgeruimd.

And they help us make sure everything is totally safe for you.
En zij helpen ons ervoor te zorgen dat alles volledig veilig voor u is.

Make sure everything moves forward with Clay.
En zorg dat alles doorgaat met Clay.

Tomas, make sure everything is ready.
Tomás, zorg dat alles klaarstaat.