Voorbeelden van het gebruik van Make the difference between life in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It can make the difference between life and death.
A well-installed smoke detector can make the difference between life and death.
Een goed geplaatste rookmelder kan dan ook het verschil maken tussen leven en dood.It can make the difference between life and death. If we successfully scent-train a dog.
Als we met succes een hond trainen, kan dat het verschil maken tussen leven en dood.Just few seconds can literally make the difference between life and death.
Enkele secondes kunnen letterlijk het verschil maken tussen leven en dood.that is a harsh division, from the freezing surroundings can make the difference between life and death.
de ijskoude omgeving… Dat is een wrange verdeling… kunnen het verschil maken tussen leven en dood.A smoke alarm can make the difference between life and death.
Een rookmelder kan het verschil betekenen tussen leven en dood.And if you're in danger, the time it would take to locate and load could make the difference between life and death.
En als je in gevaar bent, maakt de tijd die je nodig hebt om je te verplaatsen en te laden het verschil tussen leven en dood.In the field, it can make the difference between life and death.
Tijdens een missie kan dat het verschil zijn tussen leven en dood.because sometimes a few minutes can make the difference between life and death.
soms kunnen een paar minuten het verschil maken tussen leven en dood.And that is a harsh division, can make the difference between life and death. from the freezing surroundings… because the 60 degrees that separate the steaming water.
Want de 60 graden verschil first responders can make the difference between life and death.
eerstehulpverleners kan het verschil maken tussen leven en dood.An early administration of glucocorticoids can really make the difference between life and death, with the beneficial effects becoming evident within 24 hours of implementing such therapy.
Een vroeg beleid van glucocorticoids kan werkelijk het verschil tussen het leven en dood, met de gunstige gevolgen maken die duidelijk binnen 24 uren na In healthcare, acting fast can make the difference between life and death.
In de gezondheidszorg kan snel handelen het verschil maken tussen leven en dood.because the 60 degrees that separate the steaming water… from the freezing surroundings… can make the difference between life and death.
de 60 graden yet all the evidence suggests that information they are conveying to us could make the difference between life or death.
toch wijst veel erop dat de informatie die ons wordt verstrekt het verschil kan maken tussen leven en dood.because the sixty from the freezing surroundings degrees that separate the steaming water can make the difference between life and death.
de ijskoude omgeving… Dat is een wrange verdeling… kunnen het verschil maken tussen leven en dood.that such discrepancies more often than not make the difference between life or death.
zulke In our world, one minute makes the difference between life and death.
Een minuut in onze wereld is het verschil tussen leven en dood.This means making the difference between life and death in a patient suffering from cardiac arrest.
Dit betekent het verschil maken tussen leven en dood bij een patiënt met een hartstilstand.A subtle advantage that makes the difference between life and death.
Een subtiel voordeel dat 't verschil betekent tussen leven en dood.When one considers the fact that corruption primarily affects the poorest, it follows that, for many Africans, it makes the difference between life and death, and so it is a matter of life
Voor vele Afrikanen maakt corruptie bijgevolg het verschil tussen leven en dood, aangezien de corruptie in de eerste plaats de allerarmsten treft.
