Wat Betekent MAKE YOU A PLATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een bord voor je maken

Voorbeelden van het gebruik van Make you a plate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm gonna make you a plate.
Ik maak een bord voor je.

I am gonna go into that kitchen… and make you a plate.
Ik ga naar de keuken en maak wat te eten.

I can make you a plate.
Ik kan een bord voor je maken.

Watch your football game while I make you a plate here.
Kijk jij lekker football, ik schep een bordje op.

Let me make you a plate.
Laat me een bord voor je maken.

Let's get you settled and we will make you a plate.
Ik zal jullie alles wijzen en dan maken we wat eten.

I will make you a plate.
Ik zal een bord voor je klaarmaken.

Well if you go get some, I will make you a plate.
Nou als je wat gaat halen, zal ik een bord voor je maken.

I will make you a plate.
Ik schep wel wat voor je op.

but I will make you a plate.
maar ik zal een bord voor je maken.

Yeah, we can make you a plate.
Ja, we kunnen wat maken.

I will make you a plate, and you can take it to your room. Hey, honey.
Ik zal 'n bord voor je klaarmaken en je kunt het naar je kamer meenemen. Hé, schat.

I could-- I could make you a plate.
Ik kan je een bordje maken.

Can I make you a plate of sushi?
Kan ik je een bord sushi maken?

I think I can make you a plate.
denk ik, dat ik wel een bord voor je kan maken.

I'm gonna make you a plate.
Ik ga een bord voor je maken.

Can I make you a plate, bring it up?
Moet ik wat eten maken en naar boven brengen?

You want me to make you a plate?
Moet ik iets voor je klaarmaken?

I will make you a plate, what do you want?
Ik zal je eten maken, wat wil je?.

Let me go make you a plate, baby.
Ik maak een bord voor je, schatje.

But I will make you a plate. And supper has already been served.
En het avondeten is al opgediend, maar ik maak je wel een bordje.

I will make you a plate of food.
Ik maak een bord eten voor je.

I, um, I made you a plate.
Ik, um, ik heb een bord voor je gemaakt.

Look, I made you a plate.
Kijk, ik heb voor je opgeschept.

Hoe "make you a plate" in een zin te gebruiken

I so wish I could make you a plate of these blondies.

But ask me to make you a plate of mu shu pork and I start gasping for air.

He’ll just make you a plate of something very special that will have you coming back for more.

And, I’d totally make you a plate of buttered toast, pretzels, jelly beans, and popcorn…basically my dream Thanksgiving dinner.

I will totally make you a plate but don’t even think about touching whats on my plate if you want your fingers.

You can also request a chef to make you a plate of your choice of pasta dish or a sandwich with their ham offerings.

Home cooked gourmet meals can be booked in advance, or they’ll make you a plate of local cheeses with a bottle of wine in your room.

We do not even ask if you are hungry; we just make you a plate of whatever meal we are having and give it to you.