Wat Betekent MAKE YOU DO ANYTHING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je alles laten doen

Voorbeelden van het gebruik van Make you do anything in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I don't make you do anything.
Ik laat je niks doen.

Wilma can make you do anything.
een subtiel handgebaar van alles laten doen.

I didn't make you do anything.
Ik liet je niks doen.

Something we have done that we're ashamed of… and that the minute someone finds out what that is… he can make you do anything, say anything, confess to anything… either to cover it up… or to atone.
En zodra iemand erachter komt wat het is… kan hij je alles laten doen of zeggen en alles laten bekennen. Iets waar we ons voor schamen.

No one can make you do anything you don't want.
Niemand kan jou iets laten doen wat je niet wilt.

I told you I could make you do anything.
Ik zei toch dat ik je alles kan laten doen.

I can make you do anything because you're not real.
Ik kan je alles laten doen, omdat je niet echt bent.

So God doesn't make you do anything.
Dus God laat je niets doen.

I can make you do anything I want, no matter how stupid.
Ik ben zo machtig, ik kan je alles laten doen, hoe stom het ook is.

Hypnosis can't make you do anything.
Hypnose kan je niets laten doen wat je niet wilt.

Nobody can make you do anything you don't want to do.
Niemand kan je laten doen wat je niet wilt.

He doesn't make you do anything.
Logisch, bij hem hoef je niets te doen.

Come on! I can make you do anything in the virtual world!
In de virtuele wereld kan ik je alles laten doen. Kom op!

So Earthers didn't make you do anything, it was Rheans.
Dus niet de Aardlingen dwongen je iets doen, het waren Rheanen.

No one can make you do anything you don't want.
Niemand kan je iets laten doen als je dat niet zelf wilt.

You see, I can make you do anything I want.
Ik kan je alles laten doen wat ik wil.

Nobody can make you do anything, James, if you do not let them.
Niemand kan jou dwingen tot iets wat je zelf niet wilt.

I didn't make you do anything!
Ik liet je niets doen!

Nobody can make you do anything you don't really want to.
Niemand kan je dwingen om iets te doen wat je niet wilt.

I didn't make you do anything.
Ik liet jou niets doen.

He didn't make you do anything silly.
Hij liet jou niet iets raars doen.

They can't make you do anything. Perhaps.
Misschien. Ze kunnen je niet tot iets dwingen wat je niet wilt.

I don't wanna make you do anything you don't wanna do.
Ik wil je niks laten doen watje niet wilt doen..

I don't wanna make you do anything you don't wanna do.
Ik wil je niets laten doen wat je niet wilt doen.

No one's gonna make you do anything you don't want.
Niemand zal je dwingen iets te doen wat je niet wilt.

Nobody will make you do anything you don't want to, Josh.
Niemand zal je iets laten doen wat je niet wilt, Josh.

I would never make you do anything against your will.
Ik zou je nooit verplichten iets te doen dat je niet wilt doen..

I never made you do anything.
Ik heb je nooit iets laten doen.

I never made you do anything.
Ik heb je nooit tot iets gedwongen.

I never made you do anything.
Ik heb jullie nooit ergens toe gedwongen.